1915 - No Les Creo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 1915 - No Les Creo




No Les Creo
Я им не верю
No les creo a tus ídolos falsos
Я не верю твоим фальшивым идолам
No les creo el final feliz
Я не верю в счастливый конец
No les creo el eterno calvario
Я не верю в вечные муки
No sigo la directriz
Я не следую директиве
Das el alma en sacrificio
Ты отдаешь душу в жертву
O pedís por favor piedad
Или молишь о пощаде
Aquí nadie lo ve
Здесь никто этого не видит
Aquí nadie siente ya nada
Здесь никто уже ничего не чувствует
No les creo a los blancos profetas
Я не верю белым пророкам
No le creo a la sublimación
Я не верю в возвышение
Tienen el Congreso vallado
Они оцепили Конгресс
Les da miedo la revolución
Они боятся революции
Somos soberanos del amor
Мы властелины любви
Que marchita en esta prisión
Которая увядает в этой тюрьме
Estamos encerrados
Мы заперты
Y abre la cicatriz
И шрам открывается
Canción para curarnos
Песня, чтобы исцелить нас
O clavarme así en la cruz
Или распять меня вот так на кресте
La cruz
На кресте
Mientras sigamos esclavos
Пока мы остаемся рабами
Mientras no haya acción
Пока нет действий
Mientras el mundo se quema
Пока мир горит
No les creo la rebelión
Я не верю в их восстание
La calma de un viejo remanso
Спокойствие старой заводи
En las venas de la ciudad
В венах города
Mientras te tiran de atrás
Пока тебя тянут назад
Mientras se rompe todo en pedazos
Пока все рушится на куски
Estamos encerrados
Мы заперты
Y abre la cicatriz
И шрам открывается
Canción para curarnos
Песня, чтобы исцелить нас
O clavarme así en la cruz
Или распять меня вот так на кресте
Estamos encerrados
Мы заперты
Y abre la cicatriz
И шрам открывается
Canción para curarnos
Песня, чтобы исцелить нас
O clavarme así...
Или распять меня вот так...
En la cruz
На кресте
La cruz
На кресте





Writer(s): Jeremias Jose Alegre, Alejo Freixas, Federico Octavio Penzotti Norzi, Cruz Manuel Hunkeler


Attention! Feel free to leave feedback.