18 Karat feat. Capital Bra - Gucci & Versace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 18 Karat feat. Capital Bra - Gucci & Versace




Gucci & Versace
Gucci & Versace
Ey, ich komm' in den Club
Hé, j'arrive au club
Bra, bestell' mir eine Flasche
Bra, commande-moi une bouteille
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Ich geb' so viel Geld aus
Je dépense tellement d'argent
Ich glaub', ich hab' 'ne Klatsche
Je pense que j'ai un bug
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Ich komm' in den Club
J'arrive au club
Bra, bestell' mir eine Flasche
Bra, commande-moi une bouteille
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Ich geb' so viel Geld aus
Je dépense tellement d'argent
Ich glaub', ich hab' 'ne Klatsche
Je pense que j'ai un bug
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Wer brachte den Luxus auf die Straße? (heh?)
Qui a apporté le luxe dans la rue ? (heh ?)
Ich pushe 'n Kilo Haze (heh?)
Je vends un kilo de Haze (heh ?)
Ich schnipse mit dem Finger
Je claque des doigts
Und die Pussy wird genagelt (bam)
Et la chatte est clouée (bam)
Das Kush liegt auf der Wage
Le Kush est sur la balance
Und die Fuffis sind gestapelt
Et les billets de 50 sont empilés
Es sind Capi und Karat (ja)
C'est Capi et Karat (oui)
Nur noch Gucci und Versace (Versace)
Que du Gucci et Versace (Versace)
Goldmaske, Golduhren, Goldringe, Goldketten (hah)
Masque en or, montres en or, bagues en or, chaînes en or (hah)
Von unten nach oben komm'n
Du bas vers le haut
Ja, wir nehm'n die Rolltreppe (komm)
Oui, on prend l'escalator (viens)
AMGs, Limousinen, Autos wie bei Need for Speed (brrra)
AMG, limousines, voitures comme dans Need for Speed (brrra)
Tasche voll, doch ticke noch ein Leben lang die Kilos Weed
Les poches pleines, mais je continue à vendre des kilos de weed toute ma vie
Vom Dealer zum Rapstar, der Weg war ein weiter
Du dealer au rappeur, le chemin était long
Doch heut mach' ich Patte wie nie (hah)
Mais aujourd'hui je fais fortune comme jamais (hah)
Hab' nie was gelernt
Je n'ai jamais rien appris
Ich war nie auf 'nem Internat oder 'ner Akademie (nein)
Je n'ai jamais été dans un internat ou une académie (non)
Hatte nie Ahnung von Biologie
Je n'ai jamais rien compris à la biologie
Und Chemie oder Mathematik (nie)
Ni à la chimie ou aux mathématiques (jamais)
Und heute ist die Frage, ob Rolex, ob AP
Et aujourd'hui la question est, Rolex ou AP
Ob Hublot, ob Patek Philippe
Hublot ou Patek Philippe
Ey, ich komm' in den Club
Hé, j'arrive au club
Bra, bestell' mir eine Flasche
Bra, commande-moi une bouteille
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Ich geb' so viel Geld aus
Je dépense tellement d'argent
Ich glaub', ich hab' 'ne Klatsche
Je pense que j'ai un bug
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Ich komm' in den Club
J'arrive au club
Bra, bestell' mir eine Flasche
Bra, commande-moi une bouteille
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Ich geb' so viel Geld aus
Je dépense tellement d'argent
Ich glaub', ich hab' 'ne Klatsche
Je pense que j'ai un bug
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace (uff)
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace (uff)
Geh beiseite, du Fufu (beiseite)
Écarte-toi, toi, Fufu (écarte-toi)
Der Bratan will Fleisch und kein Tofu (aha)
Le Bratan veut de la viande et pas du tofu (aha)
Steche mit Nadeln wie Voodoo (uff)
Je pique avec des aiguilles comme du vaudou (uff)
Ukru-Betrugo, 40k Hublot (Bra)
Ukru-Betrugo, 40k Hublot (Bra)
Der Bratan hier ballert (bam)
Le Bratan ici tire (bam)
Deine Schlampe, sie klammert (ja)
Ta pute, elle s'accroche (oui)
Roll' mit 18 Karat (roll')
Roule avec 18 carats (roule)
Ich hab' Makarow parat (brra-ra)
J'ai un Makarow prêt (brra-ra)
Ah, ich bin wieder im Film (bin wieder im Film)
Ah, je suis de retour dans le film (je suis de retour dans le film)
Ich hör' wieder die Stimm'n (hör' wieder die Stimm'n)
J'entends les voix (j'entends les voix)
Und such' tief in mir drin (tief in mir drin)
Et je cherche au plus profond de moi (au plus profond de moi)
Nach 'nem tieferen Sinn (rrah)
Un sens plus profond (rrah)
Was für Ghetto-Gangster-Rap? Das ist Instinkt
Quel rap de gangster de ghetto ? C'est de l'instinct
Fick Beef, fick die
Baise le bœuf, baise les
Fick' Chief Keef, bis er schief kiekt (brra-ra), brra
Baise Chief Keef, jusqu'à ce qu'il louche (brra-ra), brra
Ich komm' in den Club
J'arrive au club
Bra, bestell' mir eine Flasche
Bra, commande-moi une bouteille
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Ich geb' so viel Geld aus
Je dépense tellement d'argent
Ich glaub', ich hab' 'ne Klatsche
Je pense que j'ai un bug
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Ich komm' in den Club
J'arrive au club
Bra, bestell' mir eine Flasche
Bra, commande-moi une bouteille
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace
Ich geb' so viel Geld aus
Je dépense tellement d'argent
Ich glaub', ich hab' 'ne Klatsche
Je pense que j'ai un bug
Gucci und Versace, ich trag' Gucci und Versace
Gucci et Versace, je porte Gucci et Versace





Writer(s): Melvin Schmitz, Capital Bra, Kai Kotucz, Marcel Uhde, 18 Karat


Attention! Feel free to leave feedback.