Lyrics and translation 1MILL - AGAIN

AGAIN

ผลลัพธ์หลัก
Ah ah ah
Ah ah ah ah
มันทำให้กูนั้นคิด ในตอนกู pop a molly
จากที่ไม่ได้ยิ้มมา for a week
กูว่ากูเศร้า everyday เป็นอีกวันที่ไม่ได้นอน again
และกูนั่งจนควันมันลอยมาเอง และกูรอวันที่มึงถอยมาเอง
และแฟนมึงนั้นทำกูนอยด์ again
กูทำให้เธอลอย again
และกูแค่ enjoy the game กูเอา these money ไปป้อน again
ชอบซื้อของให้ตัวเอง and I fell in love with this money
กูเป็นตัวของตัวเอง and I'ma spend เงิน when I want it
พวกมึง going out sad today มาดูกูบอลแต่กูไม่เล่น 2K
มึงกับกูเราอยู่กันคนละ lane และกูแค่อยู่กับพี่กูเท่านั้นเอง
All of พวกมึงยังน้อยและคนที่บ้านกูยังคอย
I'm a need some อาหารอร่อย
ตอนนี้ยากำลังจะย้อย and I'm a need you to keep it ลอย
และวันของมึง you ต้อง keep it คอย
And เอาละพวกมึงไม่ต้องคารวะ
Me and my brother we counting ธนบัตร
That shit with สาวสาวฟังเพลงธารารัตน์
Fuck กี่วันนะ กูจะไปธนาคาร
ฝั่งข้างถนนจนไปถึงภัตตาคาร
กูคือคนเดียวในวันวาน
Let me show you เกิดอะไรในวันงาน
เสียงคนตะโกนในอาคารกูว่ามันมหัศจรรย์
มันทำให้กูนั้นคิด ในตอนกู pop a molly
จากที่ไม่ได้ยิ้มมา for a week
I'mma need some ยิ้ม for me
She want me to ลิ้มลองฟรี พวกมึงอยากจะยิ่งลองดี So you gotta ทิ้งของดี
กูว่ากูเศร้า everyday เป็นอีกวันที่ไม่ได้นอน again
และกูนั่งจนควันมันลอยมาเอง และกูรอวันที่มึงถอยมาเอง
และแฟนมึงนั้นทำกูนอยด์ again
กูทำให้เธอลอย again
และกูแค่ enjoy the game กูเอา these money ไปป้อน again
You dig what I'm sayin? เพราะกูทำมานาน
Got tatts all my hands and my arm
บอกมึงไปแล้วว่า you ain't get น้อง
Bitch I'mma draw and I ride with ฉลาม
Yeah
I keep them thousand and no 100 and 50
บอกมึงไปแล้ว better not fuck with me (not fuck with me)
ไอ้พวกขี้แพ้ บอกให้ I won't fuck with them
Yeah แม่บอกว่า outside ให้มึงจำไว้ว่ามันอันตราย yeah
ไม่ว่าถ้าทำไรคนก็ทำร้าย ให้มึงจำเอาไว้ yeah (กูให้มึงจำมันไว้)
ให้มึงจำเอาไว้ yeah
And all of พวกมึงแม่งต้องคารวะ
Me and my brother, we counting ธนบัตร
Dancing with สาวสาวฟังเพลงธารารัตน์
Fuck it วันหน้ากูจะไปธนาคาร
ฝั่งข้างถนนจนไปถึงภัตตาคาร
กูคือคนเดียวในวันวาน
Let me show you เกิดอะไรในวันงาน
เสียงคนตะโกนในอาคารกูว่ามันมหัศจรรย์
มันทำให้กูนั้นคิด ในตอนกู pop a molly
จากที่ไม่ได้ยิ้มมา for a week
I'mma need some ยิ้ม for me
She want me to ลิ้มลองฟรี
พวกมึงอยากจะยิ่งลองดี
So you gotta ทิ้งของดี
กูว่ากูเศร้า everyday เป็นอีกวันที่ไม่ได้นอน again
และกูนั่งจนควันมันลอยมาเอง และกูรอวันที่มึงถอยมาเอง
และแฟนมึงนั้นทำกูนอยด์ again
กูทำให้เธอลอย again
และกูแค่ enjoy the game กูเอา these money ไปป้อน again

Encore

Résultat principal
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ça me fait réfléchir quand je prends de la molly
Depuis une semaine, je n'ai pas souri
Je pense que je suis triste tous les jours, c'est un autre jour où je n'ai pas dormi à nouveau
Et je reste assis jusqu'à ce que la fumée monte toute seule, et j'attends le jour où tu reculeras tout seul
Et ta copine me rend anxieux à nouveau
Je la fais planer à nouveau
Et je profite juste du jeu, je donne cet argent à nouveau
J'aime m'acheter des choses et je suis tombé amoureux de cet argent
Je suis moi-même et je vais dépenser de l'argent quand je le veux
Vous êtes tous tristes aujourd'hui, vous regardez le football mais je ne joue pas à 2K
Nous sommes sur des voies différentes, et je ne suis qu'avec mon frère
Vous êtes tous jeunes et ma famille m'attend
J'ai besoin de nourriture délicieuse
Le moment est venu de descendre et j'ai besoin que tu la maintiennes en l'air
Et tu dois rester vigilant pour ta journée
Et allez, vous n'avez pas besoin de me faire des courbettes
Mon frère et moi, nous comptons les billets
Ce truc avec les filles, elles écoutent de la musique de Thararat
Combien de jours, je vais à la banque
Du côté de la route jusqu'au restaurant
Je suis le seul à être là hier
Laisse-moi te montrer ce qui s'est passé à la fête
Des gens crient dans le bâtiment, je trouve ça incroyable
Ça me fait réfléchir quand je prends de la molly
Depuis une semaine, je n'ai pas souri
J'ai besoin d'un sourire pour moi
Elle veut que je goûte gratuitement, vous voulez essayer encore mieux, alors vous devez jeter le bon
Je pense que je suis triste tous les jours, c'est un autre jour où je n'ai pas dormi à nouveau
Et je reste assis jusqu'à ce que la fumée monte toute seule, et j'attends le jour où tu reculeras tout seul
Et ta copine me rend anxieux à nouveau
Je la fais planer à nouveau
Et je profite juste du jeu, je donne cet argent à nouveau
Tu vois ce que je veux dire ? Parce que je le fais depuis longtemps
J'ai des tatouages sur les mains et les bras
Je te l'ai dit, tu ne l'auras pas
Salope, je vais dessiner et rouler avec un requin
Ouais
Je garde des milliers et pas cent ou cinquante
Je te l'ai dit, ne te mêle pas à moi (ne te mêle pas à moi)
Les perdants disent que je ne vais pas me mêler à eux
Ouais, ma mère a dit que c'est dangereux à l'extérieur, souviens-toi de ça, ouais
Peu importe ce que tu fais, les gens te font du mal, souviens-toi de ça, ouais (je te fais te souvenir de ça)
Souviens-toi de ça, ouais
Et vous devez tous me faire des courbettes
Mon frère et moi, nous comptons les billets
Je danse avec les filles, elles écoutent de la musique de Thararat
Fous-moi la paix, je vais à la banque un jour
Du côté de la route jusqu'au restaurant
Je suis le seul à être là hier
Laisse-moi te montrer ce qui s'est passé à la fête
Des gens crient dans le bâtiment, je trouve ça incroyable
Ça me fait réfléchir quand je prends de la molly
Depuis une semaine, je n'ai pas souri
J'ai besoin d'un sourire pour moi
Elle veut que je goûte gratuitement
Vous voulez essayer encore mieux
Alors tu dois jeter le bon
Je pense que je suis triste tous les jours, c'est un autre jour où je n'ai pas dormi à nouveau
Et je reste assis jusqu'à ce que la fumée monte toute seule, et j'attends le jour où tu reculeras tout seul
Et ta copine me rend anxieux à nouveau
Je la fais planer à nouveau
Et je profite juste du jeu, je donne cet argent à nouveau