Lyrics and translation 1Kilo feat. Pablo Martins & GAAB, Petra & DoisP - Um Pouquinho Mais (feat. Petra & DoisP)

Um Pouquinho Mais (feat. Petra & DoisP)

Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Todos os problemas ia resolver
Ah, se ela me desse um pouquinho mais
De novos motivos pra eu mudar de vida
Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Todos os problemas ia resolver
Ah, se ela me desse um pouquinho mais
De novos motivos pra eu mudar de vida e me envolver
Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Ah, se ela me desse um pouquinho mais
Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Ah, se ela me desse um pouquinho mais

Para, fica e escuta
O som dessa batida enquanto ela tá muda
Sei que tu não muda
Mas não posso cobrar, eu também não valho nada
Ah, se tu me desse um pouquinho de paz
Todos os problemas ia resolver
Ah, se eu te desse paz
Mas não vou tá aqui, não vou pagar pra ver
O que eu posso fazer se eu gosto da vida e a vida gosta de mim?
O que eu posso fazer se eu vivo a vida? Minha vida é assim
Quero sentir o teu corpo, viajar no teu gosto, mas não cola em mim
É que eu tenho segredos e tu só vai descobrir se eu te deixar vir

Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Todos os problemas ia resolver
Ah, se ela me desse um pouquinho mais
De novos motivos pra eu mudar de vida
Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Todos os problemas ia resolver
Ah, se ela me desse um pouquinho mais
De novos motivos pra eu mudar de vida e me envolver
Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Ah, se ela me desse um pouquinho mais
Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Ah, se ela me desse um pouquinho mais

Se não fosse tão doce o veneno, noites em claro
Nós dois no carro, ela senta
Vivendo ao máximo sem hora pra perder tempo
Agora é o auge, eu sigo vencendo
Oh, um brinde aos momentos bons
Tudo que vai e vem e aos que ficam
Ouro do bairro, eu sigo
Pé no chão sem medo do perigo
Ela quer tudo que eu quiser
Sei que vai curtir como eu fizer
Tudo muda sempre que ela vem, né?
Se ela vir nunca vai ser diferente enquanto ela vier assim
Ela quer tudo que eu quiser
Sei que vai curtir como eu fizer
Tudo muda sempre que ela vem, né?
Se ela vir nunca vai ser diferente enquanto ela vier assim

Vou fazer de tudo pra não ser
O que você pensar, me dá uma raiva e a raiva me faz te querer
Tempo, dê um tempo pra pensar
Jeitos de resolver, só não me faça perder tempo por nada
Só não me faça perder tempo por nada
Só não me faça perder tempo por nada

Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Todos os problemas ia resolver
Ah, se ela me desse um pouquinho mais
De novos motivos pra eu mudar de vida
Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Todos os problemas ia resolver
Ah, se ela me desse um pouquinho mais
De novos motivos pra eu mudar de vida e me envolver
Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Ah, se ela me desse um pouquinho mais
Ah, se ela me ouvisse um pouquinho mais
Ah, se ela me desse um pouquinho mais

Un Peu Plus (feat. Petra & DoisP)

Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Je résoudrais tous les problèmes
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus
De nouvelles raisons de changer de vie
Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Je résoudrais tous les problèmes
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus
De nouvelles raisons de changer de vie et de m'engager
Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus
Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus

Arrête-toi, reste et écoute
Le son de ce rythme pendant qu'elle est silencieuse
Je sais que tu ne changes pas
Mais je ne peux pas te le reprocher, je ne vaux rien non plus
Ah, si tu me donnais un peu de paix
Je résoudrais tous les problèmes
Ah, si je te donnais la paix
Mais je ne serai pas là, je ne paierai pas pour voir
Que puis-je faire si j'aime la vie et que la vie m'aime?
Que puis-je faire si je vis ma vie? Ma vie est ainsi
Je veux sentir ton corps, voyager dans ton goût, mais ça ne me retient pas
C'est que j'ai des secrets et tu ne les découvriras que si je te laisse venir

Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Je résoudrais tous les problèmes
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus
De nouvelles raisons de changer de vie
Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Je résoudrais tous les problèmes
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus
De nouvelles raisons de changer de vie et de m'engager
Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus
Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus

Si le poison n'était pas si doux, des nuits blanches
Nous deux dans la voiture, elle s'assoit
Vivre au maximum sans perdre de temps
Maintenant c'est l'apogée, je continue à gagner
Oh, un toast aux bons moments
Tout ce qui va et vient et ceux qui restent
L'or du quartier, je continue
Les pieds sur terre sans peur du danger
Elle veut tout ce que je veux
Je sais qu'elle aimera comme je le fais
Tout change à chaque fois qu'elle vient, n'est-ce pas?
Si elle vient, ce ne sera jamais différent tant qu'elle viendra comme ça
Elle veut tout ce que je veux
Je sais qu'elle aimera comme je le fais
Tout change à chaque fois qu'elle vient, n'est-ce pas?
Si elle vient, ce ne sera jamais différent tant qu'elle viendra comme ça

Je ferai tout pour ne pas être
Ce que tu penses, ça me met en colère et la colère me donne envie de toi
Du temps, donne-moi un peu de temps pour réfléchir
Des façons de résoudre les choses, mais ne me fais pas perdre mon temps pour rien
Ne me fais pas perdre mon temps pour rien
Ne me fais pas perdre mon temps pour rien

Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Je résoudrais tous les problèmes
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus
De nouvelles raisons de changer de vie
Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Je résoudrais tous les problèmes
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus
De nouvelles raisons de changer de vie et de m'engager
Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus
Ah, si seulement elle m'écoutait un peu plus
Ah, si seulement elle me donnait un peu plus