1915 - Extasis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 1915 - Extasis




Extasis
Extase
Ahora que al fin sucedió
Maintenant que c'est enfin arrivé
Ahora que se hizo real
Maintenant que c'est devenu réel
La ansiada resurrección
La résurrection tant attendue
El sueño cándido al sol
Le rêve candide au soleil
Todas las almas se iluminan
Toutes les âmes s'illuminent
Olvidan todo el dolor
Elles oublient toute la douleur
Ahora que estamos de pie
Maintenant que nous sommes debout
Ahora que no hay confusión
Maintenant qu'il n'y a plus de confusion
Alcemos la impúdica voz
Élevons notre voix impudique
Cantemos por quien se fue
Chantons pour celui qui est parti
Todas las almas se iluminan
Toutes les âmes s'illuminent
Olvidan todo el dolor
Elles oublient toute la douleur
Estoy en éxtasis con una canción
Je suis en extase avec une chanson
Tengo un gran anhelo en el corazón
J'ai un grand désir dans mon cœur
El acierto o el error
Le succès ou l'échec
Esa luz no morirá jamás
Cette lumière ne mourra jamais
Aunque no acabe nunca la necesidad
Même si le besoin ne se termine jamais
Aunque me encuentre inmerso en la enfermedad
Même si je suis plongé dans la maladie
que puedo llegar porque
Je sais que je peux y arriver parce que
Esa luz no morirá jamás
Cette lumière ne mourra jamais
Todas las almas se iluminan
Toutes les âmes s'illuminent
Olvidan todo el dolor
Elles oublient toute la douleur
Estoy en éxtasis con una canción
Je suis en extase avec une chanson
Tengo un gran anhelo en el corazón
J'ai un grand désir dans mon cœur
El acierto o el error
Le succès ou l'échec
Esa luz no morirá jamás
Cette lumière ne mourra jamais
Aunque no acabe nunca la necesidad
Même si le besoin ne se termine jamais
Aunque me encuentre inmerso en la enfermedad
Même si je suis plongé dans la maladie
que puedo llegar porque
Je sais que je peux y arriver parce que
Esa luz no morirá jamás
Cette lumière ne mourra jamais





Writer(s): Jeremias Jose Alegre, Alejo Freixas, Federico Octavio Penzotti Norzi, Cruz Manuel Hunkeler


Attention! Feel free to leave feedback.