18Karat - LADE DIE AK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 18Karat - LADE DIE AK




LADE DIE AK
CHARGE L'AK
Maske voller Diamanten, hab in Holland Lieferanten (yeah)
Masque plein de diamants, j'ai des fournisseurs en Hollande (ouais)
Kontrolliere die Griselda, geh den Weg so wie Brigante (hah)
Je contrôle la Griselda, je marche sur les traces de Brigante (hah)
Echte Pusher, echte Macher, Kokain in Nike-Taschen (Cash)
De vrais dealers, de vrais bonhommes, de la cocaïne dans des sacs Nike (Cash)
Bin kein Bluffer, gehe ich all in, dann nur mit zwei Assen
Je ne bluffe pas, si je fais tapis, c'est avec deux as
Diese Szene ist ein Witz, keine Ehre wie 'ne Bitch (haha)
Ce milieu est une blague, aucune honneur comme une salope (haha)
Und ich fühle mich, als hätte ich schon jeden hier gefickt (jeden)
Et j'ai l'impression d'avoir déjà baisé tout le monde ici (tout le monde)
Keine goldenen Platten, doch dafür goldene Ketten (Gold)
Pas de disques d'or, mais des chaînes en or (Or)
Und mein Lieferant aus Barça sagt, ich sollte nicht rappen (nein)
Et mon fournisseur de Barça dit que je ne devrais pas rapper (non)
Halt dir 'nen Neuner-Revolver geladen an deine Brust (poh-poh)
Garde un neuf millimètres chargé sur ta poitrine (poh-poh)
Du Nutte bellst im Internet, doch irgendwann ma' ist Schluss (pow)
Salope, tu aboies sur Internet, mais un jour ou l'autre, c'est fini (pow)
Es wird Zeit, dass du für deine Sünden bezahlst (du Hund)
Il est temps que tu paies pour tes péchés (chienne)
Hier ist der Boss von den Bossen, hier ist der Gründer des Clans (arrh)
Voici le patron des patrons, voici le fondateur du clan (arrh)
Push, nur die echten Jungs aus der Hood
Push, seulement les vrais gars du quartier
Keine Kutte, kein Club macht mich kaputt, nein (lade die AK)
Pas de blouson, pas de club ne me détruira, non (charge l'AK)
Damals angekettet, heute ist es Schmuck
Autrefois enchaîné, aujourd'hui c'est des bijoux
Diamanten, sie entstehen unter Druck, also (lade die AK)
Les diamants se forment sous pression, alors (charge l'AK)
Und vielleicht fange ich ein'n Schuss
Et peut-être que je prendrai une balle
Doch danach ist lange noch nicht Schluss, denn ich (lade die AK)
Mais après, ce ne sera pas la fin, car je (charge l'AK)
Ich tu's, weil ich Bock hab und nicht weil ich muss
Je le fais parce que j'en ai envie et non parce que je dois
Glaub mir, ich komm grade erst in den Genuss und ich (lade die AK)
Crois-moi, je commence à peine à apprécier et je (charge l'AK)
Diese Hip-Hopper sind mittlerweile alles TikToker (check)
Ces rappeurs sont tous devenus des TikTokers (check)
Ich bin immer noch auf der Straße und geb Ot ab (immer)
Je suis toujours dans la rue et je vends de la drogue (toujours)
Früher Kleindealer (yeah), heute Koksbaron (Cash)
Avant petit dealer (ouais), aujourd'hui baron de la coke (Cash)
Platincasino-Spin dein Monatslohn (digga)
Platincasino, je joue ton salaire mensuel (mec)
Denn die Pflanzen wachsen in den Zelten, ganze Batzen voller Gelbe (Cash)
Car les plantes poussent dans les tentes, des tas pleins de billets (Cash)
Fahr 300 km h und ich zerkratze meine Felgen (km h)
Je roule à 300 km/h et je raye mes jantes (km/h)
Ich bin immer noch derselbe, gebe niemandem die Hälfte (niemand)
Je suis toujours le même, je ne donne la moitié à personne (personne)
Denn mit 14 Jahren stand ich als Dealer in der Kälte (Pusher)
Car à 14 ans, j'étais dealer dans le froid (Pusher)
Deutsche Rapper sind am bellen über Instagram (komm)
Les rappeurs allemands aboient sur Instagram (viens)
Aber wer von ihnen ist jemals all in gegang'n? (Wer?)
Mais qui d'entre eux a déjà tout misé ? (Qui ?)
Ohne Hintermann (wer?), fick die Szene im Alleingang
Sans soutien (qui ?), je baise le milieu tout seul
Doch vergesse niemals meine Brüder, free Ayman
Mais n'oubliez jamais mes frères, libérez Ayman
Push, nur die echten Jungs aus der Hood
Push, seulement les vrais gars du quartier
Keine Kutte, kein Club macht mich kaputt, nein (lade die AK)
Pas de blouson, pas de club ne me détruira, non (charge l'AK)
Damals angekettet, heute ist es Schmuck
Autrefois enchaîné, aujourd'hui c'est des bijoux
Diamanten, sie entstehen unter Druck, also (lade die AK)
Les diamants se forment sous pression, alors (charge l'AK)
Und vielleicht fange ich ein'n Schuss
Et peut-être que je prendrai une balle
Doch danach ist lange noch nicht Schluss, denn ich (lade die AK)
Mais après, ce ne sera pas la fin, car je (charge l'AK)
Ich tu's, weil ich Bock hab und nicht weil ich muss
Je le fais parce que j'en ai envie et non parce que je dois
Glaub mir, ich komm grade erst in den Genuss und ich (lade die AK)
Crois-moi, je commence à peine à apprécier et je (charge l'AK)





Writer(s): Jonathan Kiunke, 18 Karat, Eldin Mukovic


Attention! Feel free to leave feedback.