Lyrics and translation 187 Strassenbande - Wieder vereint
Wieder vereint
De nouveau réunis
Hier
kommt
der
Lockenkopf,
straight
von
den
Trockendocks
Voilà
le
chevelu,
tout
droit
des
docks
secs
Ich
fick′
dein
Fotzenloch,
stopf'
es
mit
mei′m
Ochsencock
Je
baise
ton
trou
de
chatte,
je
le
bourre
avec
ma
bite
de
taureau
Häng'
aufm
Pocketquad,
kurzer
Boxenstopp
Accroché
au
Pocketquad,
bref
arrêt
au
stand
Heute
Nacht
wird
Stoff
gerotzt
mit
Räubern
wie
Hotzenplotz
Ce
soir,
on
se
défonce
avec
des
bandits
comme
Hotzenplotz
Jägermeister
Doppelshots,
jeder
weiß,
es
hoppelt
noch
Des
doubles
shots
de
Jägermeister,
tout
le
monde
sait
que
ça
continue
Das
Ott
ist
top,
Digga,
direkt
ausm
Coffeeshop
Le
Ott
est
au
top,
mec,
tout
droit
du
coffeeshop
Hier
macht
der
Todi
klock,
wenn
du
Ayak
machst
Ici,
le
Todi
fait
du
bruit,
si
tu
fais
de
l'Ayak
Ich
komm'
in
deine
Stadt,
flatsch
J'arrive
dans
ta
ville,
paf
Mach′
die
Weiber
nass
Je
fais
mouiller
les
filles
Wir
machen
weiter
Schnapp,
Bruder,
es
wird
widerlich
On
continue
à
faire
la
fête,
mon
frère,
c'est
dégoûtant
Guck
ma′,
wie
dein
Kiefer
bricht,
wenn
du
mir
wieder
widersprichst
Regarde
comment
ta
mâchoire
se
brise
quand
tu
me
contredis
encore
Die
Leute
lieben
mich,
weil
ich
das
miese
Weed
vertick'
Les
gens
m'aiment
parce
que
je
vends
de
l'herbe
de
merde
Dealershit,
lila-rich,
ich
regel′
das
spielerisch
De
la
came
de
dealer,
violette
et
riche,
je
gère
ça
avec
aisance
Glaub
mir
ma',
wir
lügen
nicht,
Autos,
sie
sind
tiefgelegt
Crois-moi,
on
ne
ment
pas,
les
voitures,
elles
sont
rabaissées
Kies
verdien′n,
guck
ma',
jede
Woche
neuer
Lieferweg
On
gagne
des
sous,
regarde,
chaque
semaine
un
nouveau
trajet
de
livraison
Fünfzehn
Kilo
Haze,
Übergabe
Spielothek
Quinze
kilos
de
Haze,
remise
à
la
salle
de
jeux
Abpacken,
Schnapp
machen
- Hauptsache,
ich
überleb′
Emballer,
faire
la
fête
- l'important,
c'est
que
je
survive
LX,
Maxwell
- wieder
vereint
LX,
Maxwell
- de
nouveau
réunis
Das
Team
ist
dabei,
es
werden
wieder
Kilos
verschweißt
L'équipe
est
là,
on
va
encore
souder
des
kilos
187,
'ne
Familie,
die
teilt
187,
une
famille
qui
partage
Wir
lassen
niemanden
rein,
Digga,
das
Spiel
ist
vorbei
On
ne
laisse
personne
entrer,
mec,
le
jeu
est
fini
LX,
Maxwell
- wieder
vereint
LX,
Maxwell
- de
nouveau
réunis
Das
Team
ist
dabei,
es
werden
wieder
Kilos
verschweißt
L'équipe
est
là,
on
va
encore
souder
des
kilos
187,
'ne
Familie,
die
teilt
187,
une
famille
qui
partage
Wir
lassen
niemanden
rein,
also
verpiss
dich,
du
Fotze!!
On
ne
laisse
personne
entrer,
alors
dégage,
salope!!
LX
ist
zurück,
was
ist
jetzt?
Ich
bin
drauf
LX
est
de
retour,
qu'est-ce
qu'il
se
passe
maintenant
? Je
suis
dedans
Jedes
Wochenende
raus
und
das
Flex
wird
zu
Staub
Chaque
week-end
on
sort
et
le
flex
se
transforme
en
poussière
Alles
taub,
es
wird
laut,
deine
Exfreundin
bounct
Tout
est
engourdi,
c'est
bruyant,
ton
ex-copine
danse
Bin
mit
Maxwell
im
Haus,
dreh
die
Drecksboxen
auf
Je
suis
avec
Maxwell
à
la
maison,
on
monte
le
son
des
enceintes
de
merde
Hautfarbe:
Haselnuss,
Kroko-Loco-Partnerlook
Couleur
de
peau
: noisette,
look
de
partenaire
Kroko-Loco
Stars
im
Hood,
Haze-Kush,
heute
hab′n
wir
Spaß
im
Puff
Des
stars
dans
le
quartier,
Haze-Kush,
aujourd'hui,
on
s'amuse
au
bordel
Das
ist
der
Startschuss,
auf
jeden
Fall,
es
geht
noch
weiter
C'est
le
coup
d'envoi,
en
tout
cas,
ça
continue
Und
jeder
Jägermeister
machte
diesen
Nigga
dreister
Et
chaque
Jägermeister
a
rendu
ce
négro
plus
audacieux
Digga,
jeder
weiß
das,
wir
sind
Salz
und
Pfeffer
Mec,
tout
le
monde
sait
ça,
on
est
le
sel
et
le
poivre
Wieder
vereint,
nur
hat
sich
unser
Gehalt
verbessert
De
nouveau
réunis,
juste
que
notre
salaire
s'est
amélioré
Wir
sind
die
gleichen
Rapper,
nur
sind
die
Reifen
fetter
On
est
les
mêmes
rappeurs,
juste
que
les
pneus
sont
plus
gros
Und
auch
bei
heißem
Wetter
trage
ich
ein′n
weißen
Sweater
Et
même
par
temps
chaud,
je
porte
un
pull
blanc
Du
kleiner
Speichellecker,
bring
deine
geile
Schwester
Toi,
petit
lèche-cul,
amène
ta
sœur
Was
willst
du
tun,
he,
wenn
ich
sie
einfach
festmach'?
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire,
hein,
si
je
la
fixe
?
Wenn
ich
sie
festmach′,
dann
ist
sie
fest
bei
mir
Si
je
la
fixe,
alors
elle
est
fixée
avec
moi
187,
alles
and're
wegradier′n,
whoas
187,
tout
le
reste
effacé,
whoas
LX,
Maxwell
- wieder
vereint
LX,
Maxwell
- de
nouveau
réunis
Das
Team
ist
dabei,
es
werden
wieder
Kilos
verschweißt
L'équipe
est
là,
on
va
encore
souder
des
kilos
187,
'ne
Familie,
die
teilt
187,
une
famille
qui
partage
Wir
lassen
niemanden
rein,
Digga,
das
Spiel
ist
vorbei
On
ne
laisse
personne
entrer,
mec,
le
jeu
est
fini
LX,
Maxwell
- wieder
vereint
LX,
Maxwell
- de
nouveau
réunis
Das
Team
ist
dabei,
es
werden
wieder
Kilos
verschweißt
L'équipe
est
là,
on
va
encore
souder
des
kilos
187,
′ne
Familie,
die
teilt
187,
une
famille
qui
partage
Wir
lassen
niemanden
rein,
also
verpiss
dich,
du
Fotze!!
On
ne
laisse
personne
entrer,
alors
dégage,
salope!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jakob Krüger
Attention! Feel free to leave feedback.