18 Kilates - Una Frase Especial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 18 Kilates - Una Frase Especial




Una Frase Especial
Une phrase spéciale
Argentina, Zona Oeste
Argentine, Zone Ouest
Con sentimiento
Avec des sentiments
Oo ee mami
Oo ee chérie
Nunca voy a hacerte sufrir, sabes!¿
Je ne te ferai jamais souffrir, tu sais!?
18 kilates, Dakos Music
18 carats, Dakos Music
Dime si te ama
Dis-moi s'il t'aime
Ese que te habla
Celui qui te parle
Siempre con mentiras
Toujours avec des mensonges
Para llevarte a su cama
Pour t'emmener dans son lit
Que no te das cuenta
Tu ne t'en rends pas compte
Pasas al fracaso
Tu vas vers l'échec
Seria muy feliz
Je serais tellement heureux
Si tan solo me harias caso
Si tu me faisais juste cas
Vamonos ya,
Allons-y maintenant,
A otro lugar, donde no exista el tiempo
À un autre endroit, le temps n'existe pas
Y no haya nadie mas
Et il n'y a personne d'autre
Diles a todos goodbay,
Dis à tout le monde au revoir,
Pues conmigo te vas
Car tu pars avec moi
No tendras necesidad de volver para atrás
Tu n'auras pas besoin de revenir en arrière
Mirame sera fantastico
Regarde-moi, ce sera fantastique
Yo se que puede tar romatinco
Je sais que ça peut être romantique
Yo puedo soñar yo puedo buscar algo que jamas imaginas
Je peux rêver, je peux chercher quelque chose que tu n'imagines jamais
Te encantara, te gustara, cuando estemos solitos --------
Tu l'aimeras, tu l'aimeras, quand nous serons seuls --------
Mas que buenos momentos te hare pasar
Je te ferai vivre plus que de bons moments
Mami no sere como los demas
Chérie, je ne serai pas comme les autres
Que hablan con mentiras para conquistar
Qui parlent avec des mensonges pour conquérir
Yo te voy a ser real y te voy a dar
Je serai réel avec toi et je te donnerai
Mas que una frase especialDecidete, yo te estoy esperando mami,
Plus qu'une phrase spécialeDécide-toi, je t'attends chérie,
Decidete, no te dejes engañar,
Décide-toi, ne te laisse pas bercer
MOMENTO DE CAMBIO,
MOMENT DE CHANGEMENT,
Camon, yeaah
Allez, ouais
Es tiempo de confesar
Il est temps de te confesser
Mami eres la mas hermosa,
Chérie, tu es la plus belle,
Me encanta tu estilo y tu boca
J'adore ton style et ta bouche
Cuando me miras, ya me provocas,
Quand tu me regardes, tu m'excites déjà,
Y si me acerco te pones mimosa,
Et si je m'approche, tu deviens timide,
Tal vez te crees qe soy sereno,
Tu penses peut-être que je suis calme,
Pero si arranco, voy a hacer de esto fuego,
Mais si je démarre, je vais faire du feu avec ça,
Empiezo a mirarte y solo quiero besarte,
Je commence à te regarder et je veux juste t'embrasser,
Estas biem buena, es imposible igualarte
Tu es tellement bien, il est impossible de te comparer
Ahora que paso, mami te gusto.
Maintenant que je suis passé, chérie, tu me plais.
Qe qieres qe te de, solo dimelo,
Que veux-tu que je te donne, dis-le moi,
Estas bien linda, yo no te miento,
Tu es si belle, je ne te mens pas,
Dale gantes ma, provocando mas,
Allez, continue à me provoquer,
Ya no puedo pensar,
Je ne peux plus penser,
Si te veo pasar, es algo divino imposible de olvidar,
Si je te vois passer, c'est quelque chose de divin impossible à oublier,
Mami no sere como los demas
Chérie, je ne serai pas comme les autres
Que hablan con mentiras para conquistar
Qui parlent avec des mensonges pour conquérir
Yo te voy a ser real y te voy a dar
Je serai réel avec toi et je te donnerai
Mas que una frase especialCreo qe lo menos esperado
Plus qu'une phrase spécialeJe pense que c'est le moins attendu
Pero lo mas productivo
Mais le plus productif
Imparable,
Imparable,
El productor que hablo todo.
Le producteur qui a tout dit.






Attention! Feel free to leave feedback.