18K - Tranquillo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 18K - Tranquillo




Tranquillo
Tranquillo
La sveglia puttana questa è la giornata
Mon réveil putain c'est le jour
La macchina scotta come una patata
Ma voiture chauffe comme une patate
Bollente nell'acqua
Bouillante dans l'eau
Vuoi tradire 18 tradisci barabba
Tu veux trahir 18 trahis Barabbas
Tu prendila e basta mettitela in tasca
Prends-la et basta mets-la dans ta poche
Se è la ragazza del mio fra sai che le do il cinque non un bacio in guancia
Si c'est la fille de mon frère tu sais que je lui fais un high five, pas un bisou sur la joue
Prima di sta roba buttavo la pasta
Avant cette affaire, je jetais les pâtes
Ringraziavo troppo prendevo la mancia
Je remerciais trop, je prenais le pourboire
Mangio Haagen-Dazs
Je mange du Haagen-Dazs
Tutto profumato badedas
Tout parfumé au badedas
Ci prendiamo la casa e la camera
On prend la maison et la chambre
Camera in casa le chiesi le chiavi la chiavo chiuso a chiave in camera
Chambre dans la maison, j'ai demandé les clés, je l'ai baisée, fermé à clé dans la chambre
Fumo e poi volo su agrabah
Je fume et puis je vole sur Agrabah
50 gradi per tutta la durata
50 degrés pour toute la durée
Dopo mi scende dal cazzo non sputa
Après elle me descend du cul, elle ne crache pas
Se mi rompe troppe poi diventa muta
Si elle me casse trop, elle devient muette
Tanti pezzettini in un sacco di iuta
Tant de petits morceaux dans un sac de jute
E se ci vuoi finire pure te
Et si tu veux finir avec elle aussi
Che Sei pieno di droga e mi chiedi la giunta
Que tu es plein de drogue et que tu me demandes le joint
Tacco punta
Talon pointu
Tacco punta
Talon pointu
Tacco punta
Talon pointu
Due appuntamenti alle 5 alle 6
Deux rendez-vous à 5 à 6
Non ho tempo per fare nulla
Je n'ai pas le temps de rien faire
E lo so che è difficile per te
Et je sais que c'est difficile pour toi
Io vorrei solo andarmene via
J'aimerais juste m'en aller
E lo sai che è difficile per me
Et tu sais que c'est difficile pour moi
Farmi due sacchi e stare tranquillo
Me faire deux sacs et être tranquille
Stare tranquillo
Être tranquille
Stare tranquillo
Être tranquille
Farmi due sacchi e stare tranquillo
Me faire deux sacs et être tranquille
Stare tranquillo
Être tranquille
Stare tranquillo
Être tranquille
Anche stasera a letto senza cena
Ce soir aussi au lit sans dîner
Dura la vita ti giuro che mena
La vie est dure, je te jure que ça mène
Così concentrato non dormo nemmeno
Tellement concentré que je ne dors même pas
Chiedilo a me o chiedilo a Alberto
Demande-le moi ou demande-le à Alberto
Sguardo da matto non perdo più tempo
Regard de fou, je ne perds plus de temps
La pizza è gourmet non la prendo da altero
La pizza est gourmet, je ne la prends pas chez Alterio
Vita routine la vita che speri
Vie routine, la vie que tu espères
Piuttosto che questo mi butto da un tetto
Plutôt que ça, je me jette d'un toit
Ogni puntata che guardi è un mio testo
Chaque épisode que tu regardes est un de mes textes
Mentre lo scrivo tu scrivi cazzate
Pendant que je l'écris, tu écris des conneries
Gioco potente tu leggi il libretto
Jeu puissant, tu lis le livret
La tocco in giro mi dice stai fermo
Je la touche en tournée, elle me dit "reste tranquille"
La tocco ancora mi prendo l'arresto
Je la touche encore, je me fais arrêter
Aiaiai
Aiaiai
Back in zona ma volo via presto
Retour dans le quartier, mais je m'envole vite
Tornerò ricco compro la foresta
Je reviendrai riche, j'achèterai la forêt
E lo so che è difficile per te
Et je sais que c'est difficile pour toi
Io vorrei solo andarmene via
J'aimerais juste m'en aller
E lo sai che è difficile per me
Et tu sais que c'est difficile pour moi
E lo so che è difficile per te
Et je sais que c'est difficile pour toi
Io vorrei solo andarmene via
J'aimerais juste m'en aller
E lo sai che è difficile per me
Et tu sais que c'est difficile pour moi
Farmi due sacchi e stare tranquillo
Me faire deux sacs et être tranquille
Stare tranquillo
Être tranquille
Stare tranquillo
Être tranquille
Farmi due sacchi e stare tranquillo
Me faire deux sacs et être tranquille
Stare tranquillo
Être tranquille
Stare tranquillo
Être tranquille





Writer(s): Filippo Casadio


Attention! Feel free to leave feedback.