1THE9 - Blah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 1THE9 - Blah




Blah
Blah
Blah blah 속삭여
Blah blah chuchote
닿을 없는
Des mots inaccessibles
기다림에 지쳐 한번
Fatigué d'attendre, encore une fois
아름다움에 취해 한번
Envoûté par cette beauté, encore une fois
그럼 다시 속삭여 너를
Alors chuchote à nouveau, toi aussi
손을 잡아줘 늦기
Prends ma main avant qu'il ne soit trop tard
하루 종일 너를 속삭여
Je te chuchote toute la journée
놓칠 없어
Je ne peux pas te perdre
I don't wanna stay (Here)
I don't wanna stay (Here)
I'll fall in you
I'll fall in you
네가 내게 닿지 않아 no way
Tu ne me touches pas, impossible
L'll fall in you (You!)
L'll fall in you (You!)
L'll fall in you (You!)
L'll fall in you (You!)
네가 내게 닿지 않아도
Tu n'as pas besoin de me toucher
속삭여줘 breaking my heart
Chuchote, tu me brises le cœur
Breaking my 다시 너의 속삭임에 취해
Breaking my, envoûté par ton murmure à nouveau
찾을 없어 때문에 nananana
Je ne peux pas te trouver à cause de toi, nananana
어두운 밤에 너란 불을 키네
Tu allumes le feu de ton amour dans la nuit sombre
속삭여 (You want me like I want you)
Chuchote (Tu me veux comme je te veux)
Woah (헤어날 없게)
Woah (Je ne peux pas m'échapper)
속삭여 속삭여줘
Chuchote, chuchote
숨결을 내게 속삭여줘
Chuchote ton souffle, chuchote-le moi
무대 위에 조명이 꺼져도
Même si les lumières sur scène s'éteignent
오직 너만 생각해
Je ne pense qu'à toi
Everyday every night
Everyday every night
너에게 눈을 떼지 못해
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
너만 보는 바보
Je suis un idiot qui ne voit que toi
몰아쳐 너란 파도
La vague de ton amour déferle
혼자 수영해
Je nage seul
너의 세상을 허우적대 배고 파도
Je me débats dans ton monde, l'amour est une vague
감으면
Quand je ferme les yeux
너의 향기가 곁을 겉도네
Ton parfum flotte près de moi
덕에 매일이 거뜬해
Grâce à toi, chaque jour est facile
We can only learn to love by loving
We can only learn to love by loving
긁적이며 걸어 볼래 멋쩍스레
Je vais te parler timidement, en grattant mon cou
I don't wanna stay (Here)
I don't wanna stay (Here)
I'll fall in you
I'll fall in you
네가 내게 닿지 않아 no way
Tu ne me touches pas, impossible
L'll fall in you (You!)
L'll fall in you (You!)
L'll fall in you (You!)
L'll fall in you (You!)
네가 내게 닿지 않아도
Tu n'as pas besoin de me toucher
속삭여줘 Breaking my heart
Chuchote, tu me brises le cœur
Breaking my 다시 너의 속삭임에 취해
Breaking my, envoûté par ton murmure à nouveau
찾을 없어 때문에 nananana
Je ne peux pas te trouver à cause de toi, nananana
어두운 밤에 너란 불을 키네
Tu allumes le feu de ton amour dans la nuit sombre
속삭여 (You want me like I want you)
Chuchote (Tu me veux comme je te veux)
Woah (헤어날 없게)
Woah (Je ne peux pas m'échapper)
속삭여 속삭여줘
Chuchote, chuchote
숨결을 내게 속삭여줘
Chuchote ton souffle, chuchote-le moi
떠나줘 기억 속에서
Pars, de mon souvenir
가져가 아프게 하잖아
Tu me fais souffrir en m'emmenant
필요 없어 가져가줘
Je n'ai besoin de rien, prends tout
내가 미련 남지 않도록
Pour que je n'aie pas de regrets
눈을 감아도 귀를 막아도
Même en fermant les yeux, en bouchant mes oreilles
여전히 곁을 맴도는 너의 목소리
Ta voix résonne toujours près de moi
속삭여줘
Chuchote
그럼 다시 너의 속삭임에 취해
Alors envoûté par ton murmure à nouveau
찾을 없어 때문에 nananana
Je ne peux pas te trouver à cause de toi, nananana
하얀 밤에 너란 색을 칠해
Tu peins ta couleur dans la nuit blanche
속삭여 (You want me like I want you)
Chuchote (Tu me veux comme je te veux)
Woah (돌이킬 없게)
Woah (Je ne peux pas revenir en arrière)
속삭여 속삭여줘 숨결을 다시 속삭여줘
Chuchote, chuchote, chuchote ton souffle à nouveau





Writer(s): Th!nk


Attention! Feel free to leave feedback.