Lyrics and translation 1MILL - Can'T Stop Me

Can'T Stop Me

Stay with Vegas on the way
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

กูแค่ไม่อยากจะพูด
แต่อย่าให้กูได้พูด
มึงไม่ได้มาจาก hood
มึงไม่ได้มาจากนู้น
Now I'm eating good
เดินออกมาจาก coupe
I wish yo bitch ass would
มึงอยากจะเป็นเหมือนกู
กูไม่ต้องการพระอาทิตย์แต่กูยัง shine
เพชรของกูทั้งตัวอาจทำมึง blind
Sorry ที่พวกกูนั้นอันตราย
ให้มึงรู้ไว้มึงอ่ะห้ามพวกกูไม่ได้

นี้มันคือ lifestyle ที่พวกกูใช้
ชีวิตกู กูกำหนดเองมึงไม่ได้ใช้
ใครจะไปรู้พรุ่งนี้อาจเป็นวันสุดท้าย
ความรู้สึกกูเข้มข้นเหมือนกับไวน์
กูไม่ชอบอยู่เฉยๆ กูหนะชอบ turn up
และเมื่อ 6 ปีที่แล้วคนบอกกู เพ้อเจ้อ
และจนมาถึงวันนี้ I still got the burner
และกูมีฟาร์มกัญชาเหมือนกับ berner
กูพาแฟนมึงไปทะเลเพราะกูอยากเจอเธอ
Catch me if you can กูเหมือนหนัง horror
ส่งบีทมาให้กู กูจะได้ murder
I'm on E!, มึงอย่ามากวน I'ma go berserk
วันที่พ่อมึงตาย Can you let me know?
โถ่ว ไอ่ควาย ไอ้เด็กน้อยที่ไม่โต
ชีวิตมึงสบายแต่กูเคยสกปรก
กูพูดถึงความเจ็บปวดที่ไม่หายแต่มึงตลก
และชีวิตมึงจบ
ไม่มีที่ให้หลบ
Go and get a job ก่อนที่มึงจะกลายเป็นศพ
กูคือ Bruce Wayne เป็นอัศวินหลังพระอาทิตย์ตก
Straight to the top กูไม่มีตก
และกบมันโดนต้มถ้าก้มมึงโดนตบ uh

กูแค่ไม่อยากจะพูด
แต่อย่าให้กูได้พูด
มึงไม่ได้มาจาก Hood
มึงไม่ได้มาจากนู้น
Now I'm eating good
เดินออกมาจาก coupe
I wish yo bitch ass would
มึงอยากจะเป็นเหมือนกู
กูไม่ต้องการพระอาทิตย์แต่กูยัง shine
เพชรของกูทั้งตัวอาจทำมึง blind
Sorry ที่พวกกูนั้นอันตราย
ให้มึงรู้ไว้มึงอ่ะห้ามพวกกูไม่ได้

Je ne peux pas m'arrêter

Reste avec Vegas sur le chemin
Euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh
Euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh

Je ne veux pas parler
Mais ne me laisse pas parler
Tu ne viens pas du quartier
Tu ne viens pas de là-bas
Maintenant, je mange bien
Je sors de la voiture de luxe
J'aimerais que ta petite salope le fasse
Tu veux être comme moi
Je n'ai pas besoin du soleil, mais je brille quand même
Mes diamants sur tout mon corps pourraient te rendre aveugle
Désolé, nous sommes dangereux
Tu dois savoir que tu ne peux pas nous arrêter

C'est notre style de vie
Ma vie, je la décide moi-même, tu ne l'utilises pas
Qui sait, demain pourrait être le dernier jour
Mes émotions sont fortes comme le vin
Je n'aime pas rester assis, j'aime faire la fête
Et il y a 6 ans, les gens disaient que j'étais fou
Et aujourd'hui, j'ai toujours le burner
Et j'ai une ferme de cannabis comme Berner
J'amène ta petite amie à la mer parce que je veux la rencontrer
Attrape-moi si tu peux, je suis comme un film d'horreur
Envoie-moi une beat, je vais la détruire
Je suis sur E!, ne me dérange pas, je vais devenir fou
Le jour où ton père est mort, peux-tu me le faire savoir ?
Oh, petit con, petit garçon qui ne grandit pas
Ta vie est facile, mais j'ai été sale
Je parle de la douleur qui ne disparaît pas, mais tu trouves ça drôle
Et ta vie est finie
Il n'y a nulle part où se cacher
Va trouver un travail avant de devenir un cadavre
Je suis Bruce Wayne, le chevalier après le coucher du soleil
Direct au sommet, je ne tombe jamais
Et la grenouille est bouillie si tu te baisses, tu te fais taper, euh

Je ne veux pas parler
Mais ne me laisse pas parler
Tu ne viens pas du quartier
Tu ne viens pas de là-bas
Maintenant, je mange bien
Je sors de la voiture de luxe
J'aimerais que ta petite salope le fasse
Tu veux être comme moi
Je n'ai pas besoin du soleil, mais je brille quand même
Mes diamants sur tout mon corps pourraient te rendre aveugle
Désolé, nous sommes dangereux
Tu dois savoir que tu ne peux pas nous arrêter