Lyrics and translation 1Kilo feat. Sadan & Tahor - O Mundo É Dinheiro

O Mundo É Dinheiro

Pablo]
Nunca mudarão o meu conceito
A paz é ilusória o grito anuncia o desespero
O mundo é dinheiro, se proteja quem puder
Que a minha proteção é atacar primeiro

E hoje a noite vai ser longa
Contatos, sócios no rádio
Contando o lucro do mês
Controla os negócios cortando as ruas do bairro
Eu e três manos na BMW, calculando o corre
A 9 no porta luvas usa quando necessário, né
Isso é trabalho
Um trago mantém o sangue frio
Asfalto quente, se o tempo fechar eu destravo o pente
Preparado pro que vem
Posição de poder e contexto quem eles não tem
Disposição pro mal e pro bem

Já me desesperei no sufoco
É foda, esperei na revolta, lutei pelas nota
Quando eu vi me encontrei sem ter volta
Eu atirei primeiro, garanti minha vitória
Eu sei atacar e uso isso de proteção
Sem a ilusão que a paz que buscam não existe onde procurei
Ouço gritos, vejo guerra
Me erra, seus conflitos trazem a morte, a 9 berra
À procura do ouro, caçando o tesouro
Que quando encontrado pra muitos o sistema emperra

Foi na calada, era quatro da manhã
Neguinho na atividade tava tudo Docapan e ele não sabia
Jogaram a armadilha, testaram seu caráter não aguentaram à dinastia hipócrita
Ta palmiado, e a cada passo dado, cada um no seu quadrado
Eu sei quem são vocês, daonde se diz cria
Na hora do aperto ces pularam igual folia
Olhei no teu olhar, eu vi tu se assustar
Na frente da verdade né tu quis me intrigar, mas tá tranquilo
Quis sempre ser o herói, isso por dentro te corrói
Não passa de um engomado, incubado e se destrói
Vê se não tenta quem nós é rua, favela, becos e vielas
Eu jogo a carapuça e tu cai feito cadela
Acerta, não erra, não breca
Não tenta se esconder por debaixo da coberta
Correndo chapando o coco
Navego num mar de sufoco, pedindo ajuda pros loco
Qual a sua consciência doidão
Se tá exata, se não exala, pedindo ajuda pro santo
Pro santo quem nunca da falha
Dá pala não, consistente em remoção
Então segura a emoção, sempre frequencia na visão, né não
Na contenção da atividade né, nunca me faltou fé
Sempre né, Jah Bless fi

Мир — это деньги

[Pablo]
Мои убеждения никогда не изменятся,
Мир иллюзорен, крик возвещает отчаяние.
Мир — это деньги, защити себя, кто может,
Моя же защита — атаковать первым.

И эта ночь будет длинной,
Контакты, партнеры на связи,
Подсчитываем прибыль за месяц,
Контролируем бизнес, рассекая улицы района.
Я и трое братьев в BMW, просчитываем дело,
Девяточка в бардачке, используем при необходимости, да.
Это работа,
Глоток держит кровь холодной.
Раскаленный асфальт, если погода испортится, я достаю пушку,
Готов к тому, что грядет.
Положение, власть и связи, которых у них нет,
Готовность к худшему и к лучшему.

Я уже отчаялся в этой борьбе,
Это тяжело, я ждал в гневе, боролся за деньги,
Когда я опомнился, пути назад уже не было.
Я выстрелил первым, обеспечил себе победу.
Я умею атаковать и использую это как защиту,
Без иллюзий, что мир, который они ищут, не существует там, где я искал.
Я слышу крики, вижу войну,
Прочь от меня, ваши конфликты несут смерть, девятка рычит.
В поисках золота, охотясь за сокровищами,
Которые, будучи найденными, для многих ломают систему.

Это было тихо, четыре утра,
Парень был на задании, все было под контролем, а он не знал.
Они расставили ловушку, испытали его характер, не выдержали лицемерной династии.
Он раскрыт, и с каждым шагом, каждый на своем месте.
Я знаю, кто вы, откуда вы родом,
В трудную минуту вы разбежались, как на карнавале.
Я посмотрел в твои глаза, я видел твой испуг,
Перед лицом правды ты хотела меня запутать, но все спокойно.
Ты всегда хотела быть героем, это изнутри тебя разъедает,
Ты всего лишь выскочка, инкубированный и саморазрушающийся.
Не пытайся понять, кто мы — улица, фавелы, переулки и закоулки.
Я бросаю вызов, и ты падаешь, как собака.
Попадай, не промахивайся, не тормози,
Не пытайся спрятаться под одеялом.
Бежишь, сломя голову,
Плыву в море страданий, прося помощи у братьев.
Какова твоя совесть, безумец,
Если она чиста, если не воняет, просишь помощи у святого,
У святого, который никогда не подводит.
Не давай слабину, будь стойким в борьбе,
Так что держи эмоции под контролем, всегда будь начеку, не так ли?
В разгар событий мне никогда не хватало веры,
Всегда, да благословит тебя Джа.