Lyrics and translation 1THE9 - U

U

내 시간 속에 멀어졌던
그대를 만나러 떠나 오늘도 나
화려한 조명 터지는 불꽃
그 속에 갇혀버린 널 찾으러 가
이 세상 가장 아름다워
널 절대 난 놓칠 수 없어
내 모든 감정도 느낌도
네가 없으면 아무 소용 없어
난 너만 있음 돼
긴 시간 동안 매일을
너와 함께 하고파
우리가 영원하도록
영원히 우린 살자
하늘과 땅이 무너져 내린다 해도
아무것도 필요하지 않아 널 가지면은
난 이미 우주를 품에 안은 것 같은 기분인걸
아무리 노력해도 나는 멈출 수 없어
너에게 가까워질수록 멈출 수 없어
제어할 수 없는 떨림 네가 필요해 난 오늘
터질듯한 무대 아래 널 찾아 떠나
찾아 널 널 널 (널)
터지는 조명 아래에서 (널)
너를 찾아서 (널)
헤매고 있어 (널)
You you you
서로 눈을 맞춰 오늘 wah
너라는 우주 속으로 들어갈래
서로 눈을
네 시간 속에 사라졌던
내 모든 조각들을 전부 모아서
찾아갈게 바로 너에게
날 기다리고 있어준 너에게
사실 내가 필요해질 거야 너에겐
내가 어떤 의미라도 나는 너에게
난 너에게 oh
세상을 다 뒤져봐도
널 닮은 사람은 없는걸
내 모든 감정도 느낌도
네가 없으면 아무 쓸모 없어 (내 곁에)
제어할 수 없는 떨림 네가 필요해 난 오늘
터질듯한 무대 아래 널 찾아 떠나
찾아 널 널 널 (널)
터지는 조명 아래에서 (널)
너를 찾아서 (널)
헤매고 있어 (널)
You you you
서로 눈을 맞춰 오늘
너라는 우주 속으로 들어갈래
서로 눈을
널 찾을게 (찾을게)
내가 널 안을게 (안을게)
어둠이 칠한 너의 우줄
별빛이 되어 비춰줄게
Ya 널 널 널 널
하루 종일 꼭 끌어안고서 사랑하고 싶어
널 널 널
품에 안은 가슴은
너의 생각보다도 깊어
널 널 널
향해가는 발걸음은
나조차도 제어할 수 없어
제어할 수 가득히 떨린 눈빛 표정
모두 다 너에게만 달려가고
있어 있어 있어 있어
제어할 수 없는 떨림
네가 필요해 난 오늘 (네가 필요해)
터질듯한 무대 아래 널 찾아 떠나
찾아 널 널 널 (널)
터지는 조명 아래에서 (널)
너를 찾아서 (널)
헤매고 있어 (널)
You, you, you
서로 눈을 맞춰 오늘 wah
너라는 우주 속으로 들어갈래
서로 눈을

U

I've distanced myself from my own time.
Today, I'm leaving to meet you.
Dazzling lights, exploding fireworks,
I'm going to find you, trapped in this mess.
You are the most beautiful in this world.
I can never let you go.
All my emotions and feelings,
Are useless without you.
I can only have you.
For a long time, every day
I want to be with you.
For us to be forever,
Let us live forever.
Even if the heavens and earth crumble,
I don't need anything if I have you.
I feel like I'm already holding the universe in my arms.
No matter how hard I try, I can't stop.
The closer I get to you, the more I can't stop.
This uncontrollable trembling, I need you today.
Under the explosive stage, I'm leaving to find you.
Find you, you, you (you).
Under the exploding lights (you).
Looking for you (you).
Wandering around (you).
You you you.
We met each other's eyes today, wah.
I want to enter your universe.
We met each other's eyes.
I've disappeared into your time.
I'll gather all my broken pieces
And go straight to you.
To you who are waiting for me.
Actually, you'll need me.
I mean something to you, don't I?
I'm giving you all of me, oh.
I could search the whole world,
And I wouldn't find anyone like you.
All my emotions and feelings,
Are useless without you (by my side).
This uncontrollable trembling, I need you today.
Under the explosive stage, I'm leaving to find you.
Find you, you, you (you).
Under the exploding lights (you).
Looking for you (you).
Wandering around (you).
You you you.
We met each other's eyes today.
I want to enter your universe.
We met each other's eyes.
I'll find you (I'll find you).
I'll hold you in my arms (I'll hold you).
The darkness that fills your world,
I'll become a star and shine for you.
Ya you, you, you, you.
I want to hold you close all day long and love you.
You, you, you.
The heart you hold in your arms,
Beats deeper than you think.
You, you, you.
The steps I take towards you,
Even I can't control them.
My uncontrollable, trembling gaze,
It all goes to you.
I'm here, I'm here, I'm here, I'm here.
This uncontrollable trembling,
I need you today (I need you).
Under the explosive stage, I'm leaving to find you.
Find you, you, you (you).
Under the exploding lights (you).
Looking for you (you).
Wandering around (you).
You, you, you.
We met each other's eyes today, wah.
I want to enter your universe.
We met each other's eyes.