Lyrics and translation 1995 - Reflexxxion
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'réfléchie
souvent
a
des
récits
doutant,
doutant
car
s'qui
me
doit
rester
d'vie
rétrécit
tout
l'temps
Я
часто
размышляю
об
историях,
полных
сомнений,
сомнений,
потому
что
то,
что
должно
остаться
от
жизни,
все
время
сокращается.
Donc
j'avance
doucement
mais
surement
Поэтому
я
двигаюсь
медленно,
но
верно.
Parle
pas
XXXXX
Не
говори
ерунды
Certain
hobbie
de
cet
théorie
me
parle
pas
d'ces
gens
Некоторые
увлечения
этой
теорией
не
говорят
мне
об
этих
людях.
Moi
j'ai
réfléchie
mon
truc
Я
обдумал
свою
фишку,
Drèsser
des
plans
dément
Строю
безумные
планы.
C'est
très
précis
donc
juste
presser
le
temps
des
gens
Это
очень
точно,
так
что
просто
жми
на
время
людей.
Les
CD
ça
m'inspire
CD
вдохновляют
меня.
Marre
du
labeur
d'facteur
je
veux
être
un
rappeur
acteur
majeur
et
pas
un
sbire
Устал
от
заводской
работы,
я
хочу
быть
рэпером,
крупным
актером,
а
не
пешкой.
Et
ma
dentition
t'en
dit
long
sur
les
cros
q'j'ai
И
мои
зубы
много
тебе
расскажут
о
том,
сколько
у
меня
было
бабок.
J'reste
pure
sure
et
je
promet
les
texte
dur
sur
les
projets
Я
остаюсь
чистым,
уверенным
в
себе
и
обещаю
жесткие
тексты
в
проектах.
J'le
pense
et
j'me
lance
en
compète
dans
l'CD
Я
думаю
об
этом
и
запускаюсь
в
соревнование
на
CD.
Un
bon
pète
dans
la
gueule
la
salle
et
complètement
péter
Хороший
удар
по
морде,
и
зал
полностью
разнесен.
Car
j'me
confis
qu'au
shit
méme
si
j'trouve
de
la
beu
en
deux
deux
et
quand
j'la
veut
XXXXXX
Потому
что
я
признаюсь
только
в
траве,
даже
если
найду
травку
в
два
счета
и
когда
захочу
XXXXXX.
Et
c'est
carton
d'image
alimente
ma
réflexion
triste
И
это
поток
образов
подпитывает
мои
грустные
размышления.
Stresser
car
mon
visage
XXXXX
Стресс,
потому
что
мое
лицо
XXXXX.
A
la
réflexion
y
critique
mais
j'ai
une
flexion
Если
подумать,
то
критики
есть,
но
у
меня
есть
опора.
Seul
compte
les
actions
Имеют
значение
только
действия.
Seul
compte
s'que
tu
pense
s'que
t'écrit
s'que
tu
raconte!!
Fonky
Flav:
Имеет
значение
только
то,
что
ты
думаешь,
что
пишешь,
что
рассказываешь!!
Fonky
Flav:
Et
yo
Mc'passe
le
microphone
Йоу,
MC,
передай
микрофон,
La
rimes
et
prète
a
étre
larguer
Рифма
готова
сорваться
с
языка.
Ma
réflexion
épouse
et
tous
écoute
Мои
размышления
с
тобой,
и
все
слушают.
C'est
Mc'
m'parler
Это
MC
говорит
со
мной,
Afin
de
comprendre
les
problème
qu'il
se
pose
Чтобы
понять
проблемы,
с
которыми
он
сталкивается.
Simple
le
hip
hop
fait
une
dingue
d'overdose
Просто
хип-хоп
словил
дикую
передозировку,
Mais
la
c'est
fini
Но
этому
пришел
конец.
Enfin
mon
équipe
et
dans
la
bac
un
double
neuf
cinq
Наконец-то
моя
команда
на
коне,
в
обойме
два
девять
пять,
Alias
détournement
de
5 sur
les
fnacs
Или
же
угон
пятерки
у
шестерок.
C'est
clair
n'éte
et
précis
frère
rien
d'héréditaire
Это
ясно,
ничего
лишнего
и
точно,
брат,
ничего
наследственного.
On
kick
sévère
sévérè
et
c'est
bien
d'sa
dont
on
est
si
fier
Мы
качаем
жестко,
жестко,
и
именно
этим
мы
так
гордимся.
Et
pourtant
toujour
cette
méme
question
dans
ma
téte
И
все
же
в
моей
голове
все
тот
же
вопрос:
Ou
j'vais
comme
sa?
et
part
ou
j'passe
Куда
я
иду?
И
откуда
я
пришел?
Pour
croire
que
le
doute
me
guette
Кажется,
сомнения
преследуют
меня.
En
attendant
j'assur
le
coup
avec
un
taff
péter
А
пока
я
справляюсь
с
помощью
отличной
работы,
En
révent
de
mon
salaire,
d'mais
vacance
et
puis
d'mais
RTT
Мечтая
о
своей
зарплате,
об
отпуске
и
об
отгулах.
Ta
l'aire
embéter
c'est
trop
tard
maintenant
faut
l'adméttre
Ты
выглядишь
расстроенным,
уже
слишком
поздно,
нужно
с
этим
смириться.
Tes
potos
soit
disent
rappeur
de
ouff
on
p'taite
voulut
t'la
mèttre
Твои
дружки
называют
себя
крутыми
рэперами,
мы,
типа,
хотели
тебе
вставить,
Mais
tampis
les
baits
se
développe
et
se
propage
tranquille
Но
пока
байты
развиваются
и
спокойно
распространяются.
On
s'quoite
en
ville
flottante
les
rudes
boys
et
ceux
qui
partent
en
vrille
Мы
тусуемся
в
городе,
плавая,
крутые
парни
и
те,
кто
сходит
с
ума.
Comment
sa
gratte
dans
le
vide
Как
же
это
царапает
в
пустоте.
Nan
tu
comprend
rien
Нет,
ты
ничего
не
понимаешь.
Mon
équipe
prend
sont
temps
on
reparle
demain
Моя
команда
не
торопится,
поговорим
завтра.
A
la
réflexion
y
critique
mais
j'ai
une
fléxion
Если
подумать,
то
критики
есть,
но
у
меня
есть
опора.
Seul
compte
les
actions
Имеют
значение
только
действия.
Seul
compte
s'que
tu
pense
s'que
t'écrit
s'que
tu
raconte!!
Имеет
значение
только
то,
что
ты
думаешь,
что
пишешь,
что
рассказываешь!!
Areno
Jazz
et
Fonky
Flav:
Areno
Jazz
и
Fonky
Flav:
J'ai
des
ta
de
rap
fate
j'te
jure
У
меня
есть
талант
к
рэпу,
клянусь
тебе,
Gratter
dans
ma
téte
Он
скребется
у
меня
в
голове,
Mais
jamais
sans
ma
-teil
Но
никогда
без
моей
команды.
Et
j'réflexionne
a
chaque
mesure
И
я
размышляю
над
каждым
тактом,
A
chaque
rap
que
j'attrape
Над
каждым
рэпом,
который
ловлю,
Pour
i
trouver
un
sens
Чтобы
найти
в
нем
смысл.
Style
j'emmerde
ceux
qui
pense
c'est
pour
i
chourer
un
sens
Например,
к
черту
тех,
кто
думает,
что
это
для
того,
чтобы
украсть
смысл.
J'ai
des
couille
plein
le
fute
des
coup
bien
l'but
У
меня
стальные
яйца,
точные
удары,
C'est
d'jmais
fléchir
t'es
prit
de
cour
méme
si
j'me
goure
c'est
de
jamais
fléchir
Цель
- никогда
не
сдаваться,
ты
в
моем
сердце,
даже
если
я
ошибаюсь,
главное
- никогда
не
сдаваться.
Et
si
toi
nan
té-ma
avance
avec
un
clic
souder
А
если
ты
не
против,
то
двигайся
вперед
с
надежным
кликом,
Et
les
requin
attirer
par
les
flows
sont
vite
couler
И
акулы,
привлеченные
потоками,
быстро
утонут.
On
kick
tou
les
beats
fouler
Mc'
vite
fou
t'es
Мы
уничтожаем
все
биты,
сумасшедший
MC,
ты
сходишь
с
ума,
Quand
un
1995 au
mic
fini
d'jouer
Когда
1995 у
микрофона
заканчивает
играть.
Parceque
j'ai
peur
de
voir
les
frères
stromper
dans
s'gouffre
Потому
что
я
боюсь
видеть,
как
братья
попадают
в
передряги,
Tous
un
peut
dans
ou
tou
simplement
tomber
en
scooter
Все
как
один
или
просто
падают
со
скутера.
Putain
mais
quesqui
se
passe?
Черт,
что
происходит?
Il
préfére
jouer
les
mauvait
garçons
Они
предпочитают
играть
плохих
парней,
Parler
de
gun
et
de
tass
Говорить
о
пушках
и
травке.
1995 attention
199 5,
будьте
осторожны.
Putain
mais
quesqui
ce
passe?
Черт,
что
происходит?
Il
préfére
jouer
les
mauvait
garçons
Они
предпочитают
играть
плохих
парней,
Parler
de
gun
et
de
tass
Говорить
о
пушках
и
травке.
Fonky
Jazz
attention
Fonky
Jazz,
будь
осторожен.
A
la
reflexion
y
critique
mais
j'ai
une
flexion
Если
подумать,
то
критики
есть,
но
у
меня
есть
опора.
Seul
compte
les
actions
Имеют
значение
только
действия.
Seul
compte
s'que
tu
pense
s'que
t'écrit
s'que
tu
raconte!!
Имеет
значение
только
то,
что
ты
думаешь,
что
пишешь,
что
рассказываешь!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alpha Wann, Antoine Guena, Benjamin Debrosse, Ken Samaras, Louis Courtine, Mohamed Khemissa
Attention! Feel free to leave feedback.