Lyrics and translation 1915 - Dame una Bandera

Dame una Bandera

Hay una tensión
Hay una sensación que vuelve al aire denso
Cuando el monitor
Me consuma el amor y el pensamiento

Dame una bandera, dame un color
Dame algún pañuelo, dame calor

Hay un gran varón
Hay una mujer que grita en un llanto enfermo
Cuando el corazón
Aguanto tanto tiempo en la cornisa fina

Dale una bandera, dale un color
Hoy yo vi la luna en tu rostro

Estoy en frenesí
Así, de mí
Hay una ilusión
Así, en mí

Hay una tensión
Hay una sensación que vuelve al aire denso
Cuando el monitor
Me consuma el amor y el pensamiento
Y cuando el odio me sature la razón,
Y quede obnubilado

Estoy en frenesí
Así, de mí
Hay una ilusión
Así, en mí

Tu amor es mi redención
Esta canción, mi protesta, mi salvación
Yo nunca voy a desistir

Дай мне знамя

Есть напряжение,
Есть чувство, возвращающееся в сгущенный воздух.
Когда монитор
Поглощает меня любовью и мыслями.

Дай мне знамя, дай мне цвет,
Дай мне платок, дай мне тепло.

Есть великий мужчина,
Есть женщина, кричащая в болезненном плаче.
Когда сердце
Так долго держится на тонкой грани.

Дай ей знамя, дай ей цвет,
Сегодня я увидел луну в твоем лице.

Я в исступлении,
Вот так, из-за тебя.
Есть иллюзия,
Вот так, во мне.

Есть напряжение,
Есть чувство, возвращающееся в сгущенный воздух.
Когда монитор
Поглощает меня любовью и мыслями.
И когда ненависть насыщает мой разум,
И я остаюсь в оцепенении.

Я в исступлении,
Вот так, из-за тебя.
Есть иллюзия,
Вот так, во мне.

Твоя любовь - мое искупление.
Эта песня - мой протест, мое спасение.
Я никогда не сдамся.