PICOLO - 1PLIKÉ140 translation in German

PICOLO

Y a l'chant des guetteurs qui forme une chorale
Tu peux déménager si t'es pas d'accord
J'm'en bats les c' d'la couronne tant que j'porte mes cojo'
Salope, personne veut t'cher-chou comme si t'as l'coro'
J'connais pas l'effet d'groupe, j'suis mieux quand j'suis solo
Tous les jours, j'te vois dans l'tier-quar, c'est quoi ton rôle?
Tous les jours, j'te vois dans l'tiek mais c'est quoi ton rôle?
Tu cherches un plan sous, j'ai le bras à Piccolo
Y a l'chant des guetteurs qui forme une chorale
Tu peux déménager si t'es pas d'accord
J'm'en bats les c' d'la couronne tant que j'porte mes cojo'
Salope, personne veut t'cher-chou comme si t'as l'coro'
J'connais pas l'effet d'groupe, j'suis mieux quand j'suis solo
Tous les jours, j'te vois dans l'tier-quar, c'est quoi ton rôle?
Tous les jours, j'te vois dans l'tiek mais c'est quoi ton rôle?
Tu cherches un plan sous, j'ai le bras à Piccolo

C'est pas la rue, c'est maman qui m'éduque
Dis-moi, ici, les règles, c'est qui qui les dicte?
1PLIKÉ revient, balance des inédits
Quitte le R sur un coup de tête comme Zinédine
J'pars en cances-va avec l'argent d'la résine
Plus d'réseau sur la ligne, ça résonne
C'est bientôt la fin, t'as vu les signes
C'est bientôt la fin, t'as vu les signes
À qui t'as volé ça? T'as volé ci
Ça t'lave à l'extinct', ça te lessive
Sale pute, on veut pas d'tafiole ici
J'ai pas l'trac, j'ai vidé tout l'Hennessy
Nan, mon négro, j'ai pas quitté l'illicite
Nan, mon négro, j'suis toujours dans l'illicite
J'monte au charbon, j'reviens avec le butin
Tous mes négros et mes démons m'félicitent

J'suis très loin du recel
Protège ta re-s comme tu protèges ta recette
J'vois qu'les tits-pe ramassent plus que les grands
Et qu'les anciens ne veulent pas prendre leur retraite (mais nan)
Faut l'faire, j'y vais à fond, jamais je regrette
J'fume, j'oublie mes souvenirs de la récrée
Les tales m'ont rendu fou, encaisser, c'est l'remède
Que la puce elle débite, c'était écrit
Tu sais pas rapper, négro, rien qu'tu m'imites (ah bon?)
9.2.1.4.0, aucun timinik (ah bon?)
Charbon en catimini
En aucun cas faut que ma liasse diminue
Que des contrats à durées indéfinies
Qui prennent fin une fois qu'la GAV est finie
Même si j'suis plein, j'm'habillerai pas en Philipp
T'embrouille pas avec nous, c'est jamais fini

J'baise ta fimbi même si y a zéro feeling
Mon chemin est droit, tous mes pas sont alignés
L'argent m'réchauffe quand j'passe un sale hiver
Obligé d'mettre le feu, j'me suis fait à l'idée
Ton pote doit grave des sous, t'as du mal à l'aider
Parfois, histoires de sous laissent des familles en deuil
Ça t'pose un lapin pour te rotte-ca
Trop méchants, on fait fuir la clientèle

C'est pas la rue, c'est maman qui m'éduque
Dis-moi, ici, les règles, c'est qui qui les dicte?
1PLIKÉ revient, balance des inédits
Quitte le R sur un coup de tête comme Zinédine
J'pars en cances-va avec l'argent d'la résine
Plus d'réseau sur la ligne, ça résonne
C'est bientôt la fin, t'as vu les signes
C'est bientôt la fin, t'as vu les signes
À qui t'as volé ça? T'as volé ci
Ça t'lave à l'extinct', ça te lessive
Sale pute, on veut pas d'tafiole ici
J'ai pas l'trac, j'ai vidé tout l'Hennessy
Nan, mon négro, j'ai pas quitté l'illicite
Nan, mon négro, j'suis toujours dans l'illicite
J'monte au charbon, j'reviens avec le butin
Tous mes négros et mes démons m'félicitent

Que des buts sur l'terrain, pas l'temps d'les célébrer
Ça t'vend la frappe qui t'laisse des lésions cérébrales (t'inquiète pas)
On sait comment chiffrer, même en période de crise, faut pas baisser les bras (des rrettes-ba)
Un tit-pe vient te livrer, si tu veux plus d'100 balles, n'essaie pas d'le mer-cra
Illicite est l'contrat, même sous CR, le trafic ne s'arrête pas (s'arrête pas)
Pour la street, j'ai trop donné, ces flocos, j'les connais
Ils font du bruit pour faire mouiller les gadjis (ah bon?)
Que des réponses négatives, tout est en silence quand on sort les gadgets (ah bon?)
On s'éloigne du paradis, pour ça qu'les keufs font les paparazzis (salope)
Illicite comme la frappe dans mon jean, mon ami
La moitié d'leurs ses-pha, j'les ai déjà dites
J'ai trop les crocs, j'veux pas t'attendre pour damer
Tu peux venir à 1000, poto, si t'as tant d'amis
Pourquoi, pour payer, du temps, t'en as mis? (Du temps t'en as mis)
On a fait des dégâts pendant tant d'années
Que des mecs gantés qui sèment la zizanie
Seul le crime paie, illicite la mentalité
Laisse tous les passants en panique (passants en panique)

C'est pas la rue, c'est maman qui m'éduque
Dis-moi, ici, les règles, c'est qui qui les dicte?
1PLIKÉ revient, balance des inédits
Quitte le R sur un coup de tête comme Zinédine
J'pars en cances-va avec l'argent d'la résine
Plus d'réseau sur la ligne, ça résonne
C'est bientôt la fin, t'as vu les signes
C'est bientôt la fin, t'as vu les signes
À qui t'as volé ça? T'as volé ci
Ça t'lave à l'extinct', ça te lessive
Sale pute, on veut pas d'tafiole
J'ai pas l'trac, j'ai vidé tout l'Hennessy
Nan, mon négro, j'ai pas quitté l'illicite
Nan, mon négro, j'suis toujours dans l'illicite
J'monte au charbon, j'reviens avec le butin
Tous mes négros et mes démons m'félicitent (brr)

9.2.1.4.0 sur le pocheton, comme d'habitude
Les blases, il faut pas qu'tu les cites (ah bon?)
J'connais bien les tiagas d'la ville
Mais elles veulent pas faire les putes ici (ah bon?)
Je sais très bien qu'tu bicraves ton cavu
Salope, j't'ai reconnu sur le site (ah bon?)
Igo, j'suis tellement dans l'illicite
Que j'sais même plus c'qu'il est illicite

PICCOLO

Da ist der Gesang der Späher, der einen Chor bildet
Du kannst umziehen, wenn du nicht einverstanden bist
Ich scheiß' auf die Krone, solange ich meine Eier trage
Schlampe, keiner will dich anfassen, als hättest du Corona
Ich kenne keinen Gruppeneffekt, mir geht's besser, wenn ich solo bin
Jeden Tag seh' ich dich im Viertel, was ist deine Rolle?
Jeden Tag seh' ich dich im Block, aber was ist deine Rolle?
Du suchst 'nen Plan für Geld, ich hab den Arm von Piccolo
Da ist der Gesang der Späher, der einen Chor bildet
Du kannst umziehen, wenn du nicht einverstanden bist
Ich scheiß' auf die Krone, solange ich meine Eier trage
Schlampe, keiner will dich anfassen, als hättest du Corona
Ich kenne keinen Gruppeneffekt, mir geht's besser, wenn ich solo bin
Jeden Tag seh' ich dich im Viertel, was ist deine Rolle?
Jeden Tag seh' ich dich im Block, aber was ist deine Rolle?
Du suchst 'nen Plan für Geld, ich hab den Arm von Piccolo

Nicht die Straße, Mama erzieht mich
Sag mir, wer diktiert hier die Regeln?
1PLIKÉ kommt zurück, haut unveröffentlichte raus
Verlässt das R aus einer Laune heraus wie Zinédine
Ich fahr' in Urlaub mit dem Geld vom Harz
Kein Netz mehr auf der Leitung, es hallt wider
Es ist bald das Ende, du hast die Zeichen gesehen
Es ist bald das Ende, du hast die Zeichen gesehen
Wem hast du das gestohlen? Das hast du gestohlen
Das wäscht dich mit dem Feuerlöscher, das laugt dich aus
Dreckige Hure, wir wollen hier keine Schwuchtel
Ich hab kein Lampenfieber, ich hab den ganzen Hennessy geleert
Nein, mein Bruder, ich hab das Illegale nicht verlassen
Nein, mein Bruder, ich bin immer noch im Illegalen
Ich geh' zur Maloche, ich komm' mit der Beute zurück
Alle meine Brüder und meine Dämonen gratulieren mir

Ich bin weit weg von der Hehlerei
Beschütze deine Schwester wie du dein Rezept beschützt
Ich sehe, dass die Kleinen mehr sammeln als die Großen
Und dass die Alten nicht in Rente gehen wollen (aber nein)
Man muss es tun, ich geh' aufs Ganze, ich bereue nie
Ich rauche, ich vergesse meine Erinnerungen an die Pause
Das Geld hat mich verrückt gemacht, Kassieren ist das Heilmittel
Dass die SIM-Karte Umsatz macht, es stand geschrieben
Du kannst nicht rappen, Bruder, du imitierst mich nur (ach was?)
9.2.1.4.0, keine Feiglinge (ach was?)
Maloche heimlich
Auf keinen Fall darf mein Geldbündel schrumpfen
Nur unbefristete Verträge
Die enden, sobald die GAV vorbei ist
Auch wenn ich Geld habe, werde ich mich nicht in Philipp [Plein] kleiden
Leg dich nicht mit uns an, es ist niemals vorbei

Ich ficke deine Schlampe, auch wenn da null Gefühl ist
Mein Weg ist gerade, alle meine Schritte sind ausgerichtet
Das Geld wärmt mich, wenn ich einen schlimmen Winter durchmache
Geht nicht anders, als Feuer zu legen, ich habe mich damit abgefunden
Dein Kumpel schuldet viel Geld, es fällt dir schwer, ihm zu helfen
Manchmal hinterlassen Geldgeschichten Familien in Trauer
Man versetzt dich, um dich abzuziehen
Zu böse, wir vertreiben die Kundschaft

Nicht die Straße, Mama erzieht mich
Sag mir, wer diktiert hier die Regeln?
1PLIKÉ kommt zurück, haut unveröffentlichte raus
Verlässt das R aus einer Laune heraus wie Zinédine
Ich fahr' in Urlaub mit dem Geld vom Harz
Kein Netz mehr auf der Leitung, es hallt wider
Es ist bald das Ende, du hast die Zeichen gesehen
Es ist bald das Ende, du hast die Zeichen gesehen
Wem hast du das gestohlen? Das hast du gestohlen
Das wäscht dich mit dem Feuerlöscher, das laugt dich aus
Dreckige Hure, wir wollen hier keine Schwuchtel
Ich hab kein Lampenfieber, ich hab den ganzen Hennessy geleert
Nein, mein Bruder, ich hab das Illegale nicht verlassen
Nein, mein Bruder, ich bin immer noch im Illegalen
Ich geh' zur Maloche, ich komm' mit der Beute zurück
Alle meine Brüder und meine Dämonen gratulieren mir

Nur Tore auf dem Feld, keine Zeit, sie zu feiern
Man verkauft dir den Stoff, der dir Hirnschäden hinterlässt (keine Sorge)
Wir wissen, wie man Geld macht, auch in Krisenzeiten, darf man nicht aufgeben (Barren)
Ein Kleiner kommt dich beliefern, wenn du mehr als 100 Euro willst, versuch nicht, ihn abzuziehen
Illegal ist der Vertrag, selbst unter CR hört der Handel nicht auf (hört nicht auf)
Für die Straße hab ich zu viel gegeben, diese Schwätzer, ich kenne sie
Sie machen Lärm, um die Mädels feucht zu machen (ach was?)
Nur negative Antworten, alles ist still, wenn wir die Geräte rausholen (ach was?)
Wir entfernen uns vom Paradies, deshalb spielen die Bullen Paparazzi (Schlampe)
Illegal wie der Stoff in meiner Jeans, mein Freund
Die Hälfte ihrer Phrasen hab ich schon gesagt
Ich bin zu hungrig, ich warte nicht auf dich, um abzuräumen
Du kannst zu tausend kommen, Kumpel, wenn du so viele Freunde hast
Warum hast du dir zum Bezahlen so viel Zeit gelassen? (So viel Zeit gelassen)
Wir haben so viele Jahre lang Schaden angerichtet
Nur Typen mit Handschuhen, die Zwietracht säen
Nur das Verbrechen zahlt sich aus, illegal die Mentalität
Lässt alle Passanten in Panik (Passanten in Panik)

Nicht die Straße, Mama erzieht mich
Sag mir, wer diktiert hier die Regeln?
1PLIKÉ kommt zurück, haut unveröffentlichte raus
Verlässt das R aus einer Laune heraus wie Zinédine
Ich fahr' in Urlaub mit dem Geld vom Harz
Kein Netz mehr auf der Leitung, es hallt wider
Es ist bald das Ende, du hast die Zeichen gesehen
Es ist bald das Ende, du hast die Zeichen gesehen
Wem hast du das gestohlen? Das hast du gestohlen
Das wäscht dich mit dem Feuerlöscher, das laugt dich aus
Dreckige Hure, wir wollen keine Schwuchtel
Ich hab kein Lampenfieber, ich hab den ganzen Hennessy geleert
Nein, mein Bruder, ich hab das Illegale nicht verlassen
Nein, mein Bruder, ich bin immer noch im Illegalen
Ich geh' zur Maloche, ich komm' mit der Beute zurück
Alle meine Brüder und meine Dämonen gratulieren mir (brr)

9.2.1.4.0 auf dem Tütchen, wie üblich
Die Namen darfst du nicht nennen (ach was?)
Ich kenne die Schlampen der Stadt gut
Aber sie wollen hier nicht die Huren spielen (ach was?)
Ich weiß genau, dass du deinen Arsch verkaufst
Schlampe, ich hab dich auf der Seite erkannt (ach was?)
Bruder, ich bin so tief im Illegalen
Dass ich nicht mal mehr weiß, was illegal ist