1Kilo feat. CT & JR - Nova Rota - translation of the lyrics into German

Nova Rota - CT , JR , 1Kilo translation in German




Nova Rota
Neuer Weg
Armado de maldade e flow que atravessa a roupa
Bewaffnet mit Bosheit und einem Flow, der durch die Kleidung geht
Focado e vidrado em acabar com todos eles
Fokussiert und versessen darauf, sie alle zu erledigen
Estou pensando em dinheiro, mas pra minha vaidade é pouco
Ich denke an Geld, aber für meine Eitelkeit ist das wenig
Acho que eu ′tô' ficando louco nego
Ich glaube, ich werde verrückt, Baby
Armado de maldade e flow que atravessa a roupa
Bewaffnet mit Bosheit und einem Flow, der durch die Kleidung geht
Focado e vidrado em acabar com todos eles
Fokussiert und versessen darauf, sie alle zu erledigen
Estou pensando em dinheiro, mas pra minha vaidade é pouco
Ich denke an Geld, aber für meine Eitelkeit ist das wenig
Acho que eu ′tô' ficando louco nego
Ich glaube, ich werde verrückt, Baby
Eu 'tô′ bem além do que ele veem
Ich bin weit über dem, was sie sehen
Vivo o que eles não tem, nunca precisei de ninguém
Lebe, was sie nicht haben, habe nie jemanden gebraucht
Uma vez é preciso
Ein einziges Mal genügt
E eu vou viver como eu quero
Und ich werde leben, wie ich will
Sem tempo de zero a cem em 16 versos
Keine Zeit von null auf hundert in 16 Versen
Quero mais 6 zeros por cada noite sem sono
Ich will noch 6 Nullen für jede schlaflose Nacht
Terra sem dono, sonhos sem lei
Land ohne Besitzer, Träume ohne Gesetz
Somos reis em guerra é o som é como reza
Wir sind Könige im Krieg, der Sound ist wie ein Gebet
Quando pesa ′tô' vivendo alto como deve ser
Wenn es schwer wird, lebe ich auf großem Fuß, wie es sein soll
Pouco me fodendo pr′o que vão dizer
Es ist mir scheißegal, was sie sagen werden
E querendo ou não vocês verão meus irmãos no topo do topo do jogo
Und ob ihr wollt oder nicht, ihr werdet meine Brüder ganz oben an der Spitze des Spiels sehen
Então para pela, racha a cara se esgoela
Also hör auf, Trottel, zerschlag dir das Gesicht, schrei dich heiser
Não se cala, fala fala e da pala de tagarela
Halt nicht den Mund, red, red und spiel den Schwätzer
Falha a vera, chora à beça uma hora dessa
Versag richtig, heul Rotz und Wasser um diese Zeit
Acha que é foda que se eu der corda tu se enforca nela
Denkst, du bist krass, aber wenn ich dir den Strick gebe, erhängst du dich daran
Então se foca, não sufoca e vamos embora, que agora é guerra
Also konzentrier dich, erstick nicht und lass uns gehen, denn jetzt ist Krieg
Sai da bota desinfeta, nova rota nova meta
Raus aus den Stiefeln, desinfiziere, neuer Weg, neues Ziel
Moda é merda, mídia molda manipula e você não enxerga
Mode ist Scheiße, Medien formen, manipulieren und du siehst es nicht
Se apela pra panela, sai da reta e segue a meta que eu vou
Wenn du nur auf deine Connections setzt, geh aus dem Weg und folge dem Ziel, denn ich gehe
Longe dos otários, vai no conto do vigário, falou
Weit weg von den Idioten, fällst auf den Betrügertrick rein, kapiert?
Que nós dá' trabalho pra caralho, embaralho meu vocabulário e flow
Dass wir verdammt viel Arbeit machen, ich vermische mein Vokabular und meinen Flow
Papo de visão, parto na missão, pacto de quem canta pra subir
Gerede von Vision, ich starte die Mission, Pakt derer, die singen, um aufzusteigen
1Kilo no som, rap pesadão, conexão de quem segue sempre assim
1Kilo im Sound, harter Rap, Verbindung derer, die immer so weitermachen
Armado de maldade e flow que atravessa a roupa
Bewaffnet mit Bosheit und einem Flow, der durch die Kleidung geht
Focado e vidrado em acabar com todos eles
Fokussiert und versessen darauf, sie alle zu erledigen
Estou pensando em dinheiro, mas pra minha vaidade é pouco
Ich denke an Geld, aber für meine Eitelkeit ist das wenig
Acho que eu ′tô' ficando louco nego
Ich glaube, ich werde verrückt, Baby
Armado de maldade e flow que atravessa a roupa
Bewaffnet mit Bosheit und einem Flow, der durch die Kleidung geht
Focado e vidrado em acabar com todos eles
Fokussiert und versessen darauf, sie alle zu erledigen
Estou pensando em dinheiro, mas pra minha vaidade é pouco
Ich denke an Geld, aber für meine Eitelkeit ist das wenig
Acho que eu ′tô' ficando louco nego
Ich glaube, ich werde verrückt, Baby
Então me diz, hein
Also sag mir, hm?
Quanto tempo tu não visita outro mundo
Wie lange hast du keine andere Welt besucht?
Se "dispô" tu tem, vai vive cada segundo
Wenn du die Bereitschaft hast, dann lebe jede Sekunde
A vaidade é raso, e cês corre de ir pro fundo
Die Eitelkeit ist oberflächlich, und ihr lauft davor weg, in die Tiefe zu gehen
Aqui o foco vem primeiro, pra nunca ser o segundo
Hier kommt der Fokus zuerst, um niemals der Zweite zu sein
Prefiro entrar nas mentes, do que entrar pra boca
Ich ziehe es vor, in die Köpfe einzudringen, als ins Gerede zu kommen
Quem desfrutou do muito sabe que o muito é uma ideia pouca
Wer viel genossen hat, weiß, dass viel eine kleine Idee ist
É JR, Big L, "el piripaque", vem pra vê, é diferente
Das ist JR, Big L, "el piripaque", komm und sieh, es ist anders
Tão a frente que meus pais ainda vão se conhecer
So weit voraus, dass meine Eltern sich erst noch kennenlernen werden
Armado de maldade e flow que atravessa a roupa
Bewaffnet mit Bosheit und einem Flow, der durch die Kleidung geht
Focado e vidrado em acabar com todos eles
Fokussiert und versessen darauf, sie alle zu erledigen
Estou pensando em dinheiro, mas pra minha vaidade é pouco
Ich denke an Geld, aber für meine Eitelkeit ist das wenig
Acho que eu 'tô′ ficando louco nego
Ich glaube, ich werde verrückt, Baby
Armado de maldade e flow que atravessa a roupa
Bewaffnet mit Bosheit und einem Flow, der durch die Kleidung geht
Focado e vidrado em acabar com todos eles
Fokussiert und versessen darauf, sie alle zu erledigen
Estou pensando em dinheiro, mas pra minha vaidade é pouco
Ich denke an Geld, aber für meine Eitelkeit ist das wenig
Acho que eu ′tô' ficando louco nego
Ich glaube, ich werde verrückt, Baby





Writer(s): Christian Teme, Pablo Da Cruz Martins, Jnr


Attention! Feel free to leave feedback.