João Gilberto - O Amor Em Paz - translation of the lyrics into German
João Gilberto O Amor Em Paz

O Amor Em Paz

João Gilberto

O Amor Em Paz - João Gilbertotranslation in German




O Amor Em Paz
Die Liebe in Frieden
Eu amei
Ich habe geliebt
E amei, ai de mim, muito mais do que devia amar
Und geliebt, ach, viel mehr als ich hätte lieben sollen
E chorei
Und ich weinte
Ao sentir que iria sofrer e me desesperar
Als ich spürte, dass ich leiden und verzweifeln würde
Foi então
Und dann
Que da minha infinita tristeza, aconteceu você
Kamst du in meiner unendlichen Traurigkeit zu mir
E encontrei em você a razão de viver
Und ich fand in dir den Grund zu leben
E de amar em paz
Und in Frieden zu lieben
E não sofrer mais, nunca mais
Und nicht mehr zu leiden, niemals mehr
Porque o amor é a coisa mais triste quando se desfaz
Denn die Liebe ist das Traurigste, wenn sie zerbricht
E encontrei em você a razão de viver
Und ich fand in dir den Grund zu leben
E de amar em paz
Und in Frieden zu lieben
E não sofrer mais, nunca mais
Und nicht mehr zu leiden, niemals mehr
Porque o amor é a coisa mais triste quando se desfaz
Denn die Liebe ist das Traurigste, wenn sie zerbricht
O amor é a coisa mais triste quando se desfaz
Die Liebe ist das Traurigste, wenn sie zerbricht




Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes
João Gilberto - The Best Of, Vol. 3
Album
The Best Of, Vol. 3
date of release
30-10-2013

1 Saudade da Bahia
2 Bolinha de Papel
3 Coisa Mais Linda
4 Presente de Natal
5 Voce e Eu
6 O Amor Em Paz
7 Este Seu Olhar
8 Insensantez
9 A primiera vez
10 O broquinho
11 Trenzinho
Attention! Feel free to leave feedback.