1Kilo feat. Zeider, TK, Baviera & Morgado - No Caminho do Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 1Kilo feat. Zeider, TK, Baviera & Morgado - No Caminho do Amor




No Caminho do Amor
Sur le chemin de l'amour
Vem com seu fogo
Viens avec ton feu
Traz cura e proteção
Apporte la guérison et la protection
Me toca de novo
Touche-moi à nouveau
A vida é uma benção
La vie est une bénédiction
A vida é uma benção
La vie est une bénédiction
Ser humano espiritual
Être humain spirituel
Contemplando tudo debaixo do guarda sol
Contemplant tout sous le parasol
Na vida, segue tudo normal
Dans la vie, tout continue comme d'habitude
Na mente, um poderoso reggae bemol
Dans l'esprit, un puissant reggae bemol
Que diz que cada um tem o direito de escolher o seu próprio destino
Qui dit que chacun a le droit de choisir son propre destin
De forma natural, conectar com o divino
Naturellement, se connecter au divin
Andando no caminho do amor
Marchant sur le chemin de l'amour
Andando no caminho do amor
Marchant sur le chemin de l'amour
Andando no caminho do amor
Marchant sur le chemin de l'amour
Eu vou, no caminho do amor
J'y vais, sur le chemin de l'amour
Andando no caminho do amor
Marchant sur le chemin de l'amour
Andando no caminho do amor
Marchant sur le chemin de l'amour
Andando no caminho do amor
Marchant sur le chemin de l'amour
Eu vou, no caminho do amor
J'y vais, sur le chemin de l'amour
Me acorde, aurora
Réveille-moi, aurore
Seja vibração
Sois une vibration
Veja as emoções brilhar
Vois les émotions briller
Quando eu vi, era tarde
Quand j'ai vu, il était trop tard
As estrelas eram arte
Les étoiles étaient de l'art
Eu perdido em Marte
Je me suis perdu sur Mars
Sem saber se ia voltar
Ne sachant pas si j'allais revenir
Passe as horas
Passe les heures
Deixe as tentações
Laisse les tentations
Deixa a relação falar
Laisse la relation parler
Eu senti que era parte
J'ai senti que j'en faisais partie
Exaltar esse contraste
Exalter ce contraste
Nunca quis metade
Je n'ai jamais voulu la moitié
Nem soube te explicar
Je n'ai pas su t'expliquer
Tipo minha parte de tudo
Comme ma part de tout
Que, se você quisesse, eu poderia te envolver
Que, si tu le voulais, je pourrais t'impliquer
Tipo nós plantar um futuro
Comme nous planter un avenir
Que, se nós regasse, não iria mais morrer
Que, si nous arrosons, il ne mourra plus
Gata, tudo isso porque
Chérie, tout cela parce que
Quero ser capaz de te levar pelo mundo
Je veux être capable de t'emmener dans le monde entier
Mas se o labirinto prender
Mais si le labyrinthe nous retient
Sempre acreditar e caminhar pelo futuro
Croire toujours et marcher vers l'avenir
Sempre vou tentar te entender
J'essaierai toujours de te comprendre
Vejo o céu olhar pra nós
Je vois le ciel nous regarder
Desfruto do que a vida
Je savoure ce que la vie donne
Acredito, minha vida é minha voz
Je crois, ma vie est ma voix
Todo tempo é tempo de recomeçar
Tout moment est un moment pour recommencer
Acende a vela que em nós
Allume la bougie qui est en nous
Não quero ver você chorar
Je ne veux pas te voir pleurer
Acende a vela que em nós
Allume la bougie qui est en nous
Não quero ver você chorar
Je ne veux pas te voir pleurer
Hoje eu parei pra pensar
Aujourd'hui, j'ai arrêté de penser
Parei pra me ver
J'ai arrêté de me regarder
Parei de falar
J'ai arrêté de parler
Refleti cada porquê
J'ai réfléchi à chaque pourquoi
Hoje é dia de agir
Aujourd'hui, c'est le jour d'agir
Sem me importar
Sans me soucier
Com o que vão dizer
De ce qu'ils vont dire
Com o que vão pensar
De ce qu'ils vont penser
Hoje eu parei pra viver
Aujourd'hui, j'ai arrêté de vivre
Quando olho no espelho
Quand je me regarde dans le miroir
Me vejo em você
Je me vois en toi
Eu vi Deus em você
J'ai vu Dieu en toi
Eu fiz mais por mim
J'ai fait plus pour moi
Antes de dar conselho
Avant de donner des conseils
Ei, filho meu, não perde o trilho
Hé, mon fils, ne perds pas le chemin
Deus vendo tudo
Dieu voit tout
Morrer de velho, voltar pro futuro
Mourir vieux, revenir vers l'avenir
O que tiver que ser, vai ser
Ce qui doit être sera
Seja a própria luz no fim do túnel
Sois ta propre lumière au bout du tunnel
Faz tempo que eu verso
Cela fait longtemps que je ne fais que verser
Eu nem durmo, eu converso
Je ne dors même pas, je converse
Eu procuro o universo meu
Je cherche mon univers
Verá que além do horizonte
Tu verras qu'au-delà de l'horizon
Nascendo onde? Bem no amanhã
Naissant ? Juste demain
E a sincronicidade dos fatores
Et la synchronicité des facteurs
Viva o amor
Vis l'amour
Seja vivo em você
Sois vivant en toi
A paz da caridade
La paix de la charité
Seja o amor
Sois l'amour
Que a te molha na chuva
Que la foi te mouille sous la pluie
Seja o amor
Sois l'amour
Que a te molha na chuva
Que la foi te mouille sous la pluie
Seja o amor
Sois l'amour
Que a te molha na chuva
Que la foi te mouille sous la pluie
Que a te molha na chuva
Que la foi te mouille sous la pluie





Writer(s): Zeider Fernando Pires, Italo Lopes Picoli, Pedro Felipe Baviera, Marcelo Morgado Silveira

1Kilo feat. Zeider, TK, Baviera & Morgado - No Caminho do Amor
Album
No Caminho do Amor
date of release
14-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.