Lyrics and translation 1NC - Movin' On

Movin' On

Trouble all around
(Pressing me)
People all around
(Stressin me)
I realise you
(Jus testin me)
'Cause through it all you
(Keep blessin me)
My mind's made up no stoppin me
I gotta get to my destiny
People I hope ya'll hearin me
For God has given us victory

Said it's time to move on
I been here too long
My life has been changed
No longer the same
Today's a new day
Tomorrow's far away
I got to be strong
'Cause it's time to move on

Yeah Yeah Yeah yeah
Yeah Yeah Yeah yeah
Hey Myron where the crew at?
Uh they right here huh here we go

No more lonely nights
Wonderin when it's gonna be alright
I'm more than a conquerer
And all my battles he's gonna fight
Ain't nobody stoppin me
And ain't nobody blockin me
No more turnin back because I got the victory

Said it's time to move on
I been here too long

My life has been changed
No longer the same
Today's a new day
Tomorrow's far away
I got to be strong
'Cause it's time to move on

Hey people movin on
Lift your hands up say what yo I'm gone
Hey people won't be long got my bags packed and dude yo it's on
Hey people don't you wait give him praise ya'll
Tell me who you with
Hey check it I'm movin on lift your hands up say what yo I'm gone

I'm movin on movin on
I'm movin on movin on
I'm movin on movin on
I'm movin on movin on

Said it's time to move on
I been here too long
My life has been changed
No longer the same
Today's a new day
Tomorrow's far away
I got to be strong
'Cause it's time to move on

To all my folk tired of staying in the same situation eh,
You ready to go to the next level with God
You're not ashamed to go to the next level
Cause you know that God has a greater work for you to do
Get up off your feet right now
It's time to move on yeah yeah I'm out.

Passer à autre chose

Des ennuis partout
(Qui me pressent)
Des gens partout
(Qui me stressent)
Je réalise que tu
(Me testes juste)
Car malgré tout, tu
(Continues à me bénir)
Mon esprit est décidé, rien ne m'arrêtera
Je dois atteindre ma destinée
J'espère que vous m'entendez tous
Car Dieu nous a donné la victoire

J'ai dit qu'il était temps de passer à autre chose
J'ai été ici trop longtemps
Ma vie a été transformée
Elle n'est plus la même
Aujourd'hui est un nouveau jour
Demain est loin
Je dois être fort
Car il est temps de passer à autre chose

Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Hé Myron, où est l'équipe ?
Euh, ils sont juste ici, huh, c'est parti

Plus de nuits solitaires
À me demander quand ça ira mieux
Je suis plus qu'un conquérant
Et il se battra pour toutes mes batailles
Personne ne m'arrêtera
Et personne ne me bloquera
Plus de retour en arrière, parce que j'ai la victoire

J'ai dit qu'il était temps de passer à autre chose
J'ai été ici trop longtemps

Ma vie a été transformée
Elle n'est plus la même
Aujourd'hui est un nouveau jour
Demain est loin
Je dois être fort
Car il est temps de passer à autre chose

Hé les gens, on passe à autre chose
Levez vos mains et dites "Ouais, je pars"
Hé les gens, ça ne sera pas long, j'ai fait mes bagages et c'est parti
Hé les gens, n'attendez pas, louez-le
Dites-moi avec qui vous êtes
Hé, regarde, je passe à autre chose, levez vos mains et dites "Ouais, je pars"

Je passe à autre chose, je passe à autre chose
Je passe à autre chose, je passe à autre chose
Je passe à autre chose, je passe à autre chose
Je passe à autre chose, je passe à autre chose

J'ai dit qu'il était temps de passer à autre chose
J'ai été ici trop longtemps
Ma vie a été transformée
Elle n'est plus la même
Aujourd'hui est un nouveau jour
Demain est loin
Je dois être fort
Car il est temps de passer à autre chose

À tous mes amis qui sont fatigués de rester dans la même situation, eh bien,
Êtes-vous prêts à passer au niveau supérieur avec Dieu ?
Vous n'avez pas honte de passer au niveau supérieur ?
Parce que vous savez que Dieu a une plus grande œuvre à vous faire accomplir
Levez-vous maintenant
Il est temps de passer à autre chose, ouais ouais, je suis parti.