187INC謀殺有限公司 - 紫色販子 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 187INC謀殺有限公司 - 紫色販子




紫色販子
Le vendeur de violet
Purpple的huster 在街上賣著快樂
Le vendeur de violet vend du bonheur dans la rue
我們代表品質 邪惡的顏色
On représente la qualité, la couleur du mal
靈魂的交易 life is struggle
Le commerce des âmes, la vie est un combat
電話打來時 暗號是"s.l"
Quand le téléphone sonne, le mot de passe est "s.l"
沒有信任的規則 你我都懂的
Il n'y a pas de règles de confiance, on le sait tous les deux
繞過下個路口 紫色的車
Tourne à la prochaine intersection, la voiture violette
Purpple的玩家 薪水不該拿回家
Les joueurs de violet ne doivent pas ramener leur salaire à la maison
預支快樂 紫色的魔法
Avancer le bonheur, la magie violette
麻痺神經和看法
Engourdir les nerfs et les perceptions
紫色藥丸必須含在舌頭下
Les pilules violettes doivent être placées sous la langue
歡迎來到紫色的世界
Bienvenue dans le monde violet
沒有規則 bitch u will know that
Il n'y a pas de règles, ma chérie, tu le sauras
Purpple的holla加上purpple的pay
Le cri de violet et le paiement de violet
Purpple的比基尼 purpple的妹
Le bikini violet, la fille violette
拿貨給婊子嗑紫色的藥
Prends de la marchandise pour la salope, elle prend des médicaments violets
Purpple的city看見paper在燒
La ville violette voit le papier brûler
我是undergrand的ceo 紫色的成市紫色的夢
Je suis le PDG du sous-sol, la ville violette, le rêve violet
純度最高紫色品種 一手交錢 一手交貨
La variété violette la plus pure, cash contre marchandise
Somking purpple 你看我吐出來的煙
Fumer du violet, tu vois la fumée que je crache
混在一起 roll 像是充滿驚喜的籤
On mélange, on roule, c'est comme une loterie pleine de surprises
我充滿了電 到處佈滿了線
Je suis sous tension, j'ai des fils partout
自給自足 還可以在台灣開滿了店
Je suis autonome, je peux aussi ouvrir des boutiques à Taiwan
Go u self 我不怕比較
Va te faire voir, je n'ai pas peur de la comparaison
想要闖進來 我把你的旗拔起來燒
Si tu veux te frayer un chemin, je brûlerai ton drapeau
187 品質 是top on the top
187, la qualité est au top
我高檔 的等級 像是 man on the star
Je suis haut de gamme, mon niveau est celui d'un homme sur l'étoile
站的高 所以我 看得遠
Je suis haut, donc je vois loin
像是 燈塔 讓顧客依附在我身邊
Comme un phare, mes clients s'attachent à moi
I ma dope man 請評估自己能力
Je suis un homme à la mode, évalue tes compétences
我不是做善事的 有錢再來交意
Je ne fais pas de bien, tu as de l'argent, viens faire affaire
跟你說個秘密 貨來自馬里蘭
Je te dirai un secret, la marchandise vient du Maryland
你自認是老饕 我來解你饞
Tu te prends pour un fin gourmet, je vais te faire plaisir
還不趕快把錢 給拿出來
Ne tarde pas à sortir ton argent
U give me more money i give u real high
Plus tu me donnes d'argent, plus je te fais planer haut
{副歌}
{Refrain}
Purpple的holla加上purpple的pay
Le cri de violet et le paiement de violet
Purpple的比基尼 purpple的妹
Le bikini violet, la fille violette
拿貨給婊子嗑紫色的藥
Prends de la marchandise pour la salope, elle prend des médicaments violets
Purpple的city看見paper在燒
La ville violette voit le papier brûler
我是undergrand的ceo 紫色的成市紫色的夢
Je suis le PDG du sous-sol, la ville violette, le rêve violet
純度最高紫色品種 一手交錢 一手交貨
La variété violette la plus pure, cash contre marchandise





Writer(s): Dj Chronic, 彫柏 Hori Kasiwa, 文彥博 Young Johnny


Attention! Feel free to leave feedback.