1Kilo feat. Pablo Martins, Cachola & TK - Paranauê - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 1Kilo feat. Pablo Martins, Cachola & TK - Paranauê




Paranauê
Paranauê
Antes do Sol nascer
Avant que le soleil se lève
Verdades que eu vi
Les vérités que j'ai vues
Pra tudo acontecer
Pour que tout arrive
Não pude desistir, não (woah)
Je n'ai pas pu abandonner, non (woah)
Pedras no caminho, espinho pelo chão machuca, tira o meu prazer
Des pierres sur le chemin, des épines sur le sol qui blessent, qui m'enlèvent le plaisir
Entre a água e o vinho a imensidão de espaço, é fácil se perder
Entre l'eau et le vin, l'immensité de l'espace, c'est facile de se perdre
Hoje eu acordei bem cedo e nasci de novo antes do Sol nascer
Aujourd'hui, je me suis réveillé tôt et je suis à nouveau avant que le soleil ne se lève
Vou mudar o enredo, minha vida agora eu ganho, o medo vai perder
Je vais changer l'histoire, ma vie maintenant je la gagne, la peur va perdre
Põe pra foder, paranauê, grita oguntê, faz o que der
Mets pour baiser, paranauê, crie oguntê, fais ce que tu peux
Fica de quem quiser ver verá, viverá na paz
Reste debout si tu veux voir tu verras, tu vivras seulement dans la paix
Quem busca a paz, eu sereno na missão
Celui qui cherche la paix, je suis serein dans ma mission
De quem foca em Sião, me levantei com as próprias mãos
De celui qui se concentre sur Sion, je me suis levé de mes propres mains
Me despedi desse mar de ilusões
J'ai dit au revoir à cette mer d'illusions
Reconstruí até encontrar novas razões
J'ai reconstruit jusqu'à trouver de nouvelles raisons
Pra ver tudo que eu acredito acontecer
Pour voir tout ce en quoi je crois arriver
Pra ver tudo que eu acredito acontecer
Pour voir tout ce en quoi je crois arriver
Eu vim de onde vinha o mel
Je viens d'où venait le miel
Quer ter caminho, faça mais
Si tu veux avoir un chemin, fais plus
Pra ver mais claro, tire o véu
Pour voir plus clair, enlève le voile
Melhor, desligue o celular
Mieux, éteins ton téléphone
Receita passo pro papel
Recette étape par étape sur le papier
Não desafino pra cantar
Je ne défie pas pour chanter
Meus desafios para trás
Mes défis sont derrière moi
Faz tempo absorver o réu
Il est temps d'absorber le réu
Até pelas vestes do barraco
Même à travers les vêtements de la baraque
Deu pra ver, deu pra ver, sempre foi um teste esse fado
On a pu voir, on a pu voir, c'était toujours un test ce destin
Caminhei ao leste, meu buraco eu cavei, eu cavei
J'ai marché à l'est, mon trou je l'ai creusé, je l'ai creusé
Vou deixar meu demônio de lado
Je vais laisser mon démon de côté
Antes do Sol nascer
Avant que le soleil se lève
Verdades que eu vi
Les vérités que j'ai vues
Pra tudo acontecer
Pour que tout arrive
Não pude desistir
Je n'ai pas pu abandonner
Antes do Sol nascer
Avant que le soleil se lève
Verdades que eu vi
Les vérités que j'ai vues
Pra tudo acontecer
Pour que tout arrive
Não pude desistir
Je n'ai pas pu abandonner
Me despedi desse mar de ilusões
J'ai dit au revoir à cette mer d'illusions
Reconstruí até encontrar novas razões
J'ai reconstruit jusqu'à trouver de nouvelles raisons
Pra ver tudo que eu acredito acontecer
Pour voir tout ce en quoi je crois arriver
Pra ver tudo que eu acredito acontecer
Pour voir tout ce en quoi je crois arriver
Me despedi desse mar de ilusões
J'ai dit au revoir à cette mer d'illusions
Reconstruí até encontrar novas razões
J'ai reconstruit jusqu'à trouver de nouvelles raisons
Pra ver tudo que eu acredito acontecer
Pour voir tout ce en quoi je crois arriver
Pra ver tudo que eu acredito acontecer
Pour voir tout ce en quoi je crois arriver





Writer(s): Italo Lopes Picoli, Rafael Grego Peixoto Fortuna Domingos, Lucas Prates Silveira, Felipe Roque, Pablo Da Cruz Martins, Iaasen Pol Bernardon Oliveira

1Kilo feat. Pablo Martins, Cachola & TK - Paranauê - Single
Album
Paranauê - Single
date of release
26-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.