18K feat. FreshMula & 4997 - 2Busy* - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 18K feat. FreshMula & 4997 - 2Busy*




2Busy*
Trop occupé*
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Swish, lean, flip flop, voglio un drop top
Glisse, penche-toi, bascule, je veux un cabriolet
Dita sporche, canne grosse come un hot dog
Doigts sales, grosses joints comme un hot-dog
I miei negri fanno: "Fah, fah, fah, fah, fah" (uoh-oh-oh-oh)
Mes négros font : « Fah, fah, fah, fah, fah » (uoh-oh-oh-oh)
I miei bianchi fanno: "Fah, fah, fah, fah, fah"
Mes blancs font : « Fah, fah, fah, fah, fah »
Hotel, uffici, Moncler, Parigi (uh-uh-uh)
Hôtel, bureaux, Moncler, Paris (uh-uh-uh)
Too fast, too easy, no cap, no keasy (uh-uh-uh)
Trop rapide, trop facile, pas de cap, pas de keasy (uh-uh-uh)
My slatt, my shleasy, Moncler, Chaneasy (uh-uh)
Mon slatt, mon shleasy, Moncler, Chaneasy (uh-uh)
Chanel, uffici, hotel, too fast, too easy
Chanel, bureaux, hôtel, trop rapide, trop facile
No time, too busy, no cap, no keasy
Pas de temps, trop occupé, pas de cap, pas de keasy
No cap, no keasy, yeah
Pas de cap, pas de keasy, ouais
Yeah, Chanel (pew), Chaneasy (pew), è water (slatt), è Fiji (twist)
Ouais, Chanel (pew), Chaneasy (pew), c’est de l’eau (slatt), c’est du Fiji (twist)
Too gas (gas), too busy (slatt), è hot, è chili
Trop de gaz (gas), trop occupé (slatt), c’est chaud, c’est du chili
Nella mia city parlo con i walkie talkie (walkie talkie)
Dans ma ville, je parle avec les talkie-walkies (walkie talkie)
Con i miei twizzy sto chiudendo vari accordi
Avec mes twizzy, je suis en train de conclure des accords
Tu parli troppo, bro, non me la racconti
Tu parles trop, mec, ne me raconte pas d’histoires
Tra i grattacieli sto volando come un goblin
Parmi les gratte-ciel, je vole comme un gobelin
Ho una nuova hoe che viene da Austin (Austin)
J’ai une nouvelle meuf qui vient d’Austin (Austin)
Vuole Rick Owens e non badare a costi
Elle veut du Rick Owens et ne fait pas attention aux coûts
Lei mi intrappola come uno schema Ponzi
Elle me piège comme un système Ponzi
Poi penso: "Oh, shit"
Puis je pense : « Oh, merde »
Ponte pasta trap (trap), weeda verde, Shrek (slatt)
Pont de pâtes trap (trap), weeda verte, Shrek (slatt)
Ho coppato swag (swag), Milano shopping center
J’ai coppé le swag (swag), centre commercial de Milan
Fe-Felpa Drop Dead (Drop Dead), sei un cappero, cap (cap)
Fe-Felpa Drop Dead (Drop Dead), t’es un con, cap (cap)
E una copia strana, una fotocopia, stan (bleah)
Et une copie bizarre, une photocopie, stan (bleah)
Puoi beccarmi in via Torino in motorino (vroom, vroom)
Tu peux me croiser via Torino en scooter (vroom, vroom)
La, la tua baby vorrebbe la mia saliva (ah, ah)
La, ta baby voudrait ma salive (ah, ah)
Così hot, capsaicina
Si chaud, capsaïcine
18, stavi in cucina (slatt, slatt, slatt)
18, tu étais en cuisine (slatt, slatt, slatt)
Mi attaccavo alla bottiglia (slatt, slatt, slatt)
Je m’accrochais à la bouteille (slatt, slatt, slatt)
Annoiato, non la metto a missionario (no, no, mai)
Ennuyeux, je ne la mets pas en missionnaire (non, non, jamais)
Vedo i mostri come quando devo uscire a sera tardi (no)
Je vois les monstres comme quand je dois sortir tard le soir (non)
Sei una crazy bitch, già lo sai perché ti evito
T’es une folle, tu le sais déjà pourquoi je t’évite
La mia è già cookies and cream, baby, guarda come levita (uh, uh)
La mienne est déjà cookies and cream, bébé, regarde comment elle lève (uh, uh)
Milano city rock (uh), in tasca tengo un chop (ah)
Milan city rock (uh), dans ma poche, j’ai un chop (ah)
Ventiquattro no stop (cap), tu zitta, shut the fuck (yeah, yeah)
Vingt-quatre heures non-stop (cap), tais-toi, ferme ta gueule (yeah, yeah)
Baby, dimmi what you want (pah, pah)
Bébé, dis-moi ce que tu veux (pah, pah)
Non ti parlo perché so che sono io la chiave
Je ne te parle pas parce que je sais que c’est moi la clé
Con 18K sto volando sopra un'astronave (vroom)
Avec 18K, je vole au-dessus d’un vaisseau spatial (vroom)
Entro nel negozio e non guardo il price tag (price tag)
J’entre dans le magasin et je ne regarde pas l’étiquette de prix (price tag)
Troppo ghiaccio al collo, bro, sembro un ice bath (ice bath)
Trop de glace au cou, mec, je ressemble à un bain de glace (ice bath)
Rookie, rookie, young star, rookie, rookie (God damn)
Rookie, rookie, young star, rookie, rookie (God damn)
Chiamo il twizzy arriva in cinque minuti (no cap)
J’appelle le twizzy, il arrive en cinq minutes (no cap)
Cresciuti in mezzo al cemento, sì, siamo al cento percento (pah, pah)
Grandi dans le béton, oui, nous sommes à cent pour cent (pah, pah)
Sai che mi trovi dentro, mi muovo in appartamento (slatt, slatt)
Tu sais que tu me trouves là-dedans, je me déplace en appartement (slatt, slatt)
Hold up, siamo noi la nuova moda (nuova moda)
Hold up, c’est nous la nouvelle mode (nouvelle mode)
Hold up, siamo noi la nuova scuola (uh-uh)
Hold up, c’est nous la nouvelle école (uh-uh)
Swish, lean, flip flop, voglio un drop top (drop top)
Glisse, penche-toi, bascule, je veux un cabriolet (drop top)
Dita sporche, canne grosse come un hot dog
Doigts sales, grosses joints comme un hot-dog
I miei negri fanno: "Fah, fah, fah, fah, fah" (uoh-oh-oh-oh)
Mes négros font : « Fah, fah, fah, fah, fah » (uoh-oh-oh-oh)
I miei bianchi fanno: "Fah, fah, fah, fah, fah"
Mes blancs font : « Fah, fah, fah, fah, fah »
Hotel, uffici, Moncler, Parigi (uh-uh-uh)
Hôtel, bureaux, Moncler, Paris (uh-uh-uh)
Too fast, too easy, no cap, no keasy (uh-uh-uh)
Trop rapide, trop facile, pas de cap, pas de keasy (uh-uh-uh)
My slatt, my shleasy, Moncler, Chaneasy (uh-uh)
Mon slatt, mon shleasy, Moncler, Chaneasy (uh-uh)
Chanel, uffici, hotel, too fast, too easy
Chanel, bureaux, hôtel, trop rapide, trop facile
No time, too busy, no cap, no keasy
Pas de temps, trop occupé, pas de cap, pas de keasy
No cap, no keasy, yeah
Pas de cap, pas de keasy, ouais
4997 got the key
4997 a la clé





Writer(s): Filippo Casadio, Francesco Foschini, Omar Gueye


Attention! Feel free to leave feedback.