1800caleb - Shining - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 1800caleb - Shining




Shining
Сияние
You know the best thing to tell people is that you see them
Знаешь, самое лучшее, что можно сказать людям, это то, что ты видишь их,
You see them shining
Видишь их сияние,
You notice them
Замечаешь их.
Uh
Э-э,
I see you shining uh
Я вижу, как ты сияешь, э-э,
I see you shining uh
Я вижу, как ты сияешь, э-э.
I pay attention to the diamonds and the chains and the cars with the range
Я обращаю внимание на бриллианты, цепи и машины с размахом,
Chilling with some friends, taking smoke into the brain
Отдыхаю с друзьями, вдыхая дым в мозг.
The most silent in the room usually the saddest
Самый тихий в комнате обычно самый грустный,
The good die young, so I'm disposing all my bad habits
Хорошие умирают молодыми, поэтому я избавляюсь от всех своих вредных привычек.
I may atone for these sins
Я могу искупить эти грехи,
While picking up the pen
Взяв в руки ручку.
Graduated from walking into a mo'fucking Benz
Закончил тем, что сел в гребаный «Мерседес».
Shit I'm lying tho, I got dreams for my ambition
Черт, я вру, у меня есть мечты для моих амбиций,
The checks wasn't cashing, can't afford it like tuition
Чеки не обналичивались, не могу себе этого позволить, как обучение.
We still in that classroom wishing like lost souls
Мы все еще в этой аудитории, желая, как потерянные души,
That them finances we roll into like soccer goals
Чтобы эти финансы закатывались к нам, как футбольные голы.
Reading page after page of pointless information
Читаем страницу за страницей бессмысленной информации,
Only to find out he got the job, cause he's his son in translation
Только для того, чтобы узнать, что он получил работу, потому что он его сын, если переводить.
I mean we sliding back and forth trynna be patient
Я имею в виду, мы скользим туда-сюда, пытаясь быть терпеливыми,
Waiting for that call, so we can answer with sensation
Ждем этого звонка, чтобы ответить с ажиотажем.
The working class starts young, then ends when you eighty
Рабочий класс начинает молодым, а заканчивает, когда тебе восемьдесят,
Stashing money under the mattress sleeping next to your baby damn
Пряча деньги под матрасом, спишь рядом со своим ребенком, черт возьми.
That's how it feels to have dreams of you shinning
Вот каково это мечтать о том, чтобы ты сиял,
Dreams of intuition, running thru ya mind and
Мечты об интуиции, пробегающие в твоей голове, и...
Man I used to have dreams of you shining
Чувак, мне раньше снились сны о том, как ты сияешь,
Dreams of intuition running thru yo mind and
Сны об интуиции, пробегающие в твоей голове, и...
Damn, I used to have dreams of me rhyming
Черт, мне раньше снились сны о том, как я читаю рэп,
Dreaming of the millions rolling thru my mind and
Мечты о миллионах, проносящиеся в моей голове, и...
Man I used to have dreams of you shining
Чувак, мне раньше снились сны о том, как ты сияешь,
Dreaming intuition running thru your mind And
Мечты об интуиции, пробегающие в твоей голове, и...
I pay attention, keep my head up out da tension
Я обращаю внимание, держу голову выше напряжения,
I'm the plug that's different, that's why I always need extensions
Я тот самый другой штекер, поэтому мне всегда нужны удлинители.
The exposure different, so I don't really need attention
Влияние другое, поэтому мне не нужно внимания.
They wanted real, so I showed em to they own detention
Они хотели реальности, поэтому я показал им их собственное заключение.
Class is in session, but I said fuck the schoolwork
Урок начался, но я сказал: «К черту школьные задания»,
Them artificial readings ain't gon make these verses work
Это искусственное чтиво не заставит эти куплеты работать.
Them lectures ain't gon make these verses hurt
Эти лекции не заставят эти куплеты болеть,
Watching the professor work
Наблюдая за работой профессора,
All I think about is girls in skirts
Я думаю только о девушках в юбках
And how to lift this hurtful curse
И о том, как снять это болезненное проклятие.
I'm dodging all this activist, I hated the sipping
Я уклоняюсь от всех этих активистов, я ненавидел потягивание,
I'm trynna be a activist, they won't catch me slipping
Я пытаюсь быть активистом, они не поймают меня на скользкой дорожке.
Teach em, how grades really never ever show they worth
Научи их, как оценки на самом деле никогда не показывают их ценность,
They intelligence is worth a million
Их интеллект стоит миллион,
Fuck them drugs that you dealing
К черту эти наркотики, которыми ты торгуешь.
I kept this shit inside because I'm just a simple man
Я держал это в себе, потому что я простой человек,
I never say goodbye because I'm not a mortal man
Я никогда не прощаюсь, потому что я не смертный.
Pack up all your problems and put 'em in a can
Собери все свои проблемы и положи их в банку,
This is all but one of the lessons you'll learn while being a man
Это всего лишь один из уроков, которые ты усвоишь, будучи мужчиной.
That's how it feels to have dreams of you shinning
Вот каково это мечтать о том, чтобы ты сиял,
Dreams of intuition, running thru ya mind and
Мечты об интуиции, пробегающие в твоей голове, и...
Man I used to have dreams of you shining
Чувак, мне раньше снились сны о том, как ты сияешь,
Dreams of intuition running thru yo mind and
Сны об интуиции, пробегающие в твоей голове, и...
Damn, I used to have dreams of me rhyming
Черт, мне раньше снились сны о том, как я читаю рэп,
Dreaming of the millions rolling thru my mind and
Мечты о миллионах, проносящиеся в моей голове, и...
Man I used to have dreams of you shining
Чувак, мне раньше снились сны о том, как ты сияешь,
Dreaming intuition running thru your mind and
Мечты об интуиции, пробегающие в твоей голове, и...





Writer(s): Caleb Reed


Attention! Feel free to leave feedback.