Lyrics and translation 18 Horses - Dåligt väder

Dåligt väder

Jag såg det
Långt där bakom molnen
Komma snabbt emot mig kunde inte komma från det
Åskande vidunder dundrar fram på himlavalvet
Som ett under slår en blixt ner och jag hade dig i handen.
Så vi stod där, från början var det bara sol och 30 plus
Tills celcisus blev fahrenheit och plötsligt svårt att andas luft
Tvärt från det vardagliga tills allting blev en kamp och tufft
Och skadorna blev permanenta
Gamla sår och dålig lukt
Så att säga det regnade nästan jämt
Man ångrade det som hänt
Och hjärtat blev till cement
Från sommaren till advent
Dom åren vi lyckats bränt
Försökte våra försök
Men kom aldrig ända hem
Så jag försökte se om jag kan styra vädret
Ändra på prognosen
Gunga atmosfären
Men jag
Kunde inte göra något med det
Så jag blev exakt likadant och bara ställde mig ivägen
Jag sa att vi är gråa moln på en blå himmel
Men vi har för många svåra år kvar i vårt minne
Känner hur temperaturen brinner
Syret försvinner
Samtidigt som det är iskallt inne

Det regnar men det regnar inte pengar
Låt metaforerna säga att vädret är oförändrat
Det regnar men det regnar inte pengar
Låt metaforerna säga att vädret är oförändrat

Låt metaforerna få tala jag vill inte nämna känsloband
Och om du känner du dig anklagad vill jag inte nämna namn
Jag ville bara lämna landet flytta någon annanstans
Med väder mindre obehagligt inte kvar i detta land
Men jag var fast i samma orkan
Sen dag ett
Tio tusende valet som jag har gjort snett
Finns inga dåliga kläder men dåligt väder
Det värsta jag sett
Jag tycker att vindarna snärtar mig hårt
Kylan är kall minga fingrar är blå
Känner hur isande tränger sig på
Blodet blir is, kan inte gå
Temperaturen blir farlig att nå
Kommer ifrån ämnet
Får hypotermi känner
Att vädret det blir sämre

Det regnar men det regnar inte pengar
Låt metaforerna säga att vädret är oförändrat
Det regnar men det regnar inte pengar
Låt metaforerna säga att vädret är oförändrat
Det regnar men det regnar inte pengar
Låt metaforerna säga att vädret är oförändrat
Det regnar men det regnar inte pengar
Låt metaforerna säga att vädret är oförändrat

Mauvais temps

Je l'ai vu
Loin derrière les nuages
Vient vite vers moi, je ne pouvais pas le fuir
Le tonnerre, un monstre, gronde à travers le ciel
Comme un miracle, un éclair frappe, et je tenais ta main.
Alors nous étions là, au début, il n'y avait que le soleil et 30 degrés
Jusqu'à ce que les Celsius deviennent des Fahrenheit, et soudainement, il est devenu difficile de respirer l'air
Tout à fait différent de la vie quotidienne, jusqu'à ce que tout devienne une bataille et difficile
Et les dommages sont devenus permanents
De vieilles blessures et une mauvaise odeur
Pour ainsi dire, il a presque toujours plu
Tu as regretté ce qui s'est passé
Et ton cœur est devenu du ciment
De l'été à l'avent
Ces années que nous avons réussi à brûler
Nous avons essayé nos tentatives
Mais nous ne sommes jamais rentrés à la maison
Alors j'ai essayé de voir si je pouvais contrôler le temps
Changer les prévisions
Bercer l'atmosphère
Mais je
Ne pouvais rien y faire
Alors je suis devenu exactement pareil et je me suis juste mis en travers du chemin
J'ai dit que nous sommes des nuages ​​gris dans un ciel bleu
Mais nous avons trop d'années difficiles dans notre mémoire
Je sens la température brûler
L'oxygène disparaît
En même temps, il fait glacial à l'intérieur

Il pleut, mais il ne pleut pas d'argent
Laisse les métaphores dire que le temps est inchangé
Il pleut, mais il ne pleut pas d'argent
Laisse les métaphores dire que le temps est inchangé

Laisse les métaphores parler, je ne veux pas parler des liens affectifs
Et si tu te sens accusé, je ne veux pas parler de noms
Je voulais juste quitter le pays, déménager ailleurs
Avec un temps moins désagréable, pas dans ce pays
Mais j'étais pris dans le même ouragan
Depuis le jour un
Dix mille choix que j'ai faits mal
Il n'y a pas de mauvais vêtements, mais il y a un mauvais temps
Le pire que j'ai vu
Je trouve que les vents me fouettent fort
Le froid est froid, mes doigts sont bleus
Je sens le froid qui s'infiltre
Le sang se transforme en glace, je ne peux pas marcher
La température devient dangereuse à atteindre
Je m'éloigne du sujet
J'ai l'impression d'avoir l'hypothermie
Que le temps devient mauvais

Il pleut, mais il ne pleut pas d'argent
Laisse les métaphores dire que le temps est inchangé
Il pleut, mais il ne pleut pas d'argent
Laisse les métaphores dire que le temps est inchangé
Il pleut, mais il ne pleut pas d'argent
Laisse les métaphores dire que le temps est inchangé
Il pleut, mais il ne pleut pas d'argent
Laisse les métaphores dire que le temps est inchangé