FM - Captured - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FM - Captured




Captured
Пленен
Pain makes my questions grow too large
Боль заставляет мои вопросы расти,
And I feel that I've gone far
И я чувствую, что зашла так далеко.
My memory fails me right
Память подводит меня,
I get enslaved to my own mind
Я становлюсь рабой собственного разума.
Forgetfulness of Your grace
Забывчивость о Твоей благодати
Drags me around for miles
Тащит меня за собой километры,
Until I see, until I see the corner of Your smile, oh-ohh
Пока я не увижу, пока не увижу проблеск Твоей улыбки, о-о-о.
You were good to me before I knew Your name
Ты был добр ко мне, ещё до того, как я узнала Твоё имя,
Your grace freed me from a selfish pain
Твоя благодать освободила меня от эгоистичной боли.
I was lost and I felt the need, the need for You
Я была потеряна и чувствовала нужду, нужду в Тебе.
How could I ever leave?
Как я могла когда-либо уйти?
'Cause You've captured my heart
Ведь Ты пленил мое сердце,
In ways I didn't know I could be captured
Так, как я не могла себе и представить.
Oh, You've captured my heart
О, Ты пленил мое сердце,
In ways I didn't know I could be captured
Так, как я не могла себе и представить.
I fall so short from what I can't achieve
Я так далека от того, чего не могу достичь,
Start to agree with what I don't believe
Начинаю соглашаться с тем, во что не верю.
My sensory fails the truth
Мои чувства не выдерживают правды,
As I disremember who I am in You
Ведь я забываю, кто я в Тебе.
Forgetfulness of Your grace
Забывчивость о Твоей благодати
Drags me around for miles
Тащит меня за собой километры,
Until I see, until I see the corner of Your smile, oh-oh-ohh
Пока я не увижу, пока не увижу проблеск Твоей улыбки, о-о-о.
You were good to me before I knew Your name
Ты был добр ко мне, ещё до того, как я узнала Твоё имя,
Your grace freed me from my selfish pain, my selfish pain
Твоя благодать освободила меня от моей эгоистичной боли, моей эгоистичной боли.
I was lost and I felt the need, the need for You
Я была потеряна и чувствовала нужду, нужду в Тебе.
How could I ever leave?
Как я могла когда-либо уйти?
'Cause You've captured my heart
Ведь Ты пленил мое сердце,
In ways I didn't know I could be captured, oh-oh-oh-oh-ohhh
Так, как я не могла себе и представить, о-о-о-о-о.
You've captured my heart
Ты пленил мое сердце,
In ways I didn't know I could be captured, oh-ohh-oh-oh-ohh
Так, как я не могла себе и представить, о-о-о-о-о.
Yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о.
Oh, Jesus, You've captured my heart
О, Иисус, Ты пленил мое сердце,
In ways I didn't know I could be captured, oh-ohh-oh-oh-ohh
Так, как я не могла себе и представить, о-о-о-о-о.
You've captured my heart
Ты пленил мое сердце,
In ways I didn't know I could be captured, oh-ohh-oh-oh-ohh
Так, как я не могла себе и представить, о-о-о-о-о.
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о,
And how could I ever leave
И как я могла когда-либо уйти?
How could I ever leave?
Как я могла когда-либо уйти?
How could I ever leave?
Как я могла когда-либо уйти?
You've been so, You've been so kind
Ты был так, Ты был так добр.
Oh-oh, I'm safe right here
О-о, мне так хорошо здесь.





Writer(s): Stephen Mark Overland, Chris Overland


Attention! Feel free to leave feedback.