Lyrics and translation 1Kilo feat. Pablo Martins, Matheus Mt, Chino Oriente, Nuquepi, DoisP, Agua Viva, MZ & Nissin Oriente - Jóias E Verdades (feat. Pablo Martins, MatheusMT, Chino Oriente, Nuquepi, DoisP, Água Viva, Mz & Nissin Oriente)

Jóias E Verdades (feat. Pablo Martins, MatheusMT, Chino Oriente, Nuquepi, DoisP, Água Viva, Mz & Nissin Oriente)

Não me envolve
Dinheiro e mais dinheiro, não me traz estresse
Veneno por veneno, ela chega sexy
A vida proibida, a rua enobrece
Vê se não esquece
Não me envolve
Na minha área, o respeito prevalece
Aqui só seu discurso não te engrandece
Joias e verdades só pra quem merece
Vê se não esquece

Ouvi dizer que quem só faz coisas sem sede
Não faz por onde, não rende
Não vende, tende a cair
Ok, eu ando meio que me esquivando das blaizes
Eu trampo focado naquele pique que eu tive que vir
Do lado de cá não sou mun-rá
Mas tenho, sim, uns pitbull por mim
Salve sabota, pac, big, taca fogo no estopim
Enquanto as ruas sangram e os muros mostram vida
Tem madame na jacuzzi, tem crack nas esquina
Liga nóis se é pra fechar no sigilo (contenção)
1Kilo, aqui é sem vacilo
Ouça nossa voz, rap sempre foi compromisso
Ambição além disso, e, se for preciso, chapar
Liga nóis se é pra fechar no sigilo (contenção)
1Kilo, aqui é sem vacilo
Ouça nossa voz, rap sempre foi compromisso
Ambição além disso, e, se for preciso, chapar

Liga nóis

Ninguém nunca me deu nada
A vida nunca foi fácil
Eu num ganhei nada de graça
Eu conquistei com trabalho
Um dos primeiro a fazer dinheiro
De um jeito que não esperavam
Cantando rap underground
Eu falei, cês duvidaram
Quem lembra da cantareira
E das rodas de free na lapa?
O menor brabo hoje é adulto
E continuo com a caneta afiada
Os cara que me inspiraram tu nem conhece
Quem tem muito view tu desmerece
Porque você é moleque
Tu nunca foi do rap, nerd de internet
Eu vi a história sendo feita
Era de ouro, boom bap
Isso é realidade

Conto de fadas é só no filme

Todos mudam com a tempestade
Mas tô firme!

Sigo na fé e o inimigo cai
Se num cai, vai, mete o pé
Aqui tem vários pelo pai
Dinheiro já foi problema
Ainda bem que hoje num é mais
O que tu quer, manda vir
Meus contatinho traz
Ei, baby, aqui é chave
Assim meu pai me ensinou
Favela me mostrou
Que moral de cria é só pra morador
Meu bonde é top 10
E as ruas sabem meu nome
Mostre-me quem tu és
A palavra faz um homem
Cordãozinho banhado
Blin blin, o holofote

Nunca me ludibriaram
Aqui é vida contra a morte

Sem papo de alemão
O inimigo é o estado
Missão é ficar forte pra poder derrubar

Não me envolve
Dinheiro e mais dinheiro, não me traz estresse
Veneno por veneno, ela chega sexy

A vida proibida, a rua enobrece
Vê se não esquece
Não me envolve

Na minha área, o respeito prevalece
Aqui só seu discurso não te engrandece
Joias e verdades só pra quem merece
Vê se não esquece

Nóis pilota a cena, eles seguem às cegas
Seguimos avançando, eles sem direção
Camisa 10, eu corro com meus próprios pés
Vocês só correm perigo, são segunda divisão

É, divido o lucro pra quem joga no meu time
Deixando rival em crise porque 1kilo é seleção
Se esse ano não virar, nóis apavora um banco
Ela me devora no olhar, mas não decifra a intenção

Quem vê de fora até pensa que é sorte ser campeão (mas né não)
Canto pra quem quer ouvir o som
De tanto descer ladeira, decidi subir na vida
Se não for vencer a partida, tu nem veste a minha camisa
Porra!

Pesadelo, sem ar acordo
Sento, escrevo sem acordes fácil
Cada som que me leva ao topo
Afunda meus pés nesse solo
E tudo posso ao alcance dos olhos
[?] Os fracos nos passam
Não me distrai
São frascos, eu leio rótulo
Neurótico de guerra
C′as minas de canto, eu planto
Essas minas no campo
É só encostar que chovem pernas
Invadimos telas e agora invado épocas

Como han solo ou rambo
Eu me torno um mercenário
Estrelas além do tempo
Poeta de ouro raro
E ninguém vai levar enganado

Vinguei, vim exterminar todo o seu futuro, otário
Chego alazão no páreo
Acho melhor ajoelhar, rezar, implorar
Sei lá, tanto faz como faz

Não vou deixar nenhum osso
É só um costume nosso

Não me envolve
Dinheiro e mais dinheiro, não me traz estresse
Veneno por veneno, ela chega sexy

A vida proibida, a rua enobrece
Vê se não esquece
Não me envolve
Na minha área, o respeito prevalece
Aqui só seu discurso não te engrandece
Joias e verdades só pra quem merece
Vê se não esquece

Caneta do filme uma rima por dentro da outra
Cabeça tão louca, glock ponta oca no assalto não cai
Largando esses corpos na conta do papai
Na conta do papa
Rap não é dar tapa
Não é só falar merda no meio da praça
Ninguém achou graça
Menor, toma jeito
No tempo que o rap fazia sentido
Fazia sentido sentindo respeito
Família que eu levo pra sempre comigo
Carrego a quadrilha pra sempre no peito
Filma!
Poeta sem voz é isqueiro sem gás
A terra em chamas num ilumina, metamorfose ambulante

No prisma eu refrato o som
Na rima eu retrato o dom
Na mina eu mancho o batom
Com um olho no lado bom
E o outro chora pelo mundo
Ter respeito leva tempo
E pra perder basta um segundo

Posta outra foto pra mudar de assunto
E muda de assunto pra postar outra foto
Grita na mídia que é pelo conjunto
E nega teus cria na faixa gravada
Nesse mundo fictício
Onde a desculpa pro teu vício
É dizer que tudo é difícil
Pra acabar fazendo nada

Muito choro, pouca lágrima
Muito riso, pouca graça
É a podridão humana
Fartura pra família
Preocupar com quem importa
Por que não?
Enchendo os bolso de grana
Sua marra de bandido não vale porra nenhuma
Pra querer impressionar os boyzinho da sua turma
Trabalhador corre atrás
Falador fica pra trás
E eu não espero porra nenhuma
A união prevalece na construção do rap
Beck, hack, cheque, track
Minha rima é uma prece
Que dissipa seu estresse
Fortaleço quem me fortalece
As ruas têm memória

E lembra de quem esquece
Não sou juiz
Mas faço meu julgamento
Os humilhados serão exaltados
No devido momento
A lei do retorno
Esse é o fundamento
Exaltados serão humilhados

É uma questão de tempo
Verdades são joias
Duras e preciosas
Temidas, perigosas
Brilhantes e pesadas
1Kilo de alto quilate
Pelo seu alto-falante
Calando no alto do morro
Cachorro alto que late

Não me envolve
Dinheiro e mais dinheiro, não me traz estresse
Veneno por veneno, ela chega sexy
A vida proibida, a rua enobrece
Vê se não esquece
Não me envolve
Na minha área, o respeito prevalece
Aqui só seu discurso não te engrandece
Joias e verdades só pra quem merece
Vê se não esquece

Драгоценности и Истины (совместно с Пабло Мартинсом, Матеусом МТ, Чино Ориенте, Нукепи, Дойсом П, Агуа Вива, МЗ и Ниссеном Ориенте)

Не впутывай меня.
Деньги и еще больше денег, не приносят мне стресса.
Яд за яд, она подходит такая сексуальная.
Запретная жизнь, улица облагораживает.
Смотри, не забудь.
Не впутывай меня.
В моем районе уважение превыше всего.
Здесь только твои слова тебя не возвысят.
Драгоценности и истины только для тех, кто их заслуживает.
Смотри, не забудь.

Слышал, что тот, кто делает вещи без желания,
Ничего не добивается, не получает прибыли.
Не продает, склонен упасть.
Хорошо, я вроде как уклоняюсь от проблем.
Я работаю, сосредоточившись на том запале, с которым мне пришлось сюда прийти.
Здесь я не мун-ра,
Но у меня есть пара питбулей, которые за меня порвут.
Привет Сабота, Пак, Биг, поджигайте фитиль.
Пока улицы кровоточат, а стены показывают жизнь,
Есть мадам в джакузи, есть крэк на углу.
Свяжитесь с нами, если хотите все уладить тихо (сдержанно).
1Kilo, здесь без дураков.
Слушайте наш голос, рэп всегда был обязательством.
Амбиции сверх этого, и, если нужно, уйти в отрыв.
Свяжитесь с нами, если хотите все уладить тихо (сдержанно).
1Kilo, здесь без дураков.
Слушайте наш голос, рэп всегда был обязательством.
Амбиции сверх этого, и, если нужно, уйти в отрыв.

Свяжитесь с нами.

Никто никогда мне ничего не давал.
Жизнь никогда не была легкой.
Я ничего не получил бесплатно.
Я добился всего своим трудом.
Один из первых, кто заработал деньги
Так, как они не ожидали.
Читая андеграундный рэп.
Я говорил, вы сомневались.
Кто помнит Кантарейру
И фристайл-баттлы в Лапе?
Злой малец теперь взрослый
И я продолжаю писать остро.
Тех, кто меня вдохновлял, ты даже не знаешь.
Тех, у кого много просмотров, ты не ценишь.
Потому что ты малец.
Ты никогда не был в рэпе, интернет-задрот.
Я видел, как творилась история.
Золотая эра, бум-бэп.
Это реальность.

Сказки только в кино.

Все меняются во время бури,
Но я стою крепко!

Я верю, и враг падет.
Если не падет, то уйдет, уберет ноги.
Здесь многие за отца порвут.
Деньги были проблемой.
Хорошо, что сегодня это не так.
Что ты хочешь, заказывай.
Мои контакты доставят.
Эй, детка, здесь все схвачено.
Так меня учил отец.
Фавелы показали мне,
Что уважение местных только для местных.
Моя банда в топ-10.
И улицы знают мое имя.
Покажи мне, кто ты.
Слово делает мужчину.
Позолоченная цепочка,
Блеск, свет софитов.

Меня никогда не обманывали.
Здесь жизнь против смерти.

Без разговоров с немцами.
Враг — это государство.
Миссия — стать сильным, чтобы его свергнуть.

Не впутывай меня.
Деньги и еще больше денег, не приносят мне стресса.
Яд за яд, она подходит такая сексуальная.

Запретная жизнь, улица облагораживает.
Смотри, не забудь.
Не впутывай меня.

В моем районе уважение превыше всего.
Здесь только твои слова тебя не возвысят.
Драгоценности и истины только для тех, кто их заслуживает.
Смотри, не забудь.

Мы рулим сценой, они следуют вслепую.
Мы продолжаем двигаться вперед, они без направления.
В футболке с номером 10, я бегу своими ногами.
Вы только в опасности, вы во второй лиге.

Да, я делю прибыль с теми, кто играет в моей команде.
Оставляя соперника в кризисе, потому что 1kilo — это сборная.
Если в этом году не получится, мы ограбим банк.
Она пожирает меня взглядом, но не понимает моих намерений.

Кто смотрит со стороны, думает, что стать чемпионом — это просто удача (но это не так).
Я пою для тех, кто хочет услышать звук.
Настолько устал спускаться под гору, что решил подняться в жизни.
Если ты не собираешься выиграть матч, ты даже не надевай мою футболку.
Черт!

Кошмар, просыпаюсь без воздуха.
Сажусь, пишу без аккордов легко.
Каждый звук, который поднимает меня на вершину,
Втаптывает мои ноги в эту землю.
И все возможно в пределах видимости.
[?] Слабые проходят мимо нас.
Не отвлекай меня.
Это склянки, я читаю этикетки.
Военный невротик.
С девушками по углам, я сажаю,
Этих девушек в поле.
Стоит только прикоснуться, и дождь из ног.
Мы вторглись на экраны, а теперь я вторгаюсь в эпохи.

Как Хан Соло или Рэмбо,
Я становлюсь наемником.
Звезды вне времени.
Поэт из редкого золота.
И никто не будет обманут.

Я отомстил, пришел уничтожить все твое будущее, придурок.
Приезжаю рыжим на скачках.
Лучше встань на колени, молись, умоляй.
Пофиг, как получится.

Не оставлю ни одной косточки.
Это просто наша привычка.

Не впутывай меня.
Деньги и еще больше денег, не приносят мне стресса.
Яд за яд, она подходит такая сексуальная.

Запретная жизнь, улица облагораживает.
Смотри, не забудь.
Не впутывай меня.
В моем районе уважение превыше всего.
Здесь только твои слова тебя не возвысят.
Драгоценности и истины только для тех, кто их заслуживает.
Смотри, не забудь.

Ручка из фильма, рифма за рифмой.
Голова такая сумасшедшая, Glock с экспансивной пулей при ограблении не подведет.
Оставляю эти тела на счету папочки.
На счету папы.
Рэп — это не давать пощечины.
Это не просто нести чушь посреди площади.
Никто не нашел это смешным.
Малец, возьмись за ум.
Во времена, когда рэп имел смысл,
Он имел смысл, чувствуя уважение.
Семья, которую я всегда ношу с собой.
Ношу банду всегда в сердце.
Снимай!
Поэт без голоса — это зажигалка без газа.
Земля в огне не освещает, ходячая метаморфоза.

В призме я преломляю звук.
В рифме я изображаю дар.
На девушке я пачкаю помаду.
Одним глазом смотрю на хорошее,
А другой плачет по миру.
Заслужить уважение требует времени,
А потерять можно за секунду.

Выкладывай еще одно фото, чтобы сменить тему.
И меняй тему, чтобы выложить еще одно фото.
Кричи в СМИ, что это для всех.
И отрицай своих братьев в записанном треке.
В этом вымышленном мире,
Где оправдание твоей зависимости —
Говорить, что все сложно,
Чтобы в итоге ничего не делать.

Много плача, мало слез.
Много смеха, мало радости.
Это человеческая гниль.
Изобилие для семьи.
Заботиться о тех, кто важен.
Почему бы и нет?
Наполняя карманы деньгами.
Твоя бандитская спесь ни хрена не стоит,
Если хочешь произвести впечатление на мальчиков из своей компании.
Работяга бежит вперед,
Болтун остается позади.
И я ни черта не жду.
Единство преобладает в построении рэпа.
Бэк, хэк, чек, трек.
Моя рифма — это молитва,
Которая рассеивает твой стресс.
Я укрепляю тех, кто укрепляет меня.
Улицы помнят

И помнят тех, кто забывает.
Я не судья,
Но выношу свой приговор.
Униженные будут возвышены
В должное время.
Закон возвращения.
Это основа.
Возвышенные будут унижены.

Это вопрос времени.
Истины — это драгоценности,
Твердые и ценные.
Страшные, опасные.
Блестящие и тяжелые.
1Kilo высшей пробы
Из твоего динамика.
Затыкая на вершине холма
Громко лающую собаку.

Не впутывай меня.
Деньги и еще больше денег, не приносят мне стресса.
Яд за яд, она подходит такая сексуальная.
Запретная жизнь, улица облагораживает.
Смотри, не забудь.
Не впутывай меня.
В моем районе уважение превыше всего.
Здесь только твои слова тебя не возвысят.
Драгоценности и истины только для тех, кто их заслуживает.
Смотри, не забудь.