Lyrics and translation 1976 - 街頭之星

街頭之星

安静的 等待你身影的降临
而这条街 还是慌乱的就像以前
你不介意
You can speak it out
You can speak it out
我们饿得要把世界填满
饿得要把世界填满
饿得要把世界填满
我们什么都懂 却什么都不说
我呼吸的空气现在都是危险
我呼吸的空气现在都是危险
他们把旗帜升起
他们也安静的等待你降临
Ho ya ho ya
你在闪耀着
我会血脉贲张哭着笑着守护着
只有你在闪耀
这是你的时代
这是你的街头 你才能这样说
只有你在闪耀
我们饿得要把世界填满
饿得要把世界填满
饿得要把世界填满
我们什么都懂 却什么都不说
So never mind
Speak it out

Étoile de rue

J'attends tranquillement que tu arrives
Mais cette rue est toujours aussi chaotique qu'avant
Tu n'y prêtes pas attention
Tu peux le dire
Tu peux le dire
On a faim, on veut remplir le monde
On a faim, on veut remplir le monde
On a faim, on veut remplir le monde
On comprend tout, mais on ne dit rien
L'air que je respire est maintenant dangereux
L'air que je respire est maintenant dangereux
Ils hissent leurs drapeaux
Ils attendent aussi ton arrivée en silence
Ho ya ho ya
Tu es brillant
Mon cœur battra la chamade, je pleurerai et rirai, je te protégerai
Seul toi es brillant
C'est ton époque
C'est ta rue, c'est toi qui peux le dire
Seul toi es brillant
On a faim, on veut remplir le monde
On a faim, on veut remplir le monde
On a faim, on veut remplir le monde
On comprend tout, mais on ne dit rien
Alors ne t'en fais pas
Dis-le