Lyrics and translation 18 Karat feat. Hamada, Play69 & Sipo - Vatos Locos (feat. Sipo, Hamada & Play69)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vatos Locos (feat. Sipo, Hamada & Play69)
Vatos Locos (feat. Sipo, Hamada & Play69)
Plata
o
Plomo
(ah),
Vato
Loco
Plata
o
Plomo
(ah),
Vato
Loco
Ich
hab'
gute
Kondition'n,
wer
braucht
Koko?
(wer?)
J'ai
une
bonne
condition,
qui
a
besoin
de
cocaïne
? (qui
?)
Giftige
Kisten,
mich
könn'n
Richter
nicht
richten
Des
caisses
toxiques,
les
juges
ne
peuvent
pas
me
juger
Mein
Haze
ist
die
Kids
am
vergiften
Ma
beuh
est
en
train
d'empoisonner
les
gosses
Dortmund,
wer
ist
in
der
Stadt
Representer?
(Supremos)
Dortmund,
qui
représente
la
ville
? (Supremos)
Meine
Jungs,
alles
waschechte
Gangster
Mes
gars,
tous
de
vrais
gangsters
Ich
sign'
Brecho,
Hamada
und
Hemşo
Je
signe
Brecho,
Hamada
et
Hemşo
Ich
schmuggel'
weiter
vakuumierte
Tüten
über
Venlo
Je
continue
de
faire
passer
des
sachets
sous
vide
par
Venlo
Dortmunder,
Rapper
woll'n
draußen
nicht
mehr
rumlaufen
(nein)
Les
rappeurs
de
Dortmund
ne
veulent
plus
traîner
dehors
(non)
Sie
wissen,
dass
wir
für
Krieg
kein'n
Grund
brauchen
(niemals)
Ils
savent
qu'on
n'a
pas
besoin
de
raison
pour
faire
la
guerre
(jamais)
In'
paar
Jahr'n
kennt
ihr
alle
das
Syndikat
Dans
quelques
années,
vous
connaîtrez
tous
le
Syndicat
Weil
18
Karat
einen
Machtwechsel
plant
Parce
que
18
Karat
prévoit
une
prise
de
pouvoir
Wir
sind
Nummer
eins
und
die
and'ren
die
and'ren
On
est
numéro
un
et
les
autres,
les
autres
Blood
in,
blood
out,
sangre
por
sangre
Sang
pour
sang,
œil
pour
œil
Supremos-Syndikat,
wir
sind
Vatos
Locos
Syndicat
Supremos,
on
est
les
Vatos
Locos
Radikale
Art
wie
die
Vatos
Locos
La
manière
forte
des
Vatos
Locos
Wir
sind
Nummer
eins
und
die
and'ren
die
and'ren
On
est
numéro
un
et
les
autres,
les
autres
Blood
in,
blood
out,
sangre
por
sangre
Sang
pour
sang,
œil
pour
œil
Supremos-Syndikat,
wir
sind
Vatos
Locos
Syndicat
Supremos,
on
est
les
Vatos
Locos
Radikale
Art
wie
die
Vatos
Locos
La
manière
forte
des
Vatos
Locos
Blood
in,
blood
out,
hier
wird
Haschisch
verkauft
(Kilos)
Du
sang,
du
sang,
on
vend
du
haschich
ici
(kilos)
Nachtschicht
im
Bau,
Akhis
hau'n
drauf
Equipe
de
nuit
au
charbon,
les
frères
charbonnent
Entstell'
dein
Gesicht
mit
ei'm
Schlag
wie
Botox
(tsch,
tsch)
Je
te
défigure
le
visage
d'un
coup
comme
du
Botox
(tsch,
tsch)
Vatos
Locos,
baller'
aus
dem
schwarzen
Lotus
(pow,
pow)
Vatos
Locos,
on
sort
du
Lotus
noir
(pow,
pow)
Fick
die
Welt,
werd'
zum
Täter
für
Akhos
(ah)
Nique
le
monde,
deviens
un
criminel
pour
Akhos
(ah)
Denn
du
wurd'st
zum
Verräter
wie
Paco
(Verräter)
Parce
que
tu
es
devenu
un
traître
comme
Paco
(traître)
Leben
auf
akut,
mach'
Kanten
zur
Bitch
([?])
Vis
dans
l'urgence,
transforme
les
frontières
en
salope
([?])
Und
klatsch'
deiner
Mutter
mein'n
Schwanz
ins
Gesicht
Et
mets
mon
sexe
dans
la
gueule
de
ta
mère
Big
Panther
im
Biz,
Westcoat,
du
Fisch
Big
Panther
dans
le
biz,
Westcoat,
espèce
de
poisson
Hab'
die
Bande
im
Griff,
handel'
mit
Gift
J'ai
la
mainmise
sur
le
gang,
je
vends
du
poison
Dieses
Jahr
wird
das
Game
wie
'ne
Schlampe
gefickt
(ahuu)
Cette
année,
on
va
baiser
le
game
comme
une
pute
(ahuu)
Wir
sind
Nummer
eins
und
die
and'ren
die
and'ren
On
est
numéro
un
et
les
autres,
les
autres
Blood
in,
blood
out,
sangre
por
sangre
Sang
pour
sang,
œil
pour
œil
Supremos-Syndikat,
wir
sind
Vatos
Locos
Syndicat
Supremos,
on
est
les
Vatos
Locos
Radikale
Art
wie
die
Vatos
Locos
La
manière
forte
des
Vatos
Locos
Wir
sind
Nummer
eins
und
die
and'ren
die
and'ren
On
est
numéro
un
et
les
autres,
les
autres
Blood
in,
blood
out,
sangre
por
sangre
Sang
pour
sang,
œil
pour
œil
Supremos-Syndikat,
wir
sind
Vatos
Locos
Syndicat
Supremos,
on
est
les
Vatos
Locos
Radikale
Art
wie
die
Vatos
Locos
La
manière
forte
des
Vatos
Locos
Vollautomatische
Waffen
(vollautomatische
Waffen)
Armes
automatiques
(armes
automatiques)
Hier
gibt
es
gar
nichts
zu
lachen
(hier
gibt
es
gar
nichts
zu
lachen)
Il
n'y
a
rien
à
rire
ici
(il
n'y
a
rien
à
rire
ici)
Jeden
Tag
Panikattacken
(jeden
Tag
Panikattacken)
Crises
de
panique
tous
les
jours
(crises
de
panique
tous
les
jours)
Weil
wir
die
Hazen
verpacken
(wuh,
wuh)
Parce
qu'on
emballe
la
beuh
(wuh,
wuh)
Jeder
meiner
Jungs
trägt
'ne
kugelsich're
Weste
(puh,
puh)
Chacun
de
mes
gars
porte
un
gilet
pare-balles
(puh,
puh)
Hast
du
ein
Problem?
Dann
komm
ran
und
teste
(komm)
T'as
un
problème
? Alors
viens
et
teste
(viens)
Mitten
in
die
Fresse,
58er,
Ruhrpotter
En
pleine
face,
58,
Ruhrpott
Ich
bin
der
Zuhälter,
Deutschrap
'ne
Hur'ntochter
(puh)
Je
suis
le
prox,
le
rap
allemand
est
une
pute
(puh)
Pumpe
mich
breit,
Muskeln
aus
Stahl
Je
me
défonce,
des
muscles
d'acier
Was
Rücken?
Leute
müssen
an
mich
Schutzgeld
bezahl'n
(yeah)
C'est
quoi
le
dos
? Les
gens
doivent
me
payer
pour
me
protéger
(ouais)
Nur
maskiert
kommt
man
schnell
an
das
Geld
Ce
n'est
que
masqué
qu'on
arrive
vite
à
l'argent
Supremos-Syndikat,
je
m'appelle
kriminell
Syndicat
Supremos,
je
m'appelle
criminel
Wir
sind
Nummer
eins
und
die
and'ren
die
and'ren
On
est
numéro
un
et
les
autres,
les
autres
Blood
in,
blood
out,
sangre
por
sangre
Sang
pour
sang,
œil
pour
œil
Supremos-Syndikat,
wir
sind
Vatos
Locos
Syndicat
Supremos,
on
est
les
Vatos
Locos
Radikale
Art
wie
die
Vatos
Locos
La
manière
forte
des
Vatos
Locos
Wir
sind
Nummer
eins
und
die
and'ren
die
and'ren
On
est
numéro
un
et
les
autres,
les
autres
Blood
in,
blood
out,
sangre
por
sangre
Sang
pour
sang,
œil
pour
œil
Supremos-Syndikat,
wir
sind
Vatos
Locos
Syndicat
Supremos,
on
est
les
Vatos
Locos
Radikale
Art
wie
die
Vatos
Locos
La
manière
forte
des
Vatos
Locos
Ich
steh'
wieder
voll
arrogant
auf
dem
Halteverbot
(tzhe)
Je
suis
de
nouveau
debout,
arrogant,
en
stationnement
interdit
(tzhe)
Rauch'
die
Marlboro
Rot
im
Ronaldo-Trikot
Je
fume
des
Marlboro
Rouges
en
maillot
de
Ronaldo
Mach'
ein'n
Taui
am
Tag,
was
Bewerbungsgespräch?
Je
fais
un
casse
par
jour,
c'est
quoi
un
entretien
d'embauche
?
Wir
sind
Ghetto,
unsre
Kappis
sind
verkehrt
rum
gedreht
(tzhe)
On
est
du
ghetto,
nos
casquettes
sont
à
l'envers
(tzhe)
Ah,
lass'
den
Beat
bisschen
laufen,
Ah,
laisse
le
beat
tourner
un
peu,
Glaub
mir,
ich
hab'
kein'n
Zeitdruck
(nein)
Crois-moi,
je
n'ai
pas
la
pression
du
temps
(non)
Ah,
welcher
Newcomer
hat
im
letzten
Jahr
so
beeindruckt?
Ah,
quel
nouveau
venu
a
autant
impressionné
l'année
dernière
?
Keiner
– ich
hör'
keine
Ghettolieder
mehr
(eh-eh)
Personne
- je
n'entends
plus
de
chansons
de
ghetto
(eh-eh)
Stech'
euch
in
die
Fresse,
ob
ich
Tätowierer
wär'
(pam,
pam)
Je
vous
plante,
comme
si
j'étais
tatoueur
(pam,
pam)
Durch
das
Fenster
komm'
ich
nachts
in
dein
Haus
Je
rentre
chez
toi
la
nuit
par
la
fenêtre
Unsre
Taktik
ging
auf,
wir
sind
blood
in,
blood
out
Notre
tactique
a
fonctionné,
on
est
du
sang
pour
sang
Wir
sind
Nummer
eins
und
die
and'ren
die
and'ren
On
est
numéro
un
et
les
autres,
les
autres
Blood
in,
blood
out,
sangre
por
sangre
Sang
pour
sang,
œil
pour
œil
Supremos-Syndikat,
wir
sind
Vatos
Locos
Syndicat
Supremos,
on
est
les
Vatos
Locos
Radikale
Art
wie
die
Vatos
Locos
La
manière
forte
des
Vatos
Locos
Wir
sind
Nummer
eins
und
die
and'ren
die
and'ren
On
est
numéro
un
et
les
autres,
les
autres
Blood
in,
blood
out,
sangre
por
sangre
Sang
pour
sang,
œil
pour
œil
Supremos-Syndikat,
wir
sind
Vatos
Locos
Syndicat
Supremos,
on
est
les
Vatos
Locos
Radikale
Art
wie
die
Vatos
Locos
La
manière
forte
des
Vatos
Locos
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Melvin Schmitz, Play69, Kai Kotucz, 18 Karat, Mohamed Gargari, Sipan Aycicek
Attention! Feel free to leave feedback.