Lyrics and translation 1Kilo feat. Sadan, Pablo Martins, Beleza & Diogo Loko MC - Agora a Fase é Rica

Agora a Fase é Rica

Quantas vezes eu virei o jogo
Sem precisar me esconder
Confiei no meu poder de fogo
Eu tinha muito a fazer
Raça, vira-lata, vagabundo
Especialidade, caça e ficar solto no mundo
A cultura é farta, a mente brilhante
O amor é como uma droga extremamente viciante
O semblante é fechado quando encara o outro rosto
Ponto forte resistência; ponto fraco sexo oposto
Atitudes são confusas, classificação, louco
Vontade, liberdade
E os direitos bem pouco
Vítimas são MCs que batalharam com moleque
Estado civil solteiro, mas sou amante do rap
Perigosa é a trilha, 1Kilo é a família
Com as melhores intenções que cuidamos da sua filha

Eu tenho a noite, eu amo a noite
Eu vivo a noite, sou cria da noite, é
E vejo a noite virar dia
Lá da fregola, mais um cria
Prazer e perigo estão misturados
Vou dizer, você não aguentaria

Transformando meu suor em ouro
Pai, te trago um carro novo com os banco de couro
Protegendo a minha família do que for
Quantas vidas perdidas

Transformando meu suor em ouro
Mãe, te trago um carro novo com os banco de couro
Protegendo a minha família do que for
Agora a fase é rica

Preto, fase rica, carro baixo
Vidro aberto, como sempre, acendo um baseado
Olho aberto pra quem quer andar do meu lado
Mas tem a diferença entre patrão e funcionário
Já tô cansado, ganhar dinheiro cansa
Meu bolso tá ficando lotado, meio pesado
Liga pro Pablo, expandindo meu saldo bancário
Minha vida é corre e meu corre é trabalho

Sente o peso do flow do milhão
Vai olhar pra mim, só vai ver cifrão
Gerando 1 bilhão
Minhas correntes pesam, mas eu não olho pro chão
Não, não, não

Sente o peso do flow do milhão
Vai olhar pra mim, só vai ver cifrão, cifrão
Gerando 1 bilhão
Minhas correntes pesam, mas eu não olho pro chão
Não, não, não

Deixando em choque esse sistema, tey zé
1Kilo resolveu o problema, tey zé
Loko picotando a cena, dominando o esquema
Verme aqui se renda, então sustenta
Diogo crazy é
Trombei o Ibra lá, de BM e AK
Um pra degustar, e só pra constar
Nóis tá bem, zé
Bico veio falar, vendo nóis lucrar
Quem não quer lucrar
Ele quer lucrar
Nóis também quer

Recito o que vivo, prossigo de ouvido a ouvido
Lembrei do bong com long em Icaraí com os amigos
Hoje sei do que preciso, corro com quem corre o risco
Necessito disso, e fazer grana agora é vício
É o brabo louco do Viet, ô lek
No beat do Grego, eu vim voar nas track
Liguei DJ Song com a planta que ferve
Conexão RJ-DF
Sadan me ligou, beleza, fechou, então demorou
Lealdade samurai
O corre virou, brincando no flow, 1Kilo pesou
Vai, aceita, pai
Se não assimilou, me desculpa, jow, DF brotou
Se adianta, vai, vai, vai
Sei pra onde vou, olha quem chegou, cê quer ser quem sou
Tá de sacanagem, pai

Transformando meu suor em ouro
Pai, te trago um carro novo com os banco de couro
Protegendo a minha família do que for
Quantas vidas perdidas

Transformando meu suor em ouro
Mãe, te trago um carro novo com os banco de couro
Protegendo a minha família do que for
Agora a fase é rica

A madrugada é muito curta e muito louca
Descendo pelo gueto, passando pela boca
Eu vejo o movimento sobe e desce do cracudo
Percebo um coroa que já foi alguém no mundo firmão
Você não sabe o que acontece nessa vida aqui
São 12 anos de carreira pra não sucumbir
Puxei cadeia, fui oprimido, mas não me oprimi
1Kilo me botou no jogo pra eu me redimir
Cê conhece a levada do flow, flow

Sabe que eu já cheguei, ei
Oh man, oh man
Quantas vidas perdidas
Fases humanas, nego, ô
Barreiras travada eu passei, sei
Oh man, oh man
Agora a fase é rica

Maintenant, c'est la belle vie

Combien de fois j'ai retourné la situation
Sans avoir à me cacher
J'ai fait confiance à ma puissance de feu
J'avais tant à faire
Race, bâtard, vagabond
Spécialité, chasse et liberté dans le monde
La culture est riche, l'esprit brillant
L'amour est comme une drogue extrêmement addictive
Le visage est fermé face à l'autre
Point fort : la résistance ; point faible : le sexe opposé
Les attitudes sont confuses, la classification : fou
Envie, liberté
Et si peu de droits
Les victimes sont des MCs qui ont bataillé avec un gamin
Statut civil : célibataire, mais je suis un amoureux du rap
Le chemin est périlleux, 1Kilo est la famille
Avec les meilleures intentions, nous prenons soin de ta fille

La nuit m'appartient, j'aime la nuit
Je vis la nuit, je suis un enfant de la nuit, ouais
Et je vois la nuit se transformer en jour
Là, dans le feu de l'action, un autre enfant
Le plaisir et le danger sont mêlés
Je vais te dire, tu ne tiendrais pas le coup

Transformer ma sueur en or
Papa, je t'apporte une nouvelle voiture avec des sièges en cuir
Protéger ma famille quoi qu'il arrive
Tant de vies perdues

Transformer ma sueur en or
Maman, je t'apporte une nouvelle voiture avec des sièges en cuir
Protéger ma famille quoi qu'il arrive
Maintenant, c'est la belle vie

Noir, la belle vie, voiture basse
Vitre ouverte, comme toujours, j'allume un joint
Regard ouvert à ceux qui veulent marcher à mes côtés
Mais il y a une différence entre le patron et l'employé
J'en ai assez, gagner de l'argent, ça fatigue
Mes poches sont pleines, un peu lourdes
Appelle Pablo, mon solde bancaire explose
Ma vie est une course et ma course est le travail

Ressens le poids du flow du million
Regarde-moi, tu ne verras que des billets
Générant 1 milliard
Mes chaînes sont lourdes, mais je ne regarde pas le sol
Non, non, non

Ressens le poids du flow du million
Regarde-moi, tu ne verras que des billets, des billets
Générant 1 milliard
Mes chaînes sont lourdes, mais je ne regarde pas le sol
Non, non, non

Choquant ce système, eh mec
1Kilo a réglé le problème, eh mec
Loko découpe la scène, maîtrise le système
Vermine, soumets-toi et subviens à tes besoins
Diogo crazy est là
J'ai croisé Ibra là-bas, avec BM et AK
Un pour déguster, et juste pour info
On est bien, mec
La balance est venue parler, nous voyant prospérer
Qui ne veut pas prospérer ?
Il veut prospérer
Nous aussi

Je récite ce que je vis, je poursuis d'une oreille à l'autre
Je me suis souvenu du bang avec long à Icaraí avec des amis
Aujourd'hui, je sais ce dont j'ai besoin, je cours avec ceux qui prennent des risques
J'ai besoin de ça, et faire de l'argent est devenu une dépendance
C'est le fou furieux du Viet, oh mec
Sur le beat de Grego, je suis venu voler sur les tracks
J'ai appelé DJ Song avec la weed qui fait planer
Connexion RJ-DF
Sadan m'a appelé, beauté, a conclu, alors on a pris notre temps
Loyauté samouraï
Le vent a tourné, jouant avec le flow, 1Kilo a frappé fort
Allez, accepte-le, mon pote
Si tu n'as pas assimilé, désolé, mon pote, DF est là
Si tu avances, vas-y, vas-y, vas-y
Je sais où je vais, regarde qui est arrivé, tu veux être moi
C'est abusé, mon pote

Transformer ma sueur en or
Papa, je t'apporte une nouvelle voiture avec des sièges en cuir
Protéger ma famille quoi qu'il arrive
Tant de vies perdues

Transformer ma sueur en or
Maman, je t'apporte une nouvelle voiture avec des sièges en cuir
Protéger ma famille quoi qu'il arrive
Maintenant, c'est la belle vie

La nuit est courte et folle
Descendant dans le ghetto, passant par le point de deal
Je vois le mouvement ascendant et descendant du crackhead
Je remarque un vieil homme qui a déjà été quelqu'un d'important dans ce monde
Tu ne sais pas ce qui se passe dans cette vie
C'est 12 ans de carrière pour ne pas succomber
J'ai fait de la prison, j'ai été opprimé, mais je ne me suis pas laissé faire
1Kilo m'a mis dans le game pour me racheter
Tu connais le rythme du flow, flow

Tu sais que je suis arrivé, eh
Oh mec, oh mec
Tant de vies perdues
Des phases humaines, mec, oh
J'ai franchi des barrières, tu sais
Oh mec, oh mec
Maintenant, c'est la belle vie