1Kilo feat. Pablo Martins, Lenzi & Pedro Qualy - Tipo Agora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 1Kilo feat. Pablo Martins, Lenzi & Pedro Qualy - Tipo Agora




Tipo Agora
Прямо Сейчас
Assim ô
Вот так, детка,
Sem documento e lenço eu faço
Без документов и лишних слов я делаю
A vontade pra tu conversar pelada
Всё, чтобы ты захотела поговорить со мной обнаженной.
Hey baby nosso amor não tem vaidade
Эй, малышка, в нашей любви нет тщеславия,
Não tem maturidade
Нет зрелости.
Um brinde à nossa pouca idade
Выпьем за нашу молодость!
Um dia é quase a vida
Один день это почти целая жизнь.
Meu deus quanta novidade
Боже мой, сколько всего нового!
A nossa nova moda é ter tempo e não ter hora
Наша новая мода иметь время и не иметь часов.
E que mora o medo, de o tarde demais
И вот где таится страх, что слишком поздно
Chegar muito cedo, tipo agora
Наступит слишком рано, прямо сейчас.
O fogo em breve toma o circo todo
Огонь скоро охватит весь цирк,
queimou os toldos
Уже сгорели шатры,
Queimou minhas poesias para ti
Сгорели мои стихи для тебя,
Mas eu tinha de cabeça
Но я помню их наизусть.
Falo todas elas antes que eu te perca
Расскажу тебе все, прежде чем потеряю тебя.
E pra no fim não me queimar
И чтобы в конце концов не сгореть самому,
A mente pede que eu te esqueça
Разум требует, чтобы я забыл тебя.
Deixa que eu te mordo inteira
Позволь мне искусать тебя всю
E falo as besteiras que quer ouvir (que quer ouvir)
И наговорить глупостей, которые ты хочешь услышать (которые ты хочешь услышать).
Festa, droga e brincadeira
Вечеринки, наркотики и забавы,
Nos perdemos na poeira do que está por vir (do que está por vir)
Мы теряемся в пыли грядущего (грядущего).
Deixa que eu te mordo inteira
Позволь мне искусать тебя всю
E falo as besteiras que quer ouvir
И наговорить глупостей, которые ты хочешь услышать.
Festa, droga e brincadeira
Вечеринки, наркотики и забавы,
Nos perdemos na poeira do que está por vir
Мы теряемся в пыли грядущего.
Me perco no seu corpo
Я теряюсь в твоем теле,
Nega eu fico louco
Детка, я схожу с ума
Do jeito que faz
От того, как ты это делаешь.
Senta assim de trás (yeah)
Садись вот так сзади (да).
É mil motivos pra sonhar
Тысяча причин мечтать,
Muita droga e nós dois
Много наркотиков и только мы вдвоем
Num lazer à beira mar
На берегу моря,
Me pede o que quiser
Проси у меня, что хочешь,
Eu sei que me quer
Я знаю, что ты меня хочешь,
pelo jeito de olhar
Просто по твоему взгляду.
É pouca fala e muita ação
Меньше слов, больше дела,
Sem treta, tesão
Без ссор, только страсть.
Segue seu coração
Следуй за своим сердцем.
Sou muito mais um filme bom
Я гораздо больше, чем хороший фильм,
Pipoca, e um edredom
Попкорн и одеяло,
E Adoniran no som
И Адониран в колонках.
Confesso que nos prendemos demais
Признаюсь, мы слишком привязались друг к другу,
Confesso que nos perdemos demais
Признаюсь, мы слишком потерялись друг в друге,
Confesso que até entendo seus pais
Признаюсь, я даже понимаю твоих родителей,
Não confiar na nossa história
Не доверяющих нашей истории.
Fez com que agora eu não pudesse mais voltar atrás
Это привело к тому, что теперь я не могу повернуть назад.
Deixa que eu te mordo inteira
Позволь мне искусать тебя всю
E falo as besteiras que quer ouvir (que quer ouvir)
И наговорить глупостей, которые ты хочешь услышать (которые ты хочешь услышать).
Festa, droga e brincadeira
Вечеринки, наркотики и забавы,
Nos perdemos na poeira do que está por vir (do que está por vir)
Мы теряемся в пыли грядущего (грядущего).
Deixa que eu te mordo inteira
Позволь мне искусать тебя всю
E falo as besteiras que quer ouvir (que quer ouvir)
И наговорить глупостей, которые ты хочешь услышать (которые ты хочешь услышать).
Festa, droga e brincadeira
Вечеринки, наркотики и забавы,
Nos perdemos na poeira do que está por vir (do que está por vir)
Мы теряемся в пыли грядущего (грядущего).
Deixa que eu te mordo inteira
Позволь мне искусать тебя всю
E falo as besteiras que quer ouvir
И наговорить глупостей, которые ты хочешь услышать.
Festa, droga e brincadeira
Вечеринки, наркотики и забавы,
Nos perdemos na poeira do que está por vir
Мы теряемся в пыли грядущего.
Deixa que eu te mordo inteira
Позволь мне искусать тебя всю
E falo as besteiras que quer ouvir
И наговорить глупостей, которые ты хочешь услышать.
Festa, droga e brincadeira
Вечеринки, наркотики и забавы,
Nos perdemos na poeira do que está por vir
Мы теряемся в пыли грядущего.





Writer(s): Lenzi, Pablo Da Cruz Martins, Pedro Qualy


Attention! Feel free to leave feedback.