Lyrics and translation 1LUM3 - medusa

medusa

Proposta indecente e rasgos na pele
Sem precedente
O ranger dos dentes enquanto espero
Eu disse breve
Não disse quando
Eu disse breve
Mas eu não sobrevivi em vão
Mas eu não sobrevivi em vão
Mas eu não sobrevivo em vão
Mas eu não
O tempo se desgovernou
Desaprendi a respirar
Verdades se estampam no ar
Palavras de quem flutuou
Observo o que sinto
Sinto o que vejo
Vejo onde piso
Paraíso preso nesse vulgo precipício
Desperdício puro
Ossos do ofício
Prêmio fictício
Volto pro início
Mas eu não sobrevivi em vão
Mas eu não sobrevivi em vão
Mas eu não sobrevivo em vão
Mas eu não...
Mas eu

méduse

Une proposition indécente et des déchirures sur la peau
Sans précédent
Le grincement des dents pendant que j'attends
J'ai dit bref
Je n'ai pas dit quand
J'ai dit bref
Mais je n'ai pas survécu en vain
Mais je n'ai pas survécu en vain
Mais je ne survis pas en vain
Mais je ne
Le temps s'est déchaîné
J'ai oublié comment respirer
Les vérités s'impriment dans l'air
Les mots de ceux qui ont flotté
J'observe ce que je ressens
Je sens ce que je vois
Je vois où je marche
Le paradis coincé dans ce vulgaire précipice
Pur gaspillage
Os du métier
Prix fictif
Je retourne au début
Mais je n'ai pas survécu en vain
Mais je n'ai pas survécu en vain
Mais je ne survis pas en vain
Mais je ne...
Mais je