Lyrics and French translation 1THE9 - The Story

The Story

난 아직 기나긴 꿈을 꿔
하얀 밤을 지나
기다렸던 시간
비 온 뒤 햇살이 비추면
환하게 웃어주는 너 설레어
지켜봐 줘
어디에 있든 네 편이 돼 줄게
간직해줘
우리들만의 언어로 말할게
바라고 바래왔었던
순간이 다가왔잖아
너와 함께
헤쳐나갈 저 미래 앞에
아직은 두렵기도 해
지치고 힘겨워 질 때
펼쳐진 하얀 종이 위에
진심이 담긴 마음 모아
한 줄 두줄 채워 가본다
시작해 볼게 늘 너를 위해
써 내려갈 이야기 우리들의 이야기
소중하게 간직하고 싶어
함께 할거야 Always
환한 불빛을
밝혀줘 Uh Ye Uh
언제나 Uh Ye Uh
우리 서로 밝히는 등불이 돼
두려움이 보이지도 않게 밝게 비춰
시작해 Uh Ye Uh
약속해 Uh Ye Uh
이 순간
네가 있기에
말하지 않아도 느껴져
따스한 눈 빛이 담긴 너의 미소
서로 하나씩 맞아 가는 게
그렇게 우리 하나 되는 게
조금은 천천히 걸어가
발자국을 남겨가
이제 뒤는 돌아보지마
아직은 두렵기도 해
지치고 힘겨워 질 때
쓰여진 아름다운 말들
담아서 종이비행기에
저 하늘위로 날려볼게
시작해 볼게 늘 너를 위해
써 내려갈 이야기 우리들의 이야기
소중하게 간직하고 싶어
함께 할거야 Always
환한 불빛을
밝혀줘 Uh Ye Uh
언제나 Uh Ye Uh
언제든지 옆에 있어줄게
오늘도 힘들었지
어딘가에 부딪히고
넘어져도 힘내줘서 고마워
시작해 Uh Ye Uh
약속해 Uh Ye Uh
이 순간
네가 있기에
끝없이 펼쳐지는
세상 끝에
선명한 빛을 너머
네가 헤매 이지 않게
내게 다가와
두 손 잡아봐
*어디든 데려갈게
앞으로 함께*
시작해 볼게 늘 너를 위해
써 내려갈 이야기 우리들의 이야기
소중하게 간직하고 싶어
함께 할거야 Always
환한 불빛을
밝혀줘 Uh Ye Uh
언제나 Uh Ye Uh
이젠 너 하나만 바라볼게
오직 널 위해 내 모든 걸 걸게
시작해 Uh Ye Uh
약속해 Uh Ye Uh
이 순간
네가 있기에

L'histoire

Je rêve encore d'un long rêve
Après une nuit blanche
Le temps que j'attendais
Après la pluie, le soleil brille
Je suis excité de te voir sourire
Regarde-moi
Où que tu sois, je serai à tes côtés
Garde-le
On va parler dans notre propre langue
Ce moment que j'ai tant espéré
Est arrivé
Avec toi
Face à l'avenir que nous allons traverser
J'ai encore peur
Quand je serai fatigué et épuisé
Sur une feuille de papier blanche
Je rassemble mon cœur rempli de sincérité
Et je remplis ligne par ligne
Je vais commencer, toujours pour toi
L'histoire que je vais écrire, notre histoire
Je veux la chérir
On sera toujours ensemble
Allume la lumière vive
Éclaire-moi Uh Ye Uh
Toujours Uh Ye Uh
Soyons un phare l'un pour l'autre
Brillons si fort que la peur ne soit plus visible
Commence Uh Ye Uh
Promets-moi Uh Ye Uh
En ce moment
Parce que tu es là
Je le sens sans même le dire
Ton sourire avec des yeux chaleureux
Nous nous adaptons l'un à l'autre
Ainsi, nous ne faisons qu'un
Marchons lentement
Laissant des traces de pas
Ne regarde plus en arrière
J'ai encore peur
Quand je serai fatigué et épuisé
Les belles paroles écrites
Je les mets dans un avion en papier
Et je vais le lancer dans le ciel
Je vais commencer, toujours pour toi
L'histoire que je vais écrire, notre histoire
Je veux la chérir
On sera toujours ensemble
Allume la lumière vive
Éclaire-moi Uh Ye Uh
Toujours Uh Ye Uh
Je serai toujours à tes côtés
Tu as encore été fatigué aujourd'hui
Tu as heurté quelque chose
Merci d'avoir été courageux malgré ta chute
Commence Uh Ye Uh
Promets-moi Uh Ye Uh
En ce moment
Parce que tu es là
Le monde qui s'étend sans fin
À la fin du monde
Au-delà de la lumière vive
Pour que tu ne t'égartes pas
Viens vers moi
Prends ma main
*Je t'emmènerai n'importe où*
Ensemble, à partir de maintenant*
Je vais commencer, toujours pour toi
L'histoire que je vais écrire, notre histoire
Je veux la chérir
On sera toujours ensemble
Allume la lumière vive
Éclaire-moi Uh Ye Uh
Toujours Uh Ye Uh
Désormais, je ne regarderai que toi
Pour toi, je donnerai tout
Commence Uh Ye Uh
Promets-moi Uh Ye Uh
En ce moment
Parce que tu es là