Lyrics and translation 1eleven - Monopoly (feat. Young Dame)

Monopoly (feat. Young Dame)

(turro)
Yeah, it's shoutout to turro
Shoutout to turro, okay

Get to the money, I stack like Monopoly
I'm up on top so ain't nobody stoppin me
I don't know what happened to all my modesty
She call me daddy, I'm not actin fatherly
I took a nap with a bitch up on top of me
She put my heart in a bag it's a robbery
I'm in the cut with two bitches, they slobbin me
I got two bitches ain't with the monogamy
Brother got back from the jail now we in it
D hit my line said my video finished
Finessed the bag really had to go get it
I don't think I'd be where I'm at if I didn't
I took a tab yeah that shit had me trippin
My bitch on my line tryna get me to listen
All that bitch do is just cap like a fitted
I'm blockin her number and delete her digits

I turn my back on her
I can't be caught fuckin round with these bitches
I had to pass on her, said she ain't worth it lil shawty was livid
Tell that bitch twice 'cause she wouldn't get it
Shawty I know I might sound like a critic
But If you try hit up my line in a minute
All you be hearin is nothin but crickets
All you be hearin is crickets, I'll never pay you a visit
She on my line tryna get it, tell her to shut up and quit it yeah
Had to pull up with a .556 'cause a dude tried to talk on my twizzy
All of my shooters on go
Had to tell 'em slow down it'll be any minute
Woah, swear you don't know shit 'bout the hustle
Can't be too safe when you leave this spot
Bitch you know I came with some muscle
I heard that boy want some smoke
So tell him pull up if that boy wanna tussle
Yeah, if he talk shit imma buss him
I don't think he gon say nothin

Bad lil' bitch, yeah she geeked of the liquor
She's thinkin' she mine but I fucked on her sister
And I'd never call her and I'd never kiss her
I'm out with these bands, I'm tryna get richer
And I'm pouring up lean, this shit like a pitcher
She suckin' my D and I took a picture
If I see your hoe, I might just get with her
Only one night I just hit it and quit her
Pouring that purple I call that elixir
I roll with some hitters, yeah I'm a grave digger
Zip up your body just like a damn zipper
You speak on the gang, then you end up missing
Bitch I'm so wicked this pain I'm inflicting
So sit back, and muhfuckin' listen
I send all my hitsmen to do all my bidding
Bitch I thought I told you I'm a demon, a demon
Now I'm stuck up in your head, got you feigning
Got you thinking
Got you feigning

Get to the money, I stack like Monopoly
I'm up on top so ain't nobody stoppin me
I don't know what happened to all my modesty
She call me daddy, I'm not actin fatherly
I took a nap with a bitch up on top of me
She put my heart in a bag it's a robbery
I'm in the cut with two bitches, they slobbin me
I got two bitches ain't with the monogamy
Brother got back from the jail now we in it
D hit my line said my video finished
Finessed the bag really had to go get it
I don't think I'd be where I'm at if I didn't
I took a tab yeah that shit had me trippin
My bitch on my line tryna get me to listen
All that bitch do is just cap like a fitted
I'm blockin her number and delete her digits

Monopole (feat. Young Dame)

(turro)
Ouais, c'est un shoutout à turro
Shoutout à turro, OK

Je récupère l'argent, j'empile comme au Monopoly
Je suis au sommet, alors personne ne peut m'arrêter
Je ne sais pas ce qu'il est advenu de toute ma modestie
Elle m'appelle papa, mais je ne fais pas le père
J'ai fait une sieste avec une fille sur moi
Elle a mis mon cœur dans un sac, c'est un vol
Je suis discret avec deux filles, elles me sucent
J'ai deux filles, je ne suis pas monogame
Mon frère est sorti de prison, maintenant on y est
D m'a appelé, a dit que ma vidéo était terminée
J'ai réussi à avoir le sac, j'ai vraiment dû aller le chercher
Je ne pense pas que je serais là où j'en suis si je ne l'avais pas fait
J'ai pris un cachet, ouais, ça m'a fait tripper
Ma meuf m'appelle, essaye de me faire écouter
Tout ce que cette salope fait, c'est mentir comme une casquette
Je bloque son numéro et je supprime ses chiffres

Je lui tourne le dos
Je ne peux pas être pris à traîner avec ces salopes
J'ai dû la laisser tomber, j'ai dit qu'elle n'en valait pas la peine, la petite était furieuse
Dis-le à cette salope deux fois parce qu'elle ne comprendrait pas
Chérie, je sais que je peux ressembler à un critique
Mais si tu essaies d'appeler dans une minute
Tout ce que tu entendras, ce ne sont que des grillons
Tout ce que tu entendras, ce sont des grillons, je ne te rendrai jamais visite
Elle m'appelle pour essayer de l'avoir, dis-lui de se taire et d'arrêter, ouais
J'ai dû débarquer avec une .556 parce qu'un mec a essayé de parler sur moi
Tous mes tireurs sont prêts
J'ai dû leur dire de ralentir, ça va être dans une minute
Woah, je te jure que tu ne sais rien de la débrouille
On ne peut pas être trop prudent quand on quitte cet endroit
Salope, tu sais que je suis venu avec des muscles
J'ai entendu dire que ce gars voulait de la fumée
Alors dis-lui de venir s'il veut se battre
Ouais, s'il dit de la merde, je vais le fumer
Je ne pense pas qu'il va dire quoi que ce soit

Jolie petite salope, ouais, elle est excitée par l'alcool
Elle pense qu'elle est à moi, mais j'ai baisé sa sœur
Et je ne l'appellerai jamais et je ne l'embrasserai jamais
Je suis dehors avec ces billets, j'essaie de devenir plus riche
Et je me verse du lean, cette merde est comme une carafe
Elle suce ma bite et j'ai pris une photo
Si je vois ta pute, je pourrais bien la choper
Juste une nuit, je la baise et je la quitte
Verser ce violet, j'appelle ça de l'élixir
Je roule avec des tueurs, ouais, je suis un fossoyeur
Je ferme ton corps comme une putain de fermeture éclair
Tu parles du gang, alors tu finis par disparaître
Salope, je suis si méchant, cette douleur que j'inflige
Alors assieds-toi et putain, écoute
J'envoie tous mes tueurs à gages faire mes enchères
Salope, je pensais t'avoir dit que je suis un démon, un démon
Maintenant, je suis coincé dans ta tête, tu fais semblant
Tu réfléchis
Tu fais semblant

Je récupère l'argent, j'empile comme au Monopoly
Je suis au sommet, alors personne ne peut m'arrêter
Je ne sais pas ce qu'il est advenu de toute ma modestie
Elle m'appelle papa, mais je ne fais pas le père
J'ai fait une sieste avec une fille sur moi
Elle a mis mon cœur dans un sac, c'est un vol
Je suis discret avec deux filles, elles me sucent
J'ai deux filles, je ne suis pas monogame
Mon frère est sorti de prison, maintenant on y est
D m'a appelé, a dit que ma vidéo était terminée
J'ai réussi à avoir le sac, j'ai vraiment dû aller le chercher
Je ne pense pas que je serais là où j'en suis si je ne l'avais pas fait
J'ai pris un cachet, ouais, ça m'a fait tripper
Ma meuf m'appelle, essaye de me faire écouter
Tout ce que cette salope fait, c'est mentir comme une casquette
Je bloque son numéro et je supprime ses chiffres