1eleven - KMF - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation 1eleven - KMF




KMF
KMF
You don't want no one on one
Tu ne veux pas un face à face
Yeah, you don't want no one one one
Ouais, tu ne veux pas un face à face
Yeah, aye
Ouais, ouais
It's the One-One-One and only
C'est le seul et l'unique One-One-One
Ah, yeah aye, yeah
Ah, ouais ouais, ouais
How the fuck all the same people who laugh and they tease
Putain, comment se fait-il que les mêmes personnes qui riaient et se moquaient
The ones who be kissin my feet?
Soient celles qui me lèchent les pieds ?
How come the ones who was tellin' me I was a geek
Comment se fait-il que ceux qui me traitaient de geek
Be hittin' my line up for weed?
M'appellent pour avoir de l'herbe ?
I guess they see that I'm finna be one of the GOATs
Je suppose qu'ils voient que je suis en passe de devenir l'un des plus grands
I'ma be makin' that cheese
Je vais me faire du fric
Now they be mad cuz they bitch wanna give me some throat
Maintenant ils sont en colère parce que leurs meufs veulent me sucer
Yeah I got they bitch on her knees
Ouais, j'ai leur meuf à genoux
Sorry bitch I never wanted to have any hoes
Désolé, ma belle, je n'ai jamais voulu avoir de putes
She be like "Tuck, please"
Elle me dit "Tuck, s'il te plaît"
My bitch be singing my songs while I'm makin' her choke
Ma meuf chante mes chansons pendant que je l'étrangle
She take the penis with ease
Elle prend la bite avec aisance
That bitch be rappin' my lyrics she heard it before
Cette salope rappe mes paroles, elle les a déjà entendues
She know what I'm finna be
Elle sait ce que je vais devenir
VVS diamonds from Johnny be whiter than snow
Les diamants VVS de Johnny sont plus blancs que la neige
Swear I'ma need me some skis
Je jure que j'aurai besoin de skis
God gave me a gift
Dieu m'a donné un don
Everyone tell me I'm bright, now I gotta squint
Tout le monde me dit que je brille, maintenant je dois plisser les yeux
Everyone wanna get high, I roll up a spliff
Tout le monde veut planer, je roule un joint
Line that shit up on a Benji, takin' a sniff
J'aligne cette merde sur un billet de 100, je prends une bouffée
Now I be geekin', everyone hittin' my line to tell me I'm the shit
Maintenant je suis défoncé, tout le monde m'appelle pour me dire que je suis le meilleur
(Lil' bitch, yeah)
(Petite pute, ouais)
Yeah, never be name droppin' cause they tryna convict
Ouais, je ne balance jamais de noms parce qu'ils essaient de me condamner
I know the gang watchin' I ain't tellin' em shit
Je sais que le gang me surveille, je ne leur dis rien
Every bitch stay hoppin' till they find the right dick
Toutes les salopes sautent d'un mec à l'autre jusqu'à ce qu'elles trouvent la bonne bite
And I'ma just stay rappin' till I make me a hit
Et je vais continuer à rapper jusqu'à ce que je fasse un tube
I've been impressing all my biggest haters
J'ai impressionné tous mes plus grands ennemis
I turned 'em to fans, they said they won't switch
Je les ai transformés en fans, ils ont dit qu'ils ne changeraient pas
They always told me how I wasn't finna be shit
Ils m'ont toujours dit que je ne serais rien
But now they be playin' my hits
Mais maintenant ils écoutent mes tubes
I know that you never listen to me
Je sais que tu ne m'as jamais écouté
So how the fuck you finna tell me to quit?
Alors comment tu peux me dire d'arrêter ?
I know they judging based on how I look
Je sais qu'ils me jugent sur mon apparence
As soon as I make it they finna be pissed
Dès que je réussirai, ils seront furieux
Yeah, we got a hundred round drum sitting under the draco
Ouais, on a un chargeur de cent balles sous le Draco
It teach you to call up my bitch
Ça t'apprendra à appeler ma meuf
Used to be homies but now you wanna hang with my lady
On était potes, mais maintenant tu veux traîner avec ma copine
So how the fuck can we be friends
Alors comment on peut être amis ?
I don't even know you, I got a new piece I'ma show you
Je ne te connais même pas, j'ai une nouvelle arme, je vais te la montrer
If you try to hit her again
Si tu essaies de la toucher encore une fois
You don't want problems with me or the gang
Tu ne veux pas de problèmes avec moi ou le gang
So you better wipe all that shit from your lip
Alors tu ferais mieux d'effacer cette merde de tes lèvres
"Hey 1eleven, how the fuck you got all these weapons
"Hé 1eleven, putain, comment t'as eu toutes ces armes
If you ain't got bodies to prove?"
Si tu n'as pas de cadavres pour le prouver ?"
I creep with all of my hitters
Je me faufile avec tous mes tueurs
If we got a problem then they gon' be ready to shoot
Si on a un problème, ils seront prêts à tirer
I can't stay loaded cause cops wanna come pull me over
Je ne peux pas rester chargé parce que les flics veulent m'arrêter
When I'm in the whip with ABU
Quand je suis en voiture avec ABU
Soon as we settled I'm sellin' my soul to the devil
Dès que nous serons installés, je vendrai mon âme au diable
Cause I ain't got nothin' to lose
Parce que je n'ai rien à perdre
Yeah, if I told you that my verses as hard as it gets
Ouais, si je te disais que mes couplets sont aussi durs que possible
I know you'd have to agree
Je sais que tu serais d'accord
If I told you I was finna go get me some neck
Si je te disais que j'allais me faire sucer
I know you'd probably believe
Je sais que tu me croirais probablement
I got some designer pants with a Louis V belt
J'ai un pantalon de designer avec une ceinture Louis V
Meanwhile you wearin' kapris
Pendant ce temps, tu portes des capris
I had to drop out of school cause I wanted to flex
J'ai abandonner l'école parce que je voulais frimer
I couldn't get a degree
Je ne pouvais pas obtenir de diplôme
All of my homies are strapped they keepin a Tec
Tous mes potes sont armés, ils gardent un Tec
Better not call the police
Tu ferais mieux de ne pas appeler la police
My shooter told me if I got a problem to text
Mon tireur m'a dit que si j'avais un problème, je devais lui envoyer un message
He gon' pull up with a beam
Il va débarquer avec un laser
He said he ready to empty some shells in a chest
Il a dit qu'il était prêt à vider quelques balles dans une poitrine
Said he would do it for me
Il a dit qu'il le ferait pour moi
We hit the store with a .556 and a vest
On est allé au magasin avec un .556 et un gilet pare-balles
32 clip with Supreme
Chargeur 32 avec Supreme
That nobody want a verse, he gon' have to pay the fee
Que personne ne veuille un couplet, il devra payer le prix
That lil' shawty want a purse, that bitch can get it for free
Que cette petite salope veuille un sac à main, cette pute peut l'avoir gratuitement
I was in college but failing my classes
J'étais à l'université mais je ratais mes cours
Cause I was just getting too geeked
Parce que j'étais trop défoncé
I was too busy for class I was up in the studio makin' some heat
J'étais trop occupé pour les cours, j'étais en studio en train de faire du feu
How the fuck all the same people who laugh and they tease
Putain, comment se fait-il que les mêmes personnes qui riaient et se moquaient
The ones who be kissin my feet?
Soient celles qui me lèchent les pieds ?
How come the ones who was tellin' me I was a geek
Comment se fait-il que ceux qui me traitaient de geek
Be hittin' my line up for weed?
M'appellent pour avoir de l'herbe ?
I guess they see that I'm finna be one of the GOATs
Je suppose qu'ils voient que je suis en passe de devenir l'un des plus grands
I'ma be makin' that cheese
Je vais me faire du fric
Now they be mad cuz they bitch wanna give me some throat
Maintenant ils sont en colère parce que leurs meufs veulent me sucer
Yeah I got they bitch on her knees
Ouais, j'ai leur meuf à genoux
Sorry bitch I never wanted to have any hoes
Désolé, ma belle, je n'ai jamais voulu avoir de putes
She be like "Tuck, please"
Elle me dit "Tuck, s'il te plaît"
My bitch be singing my songs while I'm makin' her choke
Ma meuf chante mes chansons pendant que je l'étrangle
She take the penis with ease
Elle prend la bite avec aisance
That bitch be rappin' my lyrics she heard it before
Cette salope rappe mes paroles, elle les a déjà entendues
She know what I'm finna be
Elle sait ce que je vais devenir
VVS diamonds from Johnny be whiter than snow
Les diamants VVS de Johnny sont plus blancs que la neige
Swear I'ma need me some skis
Je jure que j'aurai besoin de skis
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Swear I'ma need me some yeah
Je jure que j'aurai besoin de ouais
It's 1eleven, yuh
C'est 1eleven, ouais
Swear I'ma need me some skis
Je jure que j'aurai besoin de skis
Yeah, AMG don't fuck with you
Ouais, AMG ne te calcule pas
Yeah
Ouais





Writer(s): Tucker Stephen Vogel


Attention! Feel free to leave feedback.