1Kilo feat. Duckjay, Chris MC & Joker - Domingo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 1Kilo feat. Duckjay, Chris MC & Joker - Domingo




Domingo
Воскресенье
O mundão não perdoa, não
Этот мир не прощает, нет,
E me obriga a fumar maconha
И заставляет меня курить травку.
Hoje eu sou o maluco que age
Сегодня я безумец, который действует,
Mas fui um moleque que sonha
Но когда-то я был мальчишкой, который мечтал.
Aqui suponhando o certo
Здесь, предполагая правильность,
Pelo simples fato de ter fama
По простой причине наличия славы.
O tempo me preparou pro romance
Время подготовило меня к роману,
Mas o roteiro da vida me fez drama
Но сценарий жизни превратил все в драму.
E pra tomar essa vodka aqui igual dos gringo
И чтобы пить эту водку, как гринго,
Eu nem precisei abandonar meu domingo de frevo
Мне даже не пришлось отказываться от своего воскресного фрево.
É que se hoje você fizer o que sabe, fi'
Ведь если сегодня ты делаешь только то, что уже умеешь, детка,
Amanhã cedo vai acordar desse mesmo jeito
Завтра утром проснешься таким же.
Várias bandeira no baguio e eu ainda neutro
Много флагов на ветру, а я все еще нейтрален,
tipo a luta do Colômbia no solzinho da tarde
Как бой Колумбии под вечерним солнцем.
Fazendo acerto no baralho e contando dinheiro
Мухлюю с картами и считаю деньги,
Que cachorro esperto é bem mais caro do que cão selvagem
Ведь умная собака дороже дикой.
Não me prometa, man, me mostra as metas, porra
Не обещай мне, милая, покажи мне цели, черт возьми,
Que nóis é fita boa, mina de guerra
Что мы с тобой отличная команда, боевые подруги.
asa a cobra que minhoca voa, tio
Дай крылья змее, и червяк полетит, дорогая,
vai pagar de sapo igual perereca
Ты будешь квакать, как лягушка.
Game e o trono, o coro come
Игра и трон, хор ест,
Treme não, eu tomo tudo
Не дрожи, я заберу все.
Todo dia eu no porre, corre
Каждый день я в запое, беги,
Nego dorme, some e morre mudo
Народ спит, исчезает и умирает молча.
Game e o trono, o coro come
Игра и трон, хор ест,
Treme não, eu tomo tudo
Не дрожи, я заберу все.
Cansei de ouvir trap
Устал слушать только трэп,
Coloquei um patududu
Включил патудуду.
Tudo passa, eu pronto pra parar o tempo
Все проходит, я готов остановить время,
pra ver se é possível triplicar o trampo
Просто чтобы посмотреть, можно ли утроить работу.
Incompetência, prazer, meu nome é foco
Некомпетентность, приятно, меня зовут Фокус.
O gueto produzindo o assassino do Trump
Гетто производит убийцу Трампа.
Club cheio, quero cash, cash
Клуб полон, хочу денег, денег,
Como quem teve que esvaziar o próprio lar
Как тот, кому пришлось опустошить собственный дом.
Enchendo casas com revolução
Наполняя дома революцией,
Me chamem de Muhammad Alá
Зовите меня Мухаммед Али.
Te entristece saber que nóis tamo bem
Тебя огорчает, что у нас все хорошо,
Então não vem, que eu sou deselegante
Тогда не приходи, я невежлив.
Hater fala, eu ouço o verso do Chris
Хейтеры говорят, я слушаю куплет Криса,
E bolo a opinião deles numa blunt
И забиваю их мнение в блант.
Chame como quiser o jogo ou herói bandido
Называй как хочешь, игру или героя-бандита,
Provando muito mais com o que eu sou
Доказываю гораздо больше тем, кто я есть.
Tomando cuidado com o que eu digo
Осторожен со словами,
Avisei que o bagulho começou
Предупреждал, что все только начинается.
Preto e frio, eu sou o Gelado dos Incríveis
Черный и холодный, я как Фрозон из "Суперсемейки",
Peite a banca e entenderá o nome Implacável
Испытай удачу, и поймешь имя "Неумолимый".
Ando à frente do meu tempo
Иду впереди своего времени,
É por essas que me torno intocável
Именно поэтому я становлюсь неприкасаемым.
Ampliando o império, eu sou Ramsés
Расширяю империю, я Рамзес,
Disseram cresça e apareça
Сказали: расти и появляйся.
E quanto maior eu fico e mais foda eu fico
И чем больше я становлюсь, и чем круче я становлюсь,
Maior o valor da minha cabeça
Тем выше цена моей головы.
Igual Nego do Borel, abre espaço
Как Него ду Борел, освободи место,
Feio pra caralho, mas não deixo de ser foda no que eu faço
Чертовски уродлив, но чертовски хорош в том, что делаю.
Roma ainda é referência de pão e circo
Рим все еще эталон хлеба и зрелищ,
Quando eles se esquecem do palhaço
Когда они забывают о клоуне.
Treta por hype eu não faço
В конфликты ради хайпа я не ввязываюсь,
Não sou momento, eu não passo
Я не момент, я не прохожу.
Preste atenção no que eu faço
Обрати внимание на то, что я делаю,
Meu caminho eu memo traço
Свой путь я прокладываю сам.
Linhas como a linha do Equador
Линии, как линия экватора,
Importante pro planeta, como o Chris pro rap
Важен для планеты, как Крис для рэпа.
Sendo motivo de estudo, como Chris pro trap
Предмет изучения, как Крис для трэпа,
Da base até o topo inspirando os moleque até o trono
От основания до вершины, вдохновляя пацанов до трона.
Jovens como gengis e não verá como eu tomo
Молодые, как Чингисхан, и не увидишь, как я захвачу
O espaço que não foi concedido
Пространство, которое мне не было дано.
Roubei a cena e fui aplaudido
Украл сцену и был награжден аплодисментами.
Escolhido como herói, mas sempre bandido
Выбран героем, но всегда бандит.





Writer(s): Felipe Kayode Delfino Arruda, Victor Silva De Lima, Tribo Da Periferia


Attention! Feel free to leave feedback.