Lyrics and translation 18K feat. Ed Mars - Merda Vera

Merda Vera

Io e i miei amici
Cerchiamo di fare soldi assieme
I tuoi amici
Cercano di farsi i soldi a vicenda
I miei capelli sonic il riccio run it up
Mio fratello ha il cuore pieno di rabbia e dolore

Collanina
(Su su)
Collanina
(Collanina)
Collanina
(Su su)
Collanina
(Collanina)
Non cambiare
(Non cambiare)
La mia energia
(La Mia energia)
Non rompere la magia

Mi spieghi come cazzo fai a pagare 6 euro una macedonia?
Mi spieghi perché cazzo ti devi vestire sempre come una battona?
Pensi di essere l'unico a soffrire in sto mondo di non posso?
Sto correndo a portare un venti piove e non ho il cappotto
Sto facendo sbagli uno dopo l'altro ma non lo faccio apposta
Scendi dalle popo ti sto tirando la mia popo addosso
Farò esattamente il contrario di ciò che vuoi che faccia
La verità è che so cucinare parecchio meglio di tua mamma

Deep shit
Questa è merda vera
Questa è merda nera
Questa è merda seria
Tmnt ci hanno cacciati da lì
Baby sono in studio tu sei sempre a divertirti
Deep shit
Questa è merda vera
Questa è merda nera
Questa è merda seria
Tmnt ci hanno cacciati da lì
Baby sono in studio tu sei sempre a divertirti
Sento i cigolii, so che mi hai mentito bitch
Mi fido di me, e del riflesso sullo specchio
Collanina lit, c'ho una collanina easy
Puoi beccarmi in crisi, anche per sta shit qui

Quaggiù ci divertiamo con cose semplici
Tipo i video dei rutti in chiesa
Siamo pane a acqua
Sale e pepe
Fumo e ganja
Uno va a pesca
Uno va a caccia
E il fucile è di acciaio vero
Non di plastica
Le tipe sono vere
Non di plastica

Se prendi la pillola del giorno dopo in farmacia
Il giorno dopo lo sanno già tutti quanti in famiglia
E in gelateria di gusti hanno crema pistacchio e vaniglia
E un kebab fallirebbe qua ti puoi ordinare una pizza al massimo
I nomi sono Massimo, Riccardo, Marco, Antonio
No merda inglese
Vuoi fare l'attore
Hai troppe pretese
Vuoi fare il calciatore
Troppe spese
La felicità sta a 1200 al mese
E se non ti va bene levati

Se non ti vai bene elevati
Il mattino ha l'oro in bocca
Vivo in una grotta
Se non c'hai due spicci segati
Se mi vuoi vedere pagami

Deep shit
Questa è merda vera
Questa è merda nera
Questa è merda seria
Tmnt ci hanno cacciati da lì
Baby sono in studio tu sei sempre a divertirti
Sento i cigolii, so che mi hai mentito bitch
Mi fido di me, e del riflesso sullo specchio
Collanina lit, c'ho una collanina easy
Puoi beccarmi in crisi, anche per sta shit qui

Merde Vraie

Moi et mes amis
On essaie de faire de l'argent ensemble
Tes amis
Essaient de faire de l'argent l'un pour l'autre
Mes cheveux Sonic le hérisson run it up
Mon frère a le cœur rempli de colère et de douleur

Collier
(Allez allez)
Collier
(Collier)
Collier
(Allez allez)
Collier
(Collier)
Ne change pas
(Ne change pas)
Mon énergie
(Mon énergie)
Ne brise pas la magie

Explique-moi comment tu peux payer 6 euros pour une salade de fruits ?
Explique-moi pourquoi tu dois toujours t'habiller comme une pute ?
Tu penses être le seul à souffrir dans ce monde de merde ?
Je cours pour ramener 20 euros, il pleut et je n'ai pas de manteau
Je fais des erreurs l'une après l'autre, mais je ne le fais pas exprès
Descends de ton piédestal, je te suis dessus avec mon propre piédestal
Je ferai exactement le contraire de ce que tu veux que je fasse
La vérité est que je sais cuisiner bien mieux que ta mère

Merde profonde
C'est de la vraie merde
C'est de la merde noire
C'est de la merde sérieuse
Tmnt nous a virés de là
Baby, je suis en studio, toi, tu t'amuses toujours
Merde profonde
C'est de la vraie merde
C'est de la merde noire
C'est de la merde sérieuse
Tmnt nous a virés de là
Baby, je suis en studio, toi, tu t'amuses toujours
J'entends les grincements, je sais que tu m'as menti, salope
Je me fais confiance, et au reflet dans le miroir
Collier lit, j'ai un collier facile
Tu peux me voir en crise, même pour cette merde

Là-bas, on s'amuse avec des choses simples
Comme les vidéos de rots à l'église
On est du pain et de l'eau
Sel et poivre
Fumée et ganja
L'un va pêcher
L'autre va chasser
Et le fusil est en acier véritable
Pas en plastique
Les filles sont vraies
Pas en plastique

Si tu prends la pilule du lendemain à la pharmacie
Le lendemain, tout le monde dans la famille le sait déjà
Et dans la glacerie, ils ont des saveurs à la crème de pistache et à la vanille
Et un kebab échouerait ici, tu peux commander une pizza au maximum
Les noms sont Massimo, Riccardo, Marco, Antonio
Pas de merde anglaise
Tu veux être acteur
Tu as trop d'exigences
Tu veux être footballeur
Trop de dépenses
Le bonheur coûte 1200 euros par mois
Et si ça ne te convient pas, casse-toi

Si ça ne te convient pas, dégage
Le matin a l'or dans la bouche
Je vis dans une grotte
Si tu n'as pas deux sous, casse-toi
Si tu veux me voir, paye-moi

Merde profonde
C'est de la vraie merde
C'est de la merde noire
C'est de la merde sérieuse
Tmnt nous a virés de là
Baby, je suis en studio, toi, tu t'amuses toujours
J'entends les grincements, je sais que tu m'as menti, salope
Je me fais confiance, et au reflet dans le miroir
Collier lit, j'ai un collier facile
Tu peux me voir en crise, même pour cette merde