Lyrics and translation 1MILL - AGAIN
ผลลัพธ์หลัก
Главный
результат
มันทำให้กูนั้นคิด
ในตอนกู
pop
a
molly
Это
заставляет
меня
думать,
когда
я
глотаю
молли.
จากที่ไม่ได้ยิ้มมา
for
a
week
Ведь
я
не
улыбался
уже
неделю.
กูว่ากูเศร้า
everyday
เป็นอีกวันที่ไม่ได้นอน
again
Я
грущу
каждый
день,
это
ещё
один
день
без
сна,
снова.
และกูนั่งจนควันมันลอยมาเอง
และกูรอวันที่มึงถอยมาเอง
И
я
сижу,
пока
дым
не
поднимается
сам
по
себе,
и
я
жду
того
дня,
когда
ты
сама
отступишь.
และแฟนมึงนั้นทำกูนอยด์
again
Ведь
твоя
девушка
снова
заставляет
меня
нервничать.
กูทำให้เธอลอย
again
Я
снова
заставляю
тебя
летать.
และกูแค่
enjoy
the
game
กูเอา
these
money
ไปป้อน
again
И
я
просто
наслаждаюсь
игрой,
я
снова
кормлю
всех
этими
деньгами.
ชอบซื้อของให้ตัวเอง
and
I
fell
in
love
with
this
money
Люблю
покупать
вещи
себе,
и
я
влюбился
в
эти
деньги.
กูเป็นตัวของตัวเอง
and
I'ma
spend
เงิน
when
I
want
it
Я
сам
по
себе,
и
я
трачу
деньги,
когда
захочу.
พวกมึง
going
out
sad
today
มาดูกูบอลแต่กูไม่เล่น
2K
Вы,
ребята,
сегодня
будете
грустить,
смотрите,
как
я
играю
в
футбол,
но
я
не
играю
в
2K.
มึงกับกูเราอยู่กันคนละ
lane
และกูแค่อยู่กับพี่กูเท่านั้นเอง
Ты
и
я,
мы
на
разных
дорожках,
и
я
просто
тусуюсь
со
своим
братаном.
All
of
พวกมึงยังน้อยและคนที่บ้านกูยังคอย
Все
вы
ещё
мелкие,
а
мои
домашние
ждут
меня.
I'm
a
need
some
อาหารอร่อย
Мне
нужна
вкусная
еда.
ตอนนี้ยากำลังจะย้อย
and
I'm
a
need
you
to
keep
it
ลอย
Сейчас
наркота
подействует,
и
мне
нужно,
чтобы
ты
поддерживала
её
на
плаву.
และวันของมึง
you
ต้อง
keep
it
คอย
И
в
свой
день
ты
должна
быть
наготове.
And
เอาละพวกมึงไม่ต้องคารวะ
И
вам,
ребята,
не
нужно
мне
кланяться.
Me
and
my
brother
we
counting
ธนบัตร
Мы
с
братом
считаем
банкноты.
That
shit
with
สาวสาวฟังเพลงธารารัตน์
Эта
хрень
с
девчонками,
слушающими
Танарут.
Fuck
กี่วันนะ
กูจะไปธนาคาร
Блин,
через
сколько
дней
я
пойду
в
банк?
ฝั่งข้างถนนจนไปถึงภัตตาคาร
С
обочины
дороги
до
ресторана.
กูคือคนเดียวในวันวาน
Я
был
один
в
прошлом.
Let
me
show
you
เกิดอะไรในวันงาน
Позвольте
показать
вам,
что
произошло
на
вечеринке.
เสียงคนตะโกนในอาคารกูว่ามันมหัศจรรย์
Люди
кричали
в
здании,
я
говорю
вам,
это
было
волшебно.
มันทำให้กูนั้นคิด
ในตอนกู
pop
a
molly
Это
заставляет
меня
думать,
когда
я
глотаю
молли.
จากที่ไม่ได้ยิ้มมา
for
a
week
Ведь
я
не
улыбался
уже
неделю.
I'mma
need
some
ยิ้ม
for
me
Мне
нужна
улыбка
для
меня.
She
want
me
to
ลิ้มลองฟรี
พวกมึงอยากจะยิ่งลองดี
So
you
gotta
ทิ้งของดี
Она
хочет,
чтобы
я
попробовал
бесплатно,
вы,
ребята,
хотите
попробовать
ещё,
поэтому
вам
нужно
бросить
хорошие
вещи.
กูว่ากูเศร้า
everyday
เป็นอีกวันที่ไม่ได้นอน
again
Я
грущу
каждый
день,
это
ещё
один
день
без
сна,
снова.
และกูนั่งจนควันมันลอยมาเอง
และกูรอวันที่มึงถอยมาเอง
И
я
сижу,
пока
дым
не
поднимается
сам
по
себе,
и
я
жду
того
дня,
когда
ты
сама
отступишь.
และแฟนมึงนั้นทำกูนอยด์
again
Ведь
твоя
девушка
снова
заставляет
меня
нервничать.
กูทำให้เธอลอย
again
Я
снова
заставляю
тебя
летать.
และกูแค่
enjoy
the
game
กูเอา
these
money
ไปป้อน
again
И
я
просто
наслаждаюсь
игрой,
я
снова
кормлю
всех
этими
деньгами.
You
dig
what
I'm
sayin?
เพราะกูทำมานาน
Понимаешь,
о
чём
я?
Ведь
я
занимаюсь
этим
давно.
Got
tatts
all
my
hands
and
my
arm
У
меня
татуировки
на
всех
руках
и
на
руке.
บอกมึงไปแล้วว่า
you
ain't
get
น้อง
Я
же
говорил
тебе,
что
ты
не
получишь
мою
младшую.
Bitch
I'mma
draw
and
I
ride
with
ฉลาม
Сучка,
я
рисую,
и
я
катаюсь
с
акулой.
I
keep
them
thousand
and
no
100
and
50
У
меня
есть
эти
тысячи,
а
не
100
и
50.
บอกมึงไปแล้ว
better
not
fuck
with
me
(not
fuck
with
me)
Я
же
говорил
тебе,
лучше
не
связывайся
со
мной
(не
связывайся
со
мной).
ไอ้พวกขี้แพ้
บอกให้
I
won't
fuck
with
them
Эти
неудачники,
сказал
им,
что
не
буду
с
ними
связываться.
Yeah
แม่บอกว่า
outside
ให้มึงจำไว้ว่ามันอันตราย
yeah
Да,
мама
говорила,
что
на
улице
опасно,
помни
об
этом,
да.
ไม่ว่าถ้าทำไรคนก็ทำร้าย
ให้มึงจำเอาไว้
yeah
(กูให้มึงจำมันไว้)
Неважно,
что
бы
ты
ни
делал,
люди
будут
причинять
тебе
боль,
запомни
это,
да
(я
хочу,
чтобы
ты
это
запомнил).
ให้มึงจำเอาไว้
yeah
Запомни
это,
да.
And
all
of
พวกมึงแม่งต้องคารวะ
И
все
вы,
ребята,
должны
мне
кланяться.
Me
and
my
brother,
we
counting
ธนบัตร
Мы
с
братом
считаем
банкноты.
Dancing
with
สาวสาวฟังเพลงธารารัตน์
Танцуем
с
девчонками,
слушающими
Танарут.
Fuck
it
วันหน้ากูจะไปธนาคาร
К
чёрту,
завтра
я
пойду
в
банк.
ฝั่งข้างถนนจนไปถึงภัตตาคาร
С
обочины
дороги
до
ресторана.
กูคือคนเดียวในวันวาน
Я
был
один
в
прошлом.
Let
me
show
you
เกิดอะไรในวันงาน
Позвольте
показать
вам,
что
произошло
на
вечеринке.
เสียงคนตะโกนในอาคารกูว่ามันมหัศจรรย์
Люди
кричали
в
здании,
я
говорю
вам,
это
было
волшебно.
มันทำให้กูนั้นคิด
ในตอนกู
pop
a
molly
Это
заставляет
меня
думать,
когда
я
глотаю
молли.
จากที่ไม่ได้ยิ้มมา
for
a
week
Ведь
я
не
улыбался
уже
неделю.
I'mma
need
some
ยิ้ม
for
me
Мне
нужна
улыбка
для
меня.
She
want
me
to
ลิ้มลองฟรี
Она
хочет,
чтобы
я
попробовал
бесплатно.
พวกมึงอยากจะยิ่งลองดี
Вы,
ребята,
хотите
попробовать
ещё.
So
you
gotta
ทิ้งของดี
Поэтому
вам
нужно
бросить
хорошие
вещи.
กูว่ากูเศร้า
everyday
เป็นอีกวันที่ไม่ได้นอน
again
Я
грущу
каждый
день,
это
ещё
один
день
без
сна,
снова.
และกูนั่งจนควันมันลอยมาเอง
และกูรอวันที่มึงถอยมาเอง
И
я
сижу,
пока
дым
не
поднимается
сам
по
себе,
и
я
жду
того
дня,
когда
ты
сама
отступишь.
และแฟนมึงนั้นทำกูนอยด์
again
Ведь
твоя
девушка
снова
заставляет
меня
нервничать.
กูทำให้เธอลอย
again
Я
снова
заставляю
тебя
летать.
และกูแค่
enjoy
the
game
กูเอา
these
money
ไปป้อน
again
И
я
просто
наслаждаюсь
игрой,
я
снова
кормлю
всех
этими
деньгами.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anawat Tripong
Attention! Feel free to leave feedback.