Lyrics and translation 1991 - Violet Horizons

Violet Horizons

I was drifting through
The darkness of the universe
All up in your energy
And
In an instant I felt cold
But I kept falling closer
I just wanna be free

From gravity, I′m moving slow
Everywhere I look I can't let go
I′m wasting my time chasing horizons
I saw through your kaleidoscope
Now everywhere I look I lose my soul
I'm sick of violet horizons

I just need to get away
Stop being pulled down

Gravity, I'm moving slow
Everywhere I look I can′t let go
I′m sick of violet horizons

Gravity, I'm moving slow
Everywhere I look I can′t let go
I'm wasting my time chasing horizons
I saw through your kaleidoscope
Now everywhere I look I lose my soul
I′m sick of violet horizons

I just need to get away
Stop being pulled down
By your gravity

Фиолетовые горизонты

Я дрейфовал сквозь
Темноту вселенной
Весь в твоей энергии
И
В одно мгновение мне стало холодно
Но я продолжал падать ближе
Я просто хочу быть свободным

От гравитации, я двигаюсь медленно
Куда бы я ни посмотрел, я не могу отпустить
Я трачу свое время, гоняясь за горизонтами
Я видел тебя насквозь, как в калейдоскопе
Теперь, куда бы я ни посмотрел, я теряю свою душу
Мне тошно от фиолетовых горизонтов

Мне просто нужно уйти
Перестать быть притянутым

Твоя гравитация, я двигаюсь медленно
Куда бы я ни посмотрел, я не могу отпустить
Мне тошно от фиолетовых горизонтов

Твоя гравитация, я двигаюсь медленно
Куда бы я ни посмотрел, я не могу отпустить
Я трачу свое время, гоняясь за горизонтами
Я видел тебя насквозь, как в калейдоскопе
Теперь, куда бы я ни посмотрел, я теряю свою душу
Мне тошно от фиолетовых горизонтов

Мне просто нужно уйти
Перестать быть притянутым
Твоей гравитацией