Lyrics and translation 1PLIKÉ140 - PICOLO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Y
a
l'chant
des
guetteurs
qui
forme
une
chorale
Там
есть
пение
сторожей,
которое
образует
хор
Tu
peux
déménager
si
t'es
pas
d'accord
Ты
можешь
переехать,
если
не
согласен.
J'm'en
bats
les
c'
d'la
couronne
tant
que
j'porte
mes
cojo'
Мне
плевать
на
корону,
пока
я
ношу
свои
Коджо
Salope,
personne
veut
t'cher-chou
comme
si
t'as
l'coro'
Сука,
никто
не
хочет,
чтобы
ты
была
такой
милой,
как
будто
у
тебя
есть
Коро
J'connais
pas
l'effet
d'groupe,
j'suis
mieux
quand
j'suis
solo
Я
не
разбираюсь
в
групповом
эффекте,
мне
лучше,
когда
я
Соло
Tous
les
jours,
j'te
vois
dans
l'tier-quar,
c'est
quoi
ton
rôle?
Каждый
день
я
вижу
тебя
в
тир-кваре,
в
чем
твоя
роль?
Tous
les
jours,
j'te
vois
dans
l'tiek
mais
c'est
quoi
ton
rôle?
Каждый
день
я
вижу
тебя
в
ТИКе,
но
в
чем
твоя
роль?
Tu
cherches
un
plan
sous,
j'ai
le
bras
à
Piccolo
Ты
ищешь
план
под,
Я
держу
руку
на
Пикколо.
Y
a
l'chant
des
guetteurs
qui
forme
une
chorale
Там
есть
пение
сторожей,
которое
образует
хор
Tu
peux
déménager
si
t'es
pas
d'accord
Ты
можешь
переехать,
если
не
согласен.
J'm'en
bats
les
c'
d'la
couronne
tant
que
j'porte
mes
cojo'
Мне
плевать
на
корону,
пока
я
ношу
свои
Коджо
Salope,
personne
veut
t'cher-chou
comme
si
t'as
l'coro'
Сука,
никто
не
хочет,
чтобы
ты
была
такой
милой,
как
будто
у
тебя
есть
Коро
J'connais
pas
l'effet
d'groupe,
j'suis
mieux
quand
j'suis
solo
Я
не
разбираюсь
в
групповом
эффекте,
мне
лучше,
когда
я
Соло
Tous
les
jours,
j'te
vois
dans
l'tier-quar,
c'est
quoi
ton
rôle?
Каждый
день
я
вижу
тебя
в
тир-кваре,
в
чем
твоя
роль?
Tous
les
jours,
j'te
vois
dans
l'tiek
mais
c'est
quoi
ton
rôle?
Каждый
день
я
вижу
тебя
в
ТИКе,
но
в
чем
твоя
роль?
Tu
cherches
un
plan
sous,
j'ai
le
bras
à
Piccolo
Ты
ищешь
план
под,
Я
держу
руку
на
Пикколо.
C'est
pas
la
rue,
c'est
maman
qui
m'éduque
Это
не
улица,
это
мама
меня
воспитывает.
Dis-moi,
ici,
les
règles,
c'est
qui
qui
les
dicte?
Скажи
мне,
здесь
правила,
кто
их
диктует?
1PLIKÉ
revient,
balance
des
inédits
1ПЛИК
возвращается,
баланс
неизданных
Quitte
le
R
sur
un
coup
de
tête
comme
Zinédine
Покидает
R
по
прихоти,
как
Зинедин
J'pars
en
cances-va
avec
l'argent
d'la
résine
Я
уезжаю
на
канатах-уезжаю
с
деньгами
из
смолы
Plus
d'réseau
sur
la
ligne,
ça
résonne
Больше
нет
сети
на
линии,
это
резонирует
C'est
bientôt
la
fin,
t'as
vu
les
signes
Это
скоро
конец,
ты
видел
признаки
C'est
bientôt
la
fin,
t'as
vu
les
signes
Это
скоро
конец,
ты
видел
признаки
À
qui
t'as
volé
ça?
T'as
volé
ci
У
кого
ты
это
украл?
Ты
украл
это
Ça
t'lave
à
l'extinct',
ça
te
lessive
Это
стирает
тебя
в
потухшем
состоянии,
это
стирает
тебя
Sale
pute,
on
veut
pas
d'tafiole
ici
Грязная
шлюха,
нам
здесь
не
нужна
тафья.
J'ai
pas
l'trac,
j'ai
vidé
tout
l'Hennessy
У
меня
нет
страха,
я
опустошил
весь
Хеннесси.
Nan,
mon
négro,
j'ai
pas
quitté
l'illicite
Нет,
мой
ниггер,
я
не
покидал
незаконного
Nan,
mon
négro,
j'suis
toujours
dans
l'illicite
Нет,
мой
ниггер,
я
все
еще
нахожусь
в
нелегальном
положении
J'monte
au
charbon,
j'reviens
avec
le
butin
Я
забираюсь
на
уголь,
возвращаюсь
с
добычей.
Tous
mes
négros
et
mes
démons
m'félicitent
Все
мои
ниггеры
и
демоны
поздравляют
меня
J'suis
très
loin
du
recel
Я
очень
далеко
от
уединения
Protège
ta
re-s
comme
tu
protèges
ta
recette
Защищай
свою
жизнь
так
же,
как
ты
защищаешь
свой
рецепт
J'vois
qu'les
tits-pe
ramassent
plus
que
les
grands
Я
вижу,
что
синицы
собирают
больше,
чем
большие.
Et
qu'les
anciens
ne
veulent
pas
prendre
leur
retraite
(mais
nan)
И
что
старейшины
не
хотят
уходить
на
пенсию
(но
нет)
Faut
l'faire,
j'y
vais
à
fond,
jamais
je
regrette
Я
должен
это
сделать,
я
иду
на
все,
никогда
не
жалею
об
этом
J'fume,
j'oublie
mes
souvenirs
de
la
récrée
Я
курю,
я
забываю
свои
воспоминания
о
отдыхе.
Les
tales
m'ont
rendu
fou,
encaisser,
c'est
l'remède
Сказки
сводили
меня
с
ума,
деньги-вот
лекарство.
Que
la
puce
elle
débite,
c'était
écrit
Что
чип
она
списывает,
это
было
написано
Tu
sais
pas
rapper,
négro,
rien
qu'tu
m'imites
(ah
bon?)
Ты
не
умеешь
читать
рэп,
ниггер,
ничего,
что
ты
мне
подражаешь
(да?)
9.2.1.4.0,
aucun
timinik
(ah
bon?)
9.2.1.4.0,
никаких
тимиников
(да?)
Charbon
en
catimini
Уголь
в
катимини
En
aucun
cas
faut
que
ma
liasse
diminue
Ни
в
коем
случае
не
нужно,
чтобы
моя
пачка
уменьшилась
Que
des
contrats
à
durées
indéfinies
Только
контракты
на
неопределенный
срок
Qui
prennent
fin
une
fois
qu'la
GAV
est
finie
Которые
заканчиваются
после
окончания
гав
Même
si
j'suis
plein,
j'm'habillerai
pas
en
Philipp
Даже
если
я
сыт,
я
не
буду
одеваться
как
Филипп.
T'embrouille
pas
avec
nous,
c'est
jamais
fini
Не
связывайся
с
нами,
это
никогда
не
закончится
J'baise
ta
fimbi
même
si
y
a
zéro
feeling
Я
поцелую
твою
задницу,
даже
если
у
тебя
нет
никаких
чувств
Mon
chemin
est
droit,
tous
mes
pas
sont
alignés
Мой
путь
прямой,
все
мои
шаги
выровнены
L'argent
m'réchauffe
quand
j'passe
un
sale
hiver
Деньги
согревают
меня,
когда
я
провожу
грязную
зиму
Obligé
d'mettre
le
feu,
j'me
suis
fait
à
l'idée
Вынужденный
поджечь,
я
поймал
себя
на
мысли,
что
Ton
pote
doit
grave
des
sous,
t'as
du
mal
à
l'aider
Твой
приятель
должен
получить
серьезные
гроши,
тебе
трудно
ему
помочь
Parfois,
histoires
de
sous
laissent
des
familles
en
deuil
Иногда
истории
о
грошах
оставляют
семьи
в
трауре
Ça
t'pose
un
lapin
pour
te
rotte-ca
Это
дает
тебе
кролика,
чтобы
ты
сгнил-это
Trop
méchants,
on
fait
fuir
la
clientèle
Слишком
противно,
мы
отпугиваем
клиентов.
C'est
pas
la
rue,
c'est
maman
qui
m'éduque
Это
не
улица,
это
мама
меня
воспитывает.
Dis-moi,
ici,
les
règles,
c'est
qui
qui
les
dicte?
Скажи
мне,
здесь
правила,
кто
их
диктует?
1PLIKÉ
revient,
balance
des
inédits
1ПЛИК
возвращается,
баланс
неизданных
Quitte
le
R
sur
un
coup
de
tête
comme
Zinédine
Покидает
R
по
прихоти,
как
Зинедин
J'pars
en
cances-va
avec
l'argent
d'la
résine
Я
уезжаю
на
канатах-уезжаю
с
деньгами
из
смолы
Plus
d'réseau
sur
la
ligne,
ça
résonne
Больше
нет
сети
на
линии,
это
резонирует
C'est
bientôt
la
fin,
t'as
vu
les
signes
Это
скоро
конец,
ты
видел
признаки
C'est
bientôt
la
fin,
t'as
vu
les
signes
Это
скоро
конец,
ты
видел
признаки
À
qui
t'as
volé
ça?
T'as
volé
ci
У
кого
ты
это
украл?
Ты
украл
это
Ça
t'lave
à
l'extinct',
ça
te
lessive
Это
стирает
тебя
в
потухшем
состоянии,
это
стирает
тебя
Sale
pute,
on
veut
pas
d'tafiole
ici
Грязная
шлюха,
нам
здесь
не
нужна
тафья.
J'ai
pas
l'trac,
j'ai
vidé
tout
l'Hennessy
У
меня
нет
страха,
я
опустошил
весь
Хеннесси.
Nan,
mon
négro,
j'ai
pas
quitté
l'illicite
Нет,
мой
ниггер,
я
не
покидал
незаконного
Nan,
mon
négro,
j'suis
toujours
dans
l'illicite
Нет,
мой
ниггер,
я
все
еще
нахожусь
в
нелегальном
положении
J'monte
au
charbon,
j'reviens
avec
le
butin
Я
забираюсь
на
уголь,
возвращаюсь
с
добычей.
Tous
mes
négros
et
mes
démons
m'félicitent
Все
мои
ниггеры
и
демоны
поздравляют
меня
Que
des
buts
sur
l'terrain,
pas
l'temps
d'les
célébrer
Только
голы
на
поле,
нет
времени
их
отмечать
Ça
t'vend
la
frappe
qui
t'laisse
des
lésions
cérébrales
(t'inquiète
pas)
Это
дает
тебе
удар,
который
оставляет
у
тебя
повреждение
головного
мозга
(не
волнуйся)
On
sait
comment
chiffrer,
même
en
période
de
crise,
faut
pas
baisser
les
bras
(des
rrettes-ba)
Мы
знаем,
как
шифровать,
даже
во
время
кризиса,
не
стоит
опускать
руки
(отзывы-ба)
Un
tit-pe
vient
te
livrer,
si
tu
veux
plus
d'100
balles,
n'essaie
pas
d'le
mer-cra
Тебе
доставят
синицу,
если
ты
хочешь
получить
более
100
патронов,
не
пытайся
ее
испортить.
Illicite
est
l'contrat,
même
sous
CR,
le
trafic
ne
s'arrête
pas
(s'arrête
pas)
Незаконным
является
договор,
даже
в
соответствии
с
CR,
движение
не
прекращается
(не
прекращается)
Pour
la
street,
j'ai
trop
donné,
ces
flocos,
j'les
connais
За
улицу
я
слишком
много
отдал,
эти
хлопья,
я
их
знаю.
Ils
font
du
bruit
pour
faire
mouiller
les
gadjis
(ah
bon?)
Они
шумят,
чтобы
сделать
Гаджи
мокрыми
(а?)
Que
des
réponses
négatives,
tout
est
en
silence
quand
on
sort
les
gadgets
(ah
bon?)
Только
отрицательные
ответы,
все
молчит,
когда
мы
вытаскиваем
гаджеты
(а?)
On
s'éloigne
du
paradis,
pour
ça
qu'les
keufs
font
les
paparazzis
(salope)
Мы
удаляемся
от
рая,
поэтому
кефы
делают
папарацци
(сука)
Illicite
comme
la
frappe
dans
mon
jean,
mon
ami
Незаконное,
как
удар
в
моих
джинсах,
мой
друг
La
moitié
d'leurs
ses-pha,
j'les
ai
déjà
dites
Половина
их
СЕС-Пха,
я
уже
говорил
им
об
этом.
J'ai
trop
les
crocs,
j'veux
pas
t'attendre
pour
damer
У
меня
слишком
много
клыков,
я
не
хочу
ждать,
пока
ты
закончишь.
Tu
peux
venir
à
1000,
poto,
si
t'as
tant
d'amis
Ты
можешь
приехать
в
1000,
пото,
если
у
тебя
так
много
друзей
Pourquoi,
pour
payer,
du
temps,
t'en
as
mis?
(Du
temps
t'en
as
mis)
Зачем,
чтобы
заплатить,
время,
которое
ты
положил?
(Время,
которое
ты
положил)
On
a
fait
des
dégâts
pendant
tant
d'années
Мы
столько
лет
наносили
ущерб
Que
des
mecs
gantés
qui
sèment
la
zizanie
Что
парни
в
перчатках
сеют
сперму
Seul
le
crime
paie,
illicite
la
mentalité
Платит
только
преступление,
незаконный
менталитет
Laisse
tous
les
passants
en
panique
(passants
en
panique)
Пусть
все
прохожие
в
панике
(прохожие
в
панике)
C'est
pas
la
rue,
c'est
maman
qui
m'éduque
Это
не
улица,
это
мама
меня
воспитывает.
Dis-moi,
ici,
les
règles,
c'est
qui
qui
les
dicte?
Скажи
мне,
здесь
правила,
кто
их
диктует?
1PLIKÉ
revient,
balance
des
inédits
1ПЛИК
возвращается,
баланс
неизданных
Quitte
le
R
sur
un
coup
de
tête
comme
Zinédine
Покидает
R
по
прихоти,
как
Зинедин
J'pars
en
cances-va
avec
l'argent
d'la
résine
Я
уезжаю
на
канатах-уезжаю
с
деньгами
из
смолы
Plus
d'réseau
sur
la
ligne,
ça
résonne
Больше
нет
сети
на
линии,
это
резонирует
C'est
bientôt
la
fin,
t'as
vu
les
signes
Это
скоро
конец,
ты
видел
признаки
C'est
bientôt
la
fin,
t'as
vu
les
signes
Это
скоро
конец,
ты
видел
признаки
À
qui
t'as
volé
ça?
T'as
volé
ci
У
кого
ты
это
украл?
Ты
украл
это
Ça
t'lave
à
l'extinct',
ça
te
lessive
Это
стирает
тебя
в
потухшем
состоянии,
это
стирает
тебя
Sale
pute,
on
veut
pas
d'tafiole
Грязная
шлюха,
нам
не
нужна
тафья.
J'ai
pas
l'trac,
j'ai
vidé
tout
l'Hennessy
У
меня
нет
страха,
я
опустошил
весь
Хеннесси.
Nan,
mon
négro,
j'ai
pas
quitté
l'illicite
Нет,
мой
ниггер,
я
не
покидал
незаконного
Nan,
mon
négro,
j'suis
toujours
dans
l'illicite
Нет,
мой
ниггер,
я
все
еще
нахожусь
в
нелегальном
положении
J'monte
au
charbon,
j'reviens
avec
le
butin
Я
забираюсь
на
уголь,
возвращаюсь
с
добычей.
Tous
mes
négros
et
mes
démons
m'félicitent
(brr)
Все
мои
ниггеры
и
демоны
поздравляют
меня
(брр)
9.2.1.4.0
sur
le
pocheton,
comme
d'habitude
9.2.1.4.0
на
обложке,
как
обычно
Les
blases,
il
faut
pas
qu'tu
les
cites
(ah
bon?)
Блази,
тебе
не
нужно
их
цитировать
(правда?)
J'connais
bien
les
tiagas
d'la
ville
Я
хорошо
знаю
городские
Тиаги.
Mais
elles
veulent
pas
faire
les
putes
ici
(ah
bon?)
Но
они
не
хотят
делать
здесь
шлюх
(да?)
Je
sais
très
bien
qu'tu
bicraves
ton
cavu
Я
прекрасно
знаю,
что
ты
готовишь
свою
каву.
Salope,
j't'ai
reconnu
sur
le
site
(ah
bon?)
Сука,
я
узнал
тебя
на
сайте
(хорошо?)
Igo,
j'suis
tellement
dans
l'illicite
Иго,
я
так
увлекаюсь
незаконным
Que
j'sais
même
plus
c'qu'il
est
illicite
Что
я
даже
больше
знаю,
что
это
незаконно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 1pliké140, Keybee On The Track
Attention! Feel free to leave feedback.