Lyrics and translation 1Kilo feat. Pablo Martins, Mz, Knust, Pelé MilFlows, DoisP, Funkero, Sadan & Xamã - 1kilo Na Linha de Frente
Explode
nas
caixas
Взрывается
в
коробках
Ela
sabe
bem
quem
sabe
falar
no
ouvido
dela
Она
прекрасно
знает,
кто
знает,
как
говорить
на
ухо
ее
Ela
sabe
quem
põe
fogo
na
festa
Она
знает,
кто
кладет
огонь
на
вечеринке
1Kilo
na
linha
de
frente
1Kilo
на
линии
фронта
1Kilo
na
linha
de
frente,
mano
1Kilo,
на
передней
линии,
один
1Kilo
na
linha
de
frente
1Kilo
на
линии
фронта
1Kilo
na
linha
de
frente,
mano
1Kilo,
на
передней
линии,
один
Deixa
a
cena
preparada
Оставляет
сцену,
подготовленную
Quem
não
estiver
pronto
não
sustenta
a
caminhada
Кто
не
готов,
не
терпит
ходьбы
É
mais
que
grana,
flow,
levada
Это
больше,
чем
деньги,
flow,
левада
É
o
plano
de
uma
vida
toda
entrega
numa
sina
Это
план
на
всю
жизнь
доставки
на
сина
Que
prende,
liberta,
ensina,
dominando
a
cada
dia
Держа,
избавляет,
учит,
осваивая
каждый
день
Futuro
o
presente
cria
pro
amanhã
não
dar
em
nada
Будущее,
настоящее,
создает
про
завтра
не
дать
ничего
Eu
entreguei
tudo
que
eu
tinha
pra
essa
vitória
ser
minha
Я
отдал
все,
что
я
получу
эту
победу,
быть
моим
Pondo
a
alma
em
cada
linha
pra
essa
história
ser
contada
Класть
душу
в
каждую
строку,
ты
с
этой
истории
быть
рассказанной
Agora
vai,
vai
Теперь
иди,
иди
Ela
me
olhou
diferente
depois
que
eu
desci
do
palco,
é
Она
посмотрела
на
меня
иначе
после
я
спустился
со
сцены,
Perguntei,
Xamã
me
disse
que
ela
se
chama
Clarisse
Я
спросил,
Шаман
сказал
мне,
что
она
называется
Clarisse
Que
ela
saiu
com
Knust
e
que
só
voltou
com
Pelé
Она
ушла
с
Knust,
и
что
только
вернулся
с
Пеле
Foco
pros
de
fé,
permaneço
em
pé,
né?
Внимание
профессионалы
веры,
я
остаюсь
на
ногах,
не
так
ли?
Quer
se
entregar
até,
vencer
a
maré
Если
хотите
доставить
до,
бить
волна
Sem
voltar
de
ré,
família,
mulher
Не
вернуться
назад,
семье,
жена
Tua
postura
em
frente
ao
risco
pra
mostrar
quem
você
é
Твоя
осанка
напротив
риска,
чтоб
показать,
кто
вы
Eles
tentam
me
alcança
e
só
comem
poeira
Они
пытаются
меня
достигает,
а
только
едят
и
пыли
Dizem:
Ou
mata
ou
contrata
o
Knust,
o
menor
não
tá
pra
brincadeira
Говорят:
Или
убивает,
или
найти
то,
Knust,
меньше
не
первый
ты,
шутки
1Kilo
na
linha
de
frente,
outros
só
vão
a
frente
pra
ser
minha
barreira
1Kilo,
на
передней
линии,
другие
просто
идут
вперед,
чтобы
быть
мой
барьер
Lembre
os
olhares
do
time
que
acabou
com
tua
carreira
Помните
взгляды
команды,
которая
только
что
с
твоей
карьере
30Kg
foi
uma
deixa
pra
tu
comer
na
minha
mão
30Kg
это
была
пусть
тебя,
и
ты
есть
в
моей
руке
Pausa
pra
reflexão,
cê
faz
rap
pra
buceta
e
pra
ter
reação?
Пауза
ты
отражение,
рус
делает
рэп-ты
киска-и
как
реакция?
Reserva
de
Magrão,
nós
é
Guerrero
e
tu
nunca
passou
da
fronteira
Бронирование
Magrão,
мы
Герреро
и
ты
никогда
не
проходил
границу
Twittando
o
dia
inteiro
igual
Raffa
Moreira
Чирикают
весь
день
равен
Raffa
Moreira
Estão
muito
longe
de
mim
Находятся
очень
далеко
от
меня
Explode
nas
caixas
Взрывается
в
коробках
Ela
sabe
bem
quem
sabe
falar
no
ouvido
dela
Она
прекрасно
знает,
кто
знает,
как
говорить
на
ухо
ее
Ela
sabe
quem
põe
fogo
na
festa
Она
знает,
кто
кладет
огонь
на
вечеринке
1Kilo
na
linha
de
frente
1Kilo
на
линии
фронта
1Kilo
na
linha
de
frente,
mano
1Kilo,
на
передней
линии,
один
1Kilo
na
linha
de
frente
1Kilo
на
линии
фронта
1Kilo
na
linha
de
frente,
mano
1Kilo,
на
передней
линии,
один
Já
cansei
de
falar
pra
vocês
que
Pelé
de
SG
é
o
mais
brabo
do
game
Уже
устал
говорить
вам,
что
Пеле
SG
является
более
брабо
дроссель
game
Eles
falam,
falam,
eles
falam,
falam
e
quando
me
vêem
a
perna
treme
Они
говорят,
говорят,
говорят,
говорят,
и,
когда
видят
меня
нога
трясется
Cria
dá
TDD,
não
criado
Создает
дает
TDD,
не
созданный
Famoso
caralho,
humildade
sempre
Знаменитый
петух,
смирения
всегда
Sempre
tô
quarta
feira
de
fato
com
meus
aliados,
Tank
Family
Всегда
я
среда
в
самом
деле,
с
моих
союзников,
Tank
Family
Vagabundo
tem
que
entender
que
eu
sou
o
melhor
Бродяга
должен
понимать,
что
я-лучший
Soltamos
os
melhores
hits,
ficar
puto
é
pior
Мы
лучшие
хиты,
остаться
пьяный
хуже
Enquanto
eles
se
matam
nas
letras,
eu
domino
de
letra
В
то
время
как
они
убивают
себя
в
письмах,
я
домино
буквы
Nunca
marco
bobeira,
como
sempre
sendo
o
melhor
Никогда
марко
глупости,
как
всегда
быть
лучшим
Vivendo
a
vida
que
eu
quis
Жизнь,
которую
я
хотел
Eles
falam,
falam,
nossa
atitude
diz
Они
говорят,
говорят,
наше
отношение
и
говорит:
Trem
bala
dos
MCs,
tipo
Jay-Z,
quero
ver
my
Niggas
in
Paris
"Поезд-пулю"
из
MCs,
тип
Jay-Z,
я
хочу
посмотреть,
my
Niggas
in
Paris
Espero
ter
tudo
que
mereço
pelo
que
eu
fiz
Я
надеюсь,
что
все,
что
я
заслуживаю
за
то,
что
я
сделал
Eu
que
meço
certo
ou
errado
Я
измеряю
правильно
или
неправильно
Faço
o
que
é
preciso,
aterrizo
no
clonado
Я
делаю
то,
что
нужно,
aterrizo
в
клонировать
Aterrorizando
igual
tornado,
vish
Терроризирует
равно
торнадо,
виш
É
o
crime,
é
assim,
noite
sem
fim
Это
преступление,
это
так,
ночь
без
конца
Henessy,
kush,
ela
olhava
pra
mim
Henessy,
куш,
она
смотрела
на
меня
Falava
que
depois
daqui
queria
ir
lá
pra
casa,
ha
Говорил,
что
после
того,
как
отсюда
хотел
туда
идти
домой,
ha
Fala
quem
que
bota
cara
e
troca
(1Kilo)
Говорит
кто,
что
ботинок
парня
и
обмена
(1Kilo)
1Kilo
na
linha
de
frente
(skurr)
1Kilo
на
линии
фронта
(skurr)
Nós
dropa
um
som
por
semana
e
cês
não
fica
um
dia
sem
falar
da
gente
Мы
dropa
звук
в
неделю
и
cês
не
переходит
в
день,
говорить
без
людей
Grave
batendo,
bundas
mexendo
Запишите
стучать,
ослов,
помешивая
Pode
vim
quente
que
eu
já
tô
fervendo
Вы
можете
пришел
жарко,
что
я
уже
никогда
кипя
Dez
milhões
de
volts
dando
choque
na
sua
mente
Десять
миллионов
вольт,
давая
удара
в
вашей
голове
Sente,
1Kilo
no
rap,
padrão
Kondzilla,
vicia
igual
entorpecente
Чувствуете,
1Kilo
в
рэп,
по
умолчанию,
Kondzilla,
vicia
равно
обезболивания
Flecha
no
calcanhar
de
Aquiles
Стрелу
в
пятку
Ахилла
Rappers
de
playback,
igual
Milli
Vanilli
Рэперов
воспроизведение,
равно
Milli
Vanilli
Linha
de
frente,
Holyfield
Линия
фронта,
Холифилд
Sumo
com
os
bucha,
Copperfield
Сок
с
втулкой,
Копперфилд
Rebelde,
Bart
Simpson
andando
de
skate
em
Springfield
Мятежный,
Барт
Симпсон
катаются
на
роликах
в
Спрингфилд
Adivinha
quem
veio
pro
jantar,
explícito
igual
fratura
exposta
Угадайте,
кто
пришел
pro
ужин,
явные
равно
открытой
трещиноватости
Você
não
gosta
da
1Kilo,
mas
sua
mina
gosta
Вам
не
нравится
1Kilo,
но
мина
любит
Acidente
nuclear,
explode
a
pista,
Fukushima
Аварии,
взрыва
на
трассе.
1Kilo
faz
fumaça,
Rosa
de
Hiroshima
1Kilo
делает
дым,
Розовый
Хиросимы
Explode
nas
caixas
Взрывается
в
коробках
Ela
sabe
bem
quem
sabe
falar
no
ouvido
dela
Она
прекрасно
знает,
кто
знает,
как
говорить
на
ухо
ее
Ela
sabe
quem
põe
fogo
na
festa
Она
знает,
кто
кладет
огонь
на
вечеринке
1Kilo
na
linha
de
frente
1Kilo
на
линии
фронта
1Kilo
na
linha
de
frente,
mano
1Kilo,
на
передней
линии,
один
1Kilo
na
linha
de
frente
1Kilo
на
линии
фронта
1Kilo
na
linha
de
frente,
mano
1Kilo,
на
передней
линии,
один
Bate
no
peito,
fala
que
é
o
rap
Бьет
в
грудь,
говорит,
что
это
рэп
Na
rua
não
é
metade
que
fala
na
net
На
улице
не
половина
того,
что
говорят
в
сети
Nós
é
rua,
calçada,
é
beco,
viela
Мы-это
улица,
тротуар,
аллея,
аллея
Conjunto,
é
morro,
é
pista,
favela
Набор,
морро,
является
трек.
Nêgo,
se
ligou?
Chapou?
Nêgo,
если
вы
звоните?
Chapou?
Que
o
som
dos
mano
tá
mec
Что
звук
mano
tá
mec
Explode
as
caixa,
as
track
Взрывает
все
поле,
track
Você
não
sabe
quem
vem
de
lá,
pronto
pra
atirar,
primo
Вы
не
знаете,
кто
приходит
оттуда,
ты
готов
стрелять,
двоюродный
брат
Prepara
as
armas
que
vamos
pra
guerra
Готовит
оружие,
которым
мы
будем,
ты
с
войны
Cê
sabe
que
nós
que
tá,
vai,
pode
falar
"Lang"
знаете,
мы
что
все,
будет,
может
говорить
DJ
Grego
na
linha
de
frente,
virando
a
madruga,
criando
uma
era
DJ
Греческого
на
линии
фронта,
обращаясь
друга,
создавая
было
(Criando
uma
era)
(Создание
было)
Houston,
temos
um
problema
aqui
Хьюстон,
у
нас
проблемы
здесь
Vem
chegando
um
Opala
black,
trem
bala
dos
MC
Приходит
один
Опал
черный
"поезд-пулю"
из-MC
De
quadrada
e
gola
polo,
os
Engenheiro
do
Hawaii
С
квадратной
и
воротник
поло,
Инженер
Hawaii
Com
uma
R15
no
colo,
soldado
do
Andaraí
С
R15
на
коленях,
солдат
Andaraí
Se
essa
rua
fosse
minha,
eu
plantava
de
AK
dali
Если
эта
улица
была
моей,
я
зарабатывала
AK
dali
Altos
banho
de
mangueira,
Mangueira
meu
samba
aí
Высокие
комната,
шланг,
Шланг
моего
samba
там
Já
vendi
manga
na
feira,
hoje
eu
gravo
em
Icaraí
Уже
продал
рукав
на
выставке,
сегодня
я
записываю
в
Icaraí
Hablo
com
Pablo
Bandeira,
o
take
só
sem
Chroma
Key,
toca
aqui,
hã
Hablo
с
Пабло
Знамя,
take,
только
без
Chroma
Key,
играет
здесь,
так
Diretamente
da
puta
que
o
pariu
Прямо
сука,
что
посоветовать
Brota
em
Jacarépaguá,
vamo
dominar
o
Brasil
Пускают
в
Jacarépaguá,
пойдем
освоить
Бразилия
E
o
baile
como
é
que
tá?
Tá
calmo
de
Rivotril
И
после
танцев,
как
и
что
правильно?
Тут
спокойное
Rivotril
Mas
se
teus
tio
brotar,
vou
descarregar
o
fuzil
Но
если
твои
дядя
прорастать,
я
буду
скачать
винтовка
Nem
me
viu!
Я
даже
не
видел!
Explode
nas
caixas
Взрывается
в
коробках
Ela
sabe
bem
quem
sabe
falar
no
ouvido
dela
Она
прекрасно
знает,
кто
знает,
как
говорить
на
ухо
ее
Ela
sabe
quem
põe
fogo
na
festa
Она
знает,
кто
кладет
огонь
на
вечеринке
1Kilo
na
linha
de
frente
1Kilo
на
линии
фронта
1Kilo
na
linha
de
frente,
mano
1Kilo,
на
передней
линии,
один
1Kilo
na
linha
de
frente
1Kilo
на
линии
фронта
1Kilo
na
linha
de
frente,
mano
1Kilo,
на
передней
линии,
один
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Paulo Dias Ramalho, Mozart Baez Soares, Pablo Da Cruz Martins, Rafael Aparecido Moreira Lopes, Rafael Grego Peixoto Fortuna Domingos, Victor Hugo Freitas Da Silva, Geizon Carlos Da Cruz Fernandes, Daniel Knust De Barros Arruda, Mauricio Augusto Lourenco
Attention! Feel free to leave feedback.