1johny - Astronaut - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation 1johny - Astronaut




Astronaut
Astronaut
(I'm an astronaut, I'm an astronaut, I'm an astronaut)
(Ich bin ein Astronaut, ich bin ein Astronaut, ich bin ein Astronaut)
Whoa, yeah
Whoa, ja
Oo, oo, oo, oo
Oo, oo, oo, oo
(Aye, you guys remember this beat man?)
(Hey, erinnert ihr euch noch an diesen Beat, Leute?)
Yeah (Black, black, BlackMayo, Mayo)
Ja (Black, black, BlackMayo, Mayo)
I want to take a spaceship off to galaxies, huh
Ich will mit einem Raumschiff zu Galaxien fliegen, huh
I'm just one in seven billion, oh please, huh
Ich bin nur einer von sieben Milliarden, oh bitte, huh
I'm just a little boy with some big visions and some dreams, yeah
Ich bin nur ein kleiner Junge mit großen Visionen und Träumen, ja
Sometimes I think life is just a little fantasy, yeah (Fantasy)
Manchmal denke ich, das Leben ist nur eine kleine Fantasie, ja (Fantasie)
Whoa, whoa
Whoa, whoa
We put our forces on, then we send the signal to our commando's remote (Commando's remote)
Wir legen unsere Kräfte an, dann senden wir das Signal an die Fernbedienung unserer Kommandos (Kommandos Fernbedienung)
Time to go blast off, push the button and we make the engine explode (Engine explode)
Zeit abzuheben, drück den Knopf und wir lassen den Motor explodieren (Motor explodieren)
100,000 miles per hour, going through layers like foam (Swish)
100.000 Meilen pro Stunde, geht durch Schichten wie Schaum (Swish)
Conquering my fears like how I go through in these spheres (Ah)
Ich besiege meine Ängste, so wie ich durch diese Sphären gehe (Ah)
We just left the exo- like my ex's dried out tears (Yeah)
Wir haben gerade das Exo verlassen - wie die ausgetrockneten Tränen meiner Ex (Ja)
I need some oxygen, I left the ozone
Ich brauche etwas Sauerstoff, ich habe die Ozonschicht verlassen
Now we in space and we feeling the promo
Jetzt sind wir im Weltraum und fühlen die Promo
Do the shoulder dance like I'm Baby Pluto
Mach den Schultertanz, als wäre ich Baby Pluto
I'm still going through a journey, I'm still learning
Ich bin immer noch auf einer Reise, ich lerne immer noch
Remember time is always wasting, never earning
Denk daran, Zeit wird immer verschwendet, niemals verdient
Always looked at myself as a boss
Ich habe mich immer als Boss gesehen
But that is wrong, I was prideful all along (All along, oh)
Aber das ist falsch, ich war die ganze Zeit über stolz (Die ganze Zeit, oh)
I look at the stars
Ich schaue zu den Sternen
And all of the planets afar (Planets afar)
Und all den Planeten in der Ferne (Planeten in der Ferne)
Ship NASCAR, stars aligning like some strings of guitars (Strings of guitars)
Raumschiff NASCAR, Sterne richten sich aus wie Saiten von Gitarren (Saiten von Gitarren)
Sticky like tar, that's why all these hoes are making me hard (Making me uh)
Klebrig wie Teer, deshalb machen mich all diese Mädels hart (Machen mich äh)
Yeah, this world and universe are so bizarre
Ja, diese Welt und dieses Universum sind so bizarr
I see the rain
Ich sehe den Regen
Trees and a hurricane (Whoa, yeah)
Bäume und einen Hurrikan (Whoa, ja)
I see the sea
Ich sehe das Meer
Everything's under my feet, uh
Alles liegt unter meinen Füßen, äh
(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Life is beautiful, oh, oh, oh
Das Leben ist wunderschön, oh, oh, oh
But don't put it on a pedestal, oh, oh, whoa
Aber stell es nicht auf ein Podest, oh, oh, whoa
Cause God is the One who makes it role, oh, oh, whoa
Denn Gott ist derjenige, der es rollen lässt, oh, oh, whoa
Meanwhile, I'm taking a trip to Pluto
Währenddessen mache ich einen Ausflug nach Pluto
These comets, they looking sumo
Diese Kometen, sie sehen aus wie Sumo
My spaceship's doing some judo
Mein Raumschiff macht Judo
(My spaceship's doing some judo)
(Mein Raumschiff macht Judo)
I'm just a kid tryna be a hero
Ich bin nur ein Kind, das versucht, ein Held zu sein
Don't think of me as a weirdo
Halt mich nicht für einen Spinner
Let's be a dynamic duo (Duo)
Lass uns ein dynamisches Duo sein (Duo)
Let's go to Jupiter, let's go to Saturn
Lass uns zum Jupiter fliegen, lass uns zum Saturn fliegen
Put that in our vacation planner
Schreib das in unseren Urlaubsplaner
Put you in my ship, it's big as Bruce Banner
Ich setz dich in mein Schiff, es ist so groß wie Bruce Banner
Lately, you been looking like Kylie Jenner (Like Kylie)
In letzter Zeit siehst du aus wie Kylie Jenner (Wie Kylie)
There's darkness in vortex's whirlwinds
Es gibt Dunkelheit in Wirbelstürmen
My heart was drowning in confusion and sinning
Mein Herz ertrank in Verwirrung und Sünde
That's why I been pleading to God for forgiveness
Deshalb habe ich Gott um Vergebung angefleht
'Cause I got no limit (Limit, limit)
Denn ich habe keine Grenzen (Grenzen, Grenzen)
Got no limit
Habe keine Grenzen
I cannot stand my dark past being timid
Ich kann meine dunkle, schüchterne Vergangenheit nicht ertragen
I'm with my shawty, in spaceships we living
Ich bin mit meiner Süßen, in Raumschiffen leben wir
I used to be a shy guy, but now I think I'm pimping
Früher war ich ein schüchterner Typ, aber jetzt denke ich, ich bin ein Zuhälter
Now I feel so fly 'cause my pockets full of ribbons
Jetzt fühle ich mich so cool, weil meine Taschen voller Bänder sind
But I gotta keep my heart short when my money tall like Pippen
Aber ich muss mein Herz kurz halten, wenn mein Geld groß ist wie Pippen
Even though I got the racks up, I can never live in the moment
Auch wenn ich das Geld habe, kann ich nie im Moment leben
'Cause I gotta give all these racks out so that what I do is potent (Potent, potent)
Denn ich muss all dieses Geld ausgeben, damit das, was ich tue, wirksam ist (Wirksam, wirksam)
I'm an astronaut (Yeah)
Ich bin ein Astronaut (Ja)
I'm an astronaut (What?)
Ich bin ein Astronaut (Was?)
You're an astronaut (You're too)
Du bist ein Astronaut (Du auch)
I'm an astronaut (Yeah)
Ich bin ein Astronaut (Ja)
I'm an astronaut (What?)
Ich bin ein Astronaut (Was?)
I'm an astronaut (Yo!)
Ich bin ein Astronaut (Yo!)
I'm an astronaut (You see the stars in the sky?)
Ich bin ein Astronaut (Siehst du die Sterne am Himmel?)
I'm an astronaut
Ich bin ein Astronaut
Oh, oh, oh (Look at the sky!)
Oh, oh, oh (Schau zum Himmel!)
(Let's go!)
(Los geht's!)





Writer(s): Jonathan Ko


Attention! Feel free to leave feedback.