18Karat - Geld Gold Gras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 18Karat - Geld Gold Gras




Geld Gold Gras
Argent Or Herbe
Heute gibt es nichts mehr, was wir nicht haben
Aujourd'hui, il n'y a plus rien que nous n'ayons pas
Joint in der Fresse und ich lass' mir ein'n blasen
Joint dans la gueule et je me fais sucer
Es gibt nicht vieles, was mich glücklich macht
Il n'y a pas grand-chose qui me rende heureux
Mir ist alles scheißegal, aber ich bin süchtig nach
J'en ai rien à foutre de tout, mais je suis accro à
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Geld, Gold, Gras
Argent, Or, Herbe
Dicke Klunker und paar L-Joints daneben
Gros bijoux et quelques joints en L à côté
Im CL roll'n, Gas geben, Geld, Gold, Gras leben
Rouler en Classe S, appuyer sur le champignon, vivre l'Argent, l'Or, l'Herbe
Geht's um Geld, versteh' ich kein'n Spaß
Quand il s'agit d'argent, je ne plaisante pas
Mein Leben ist wie OCBs, es dreht sich um Gras
Ma vie est comme les feuilles OCB, elle tourne autour de l'herbe
Das Paper ist lang und die Knolle ist fruchtig
Le papier est long et la tête est fruitée
Pushkick, sitz' am Steuer, während ich Kush kiff'
Pushkick, je suis au volant, pendant que je fume du kush
Schluss mit lustig, weil es eine Sucht ist
Fini de rire, parce que c'est une addiction
Sei sicher, dass du, wenn du mitkiffst, keine Luft kriegst
Sois sûre que si tu fumes avec moi, tu vas manquer d'air
Klär' mir die Nummer von 'ner Fotze bei Gucci
File-moi le numéro d'une salope chez Gucci
Und paar Minuten später ramm' ich ihr mein'n Cock in die Pussy
Et quelques minutes plus tard, je lui enfonce ma bite dans la chatte
Ich sag' nicht mal Ciao und sie schickt mir bei WhatsApp 'n Bussi
Je ne dis même pas au revoir et elle m'envoie un bisou sur WhatsApp
Ich sitz' auf Moonrocks im Shop, ein Gramm kostet 'n Fuffi
Je suis assis sur des Moonrocks dans le magasin, un gramme coûte cinquante balles
Ich seh' jeden Tag nur Genitalbereiche
Je ne vois que des parties génitales tous les jours
Bitches komm'n aufgestylt zu mir und geh'n wieder als Leiche
Les meufs viennent me voir apprêtées et repartent comme des cadavres
Ich behandel' sie noch ekliger als Scheiße
Je les traite encore plus mal que de la merde
Ich will Geld, Gold und Gras und mein Penis, dass du reitest
Je veux de l'argent, de l'or, de l'herbe et que tu chevauches ma bite
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Geld, Gold, Gras
Argent, Or, Herbe
Mische Moonrocks mit Wachs und mit S5
Je mélange des Moonrocks avec de la wax et de la S5
Fick Rap, Drogen sind mein erster Geschäftszweig
Au diable le rap, la drogue est ma première branche d'activité
Westside, pumpe Pac, Dr. Dre and Eazy-E
Westside, je pompe du Pac, du Dr. Dre et du Eazy-E
Roll' mir eine Mische mit Lemon Haze und Cheesy Weed
Roule-moi un mélange de Lemon Haze et de Cheesy Weed
Wieder dicht, wieder mal in Amsterdam
Encore défoncé, encore une fois à Amsterdam
Wieder mal ist in jedem meiner Joints ein ganzer Gramm
Encore une fois, il y a un gramme entier dans chacun de mes joints
Wieder mal Amnezia mit Hasch mischen
Encore une fois, mélanger de l'Amnesia avec du hasch
Wieder kurz für paar Minuten bei 'ner Bitch zum Abspritzen
Encore une fois, aller éjaculer chez une salope pendant quelques minutes
Mein Leben ist 'ne Achterbahnfahrt
Ma vie est comme des montagnes russes
Und deshalb hängt mir jede zweite Kahba am Arsch
Et c'est pour ça que toutes les putes me courent après
Shoppingtour, DSQUARED, Gucci oder Philipp Plein
Virée shopping, DSQUARED, Gucci ou Philipp Plein
Ich check' es selber nicht, wie kann mein Leben nur so chillig sein?
Je ne comprends pas moi-même, comment ma vie peut-elle être aussi cool ?
Groupies woll'n mich ohne Maske seh'n und sind am nachforschen
Les groupies veulent me voir sans masque et enquêtent
Ich komm' zum Ficken, riech' nach zweiundzwanzig Grassorten
J'arrive pour baiser, je sens les vingt-deux sortes d'herbe
Sie will zur Tanke, ich sag', "Hol mir mal paar Blunts!"
Elle veut aller à la station-service, je dis : "Va me chercher quelques blunts !"
Ich lieg' in ihrem Bett, sie leckt das Koks von meinem Schwanz
Je suis allongé dans son lit, elle lèche la coke sur ma bite
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Geld, Gold, Gras
Argent, Or, Herbe
Und wenn der Autohändler fragt, ob ich es bar bezahl'
Et quand le vendeur de voitures me demande si je paie en espèces
Lächel' ich und sag' ihm, "Ich hab' leider keine Karte da!"
Je souris et je lui dis : "Désolé, je n'ai pas ma carte sur moi !"
Schlüssel her, so gesagt, brauch' ich keine Probefahrt
Donnez-moi les clés, comme je l'ai dit, pas besoin d'essai routier
Ich bin in Jogginghose, doch lass' ihm ein'n lila Stapel da
Je suis en jogging, mais je lui laisse une liasse violette
Und wenn der Juwelier mir noch 'ne hohle Kette zeigt
Et quand le bijoutier me montre une chaîne creuse
Lächel' ich und frage, ob er denkt, dass ich ein Rapper sei
Je souris et je lui demande s'il pense que je suis un rappeur
Ich kauf' nur paar Geschenke, ey, ich brauch' keine Prozente
Je n'achète que quelques cadeaux, je n'ai pas besoin de réduction
Jetzt mal ehrlich, Digga, mach dir keine Sorgen, ich hab' Cash dabei
Maintenant sérieusement, mec, ne t'inquiète pas, j'ai du liquide sur moi
Und wenn die Bitch fragt, seit wann bei mir läuft
Et quand la meuf me demande depuis combien de temps ça dure
Lächel' ich und packe drei Gramm in den Joints
Je souris et je mets trois grammes dans les joints
Ich zahl' dir gern dein Taxi, aber nenn mich nicht mehr Schatzi
Je te paie volontiers ton taxi, mais ne m'appelle plus chérie
Jetzt mal ehrlich, Mann, der wie vielte Schwanz ist das heut'?
Maintenant, sérieusement, mec, c'est la combien de bite aujourd'hui ?
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Ge-Ge-Geld, Gold und Gras, Ge-Ge-Geld, Gold und Gras
Ar-Ar-Argent, Or et Herbe, Ar-Ar-Argent, Or et Herbe
Geld, Gold, Gras
Argent, Or, Herbe






Attention! Feel free to leave feedback.