Lyrics and translation 1johny - Mud to City

Mud to City

We made it out
We made it out
You know your boy came from the mud (Yeah, yeah)
Finally makin' it out to the city, let's go man
Yeah yeah yeah, yeah yeah, huh
We made it out
We made it out (Made it out, made it out)

From the mud to city, I'm moving (Skrt)
My whole life is changing
Lived in the South in danger
Friendly with gangsters
Call us criminal strangers
Now my life be really getting stranger

12 Sirens goin' off, woo woo woo, at 72nd (Pow pow pow)
Another robber caught again, again, again, again, its the cold heart lesson (Ah)
Girls be thirty being baby mamas
Welcome to muddy streets, Tacoma
They preyed on me, I prayed to God my father
Exposing these hoes my mission to end the drama
It's slimy here, don't come near the pasta
Grimy here, came from way down under
Felt the pain, splashed through lot of puddles (Splash)
They misunderstand when I say my problems
Welcome to the dirt where everything's secret
Welcome to the muffled sounds of sirens (Oo)
Spoke the truth but lived like heathens
We some real brothas while we always wildin' (Wildin', wildin', wildin')
You gotta go now, for real
Naw, but this might be the final time I'm posted up in the ghetto
Went through countless struggles but I miss the tempo
Of those days I felt like I had loaded ammo
Those days I felt like I had loaded ammo

From the mud to city, I'm moving (Skrt)
My whole life is changing
Lived in the South in danger
Friendly with gangsters
Call us criminal strangers
Now my life be really getting stranger (Oh, oh)

Gloomy season here upon us
Lookin' left and right, but no one to trust
I be out of breath, but this the sequel
I worked hard for this, I'm over equal
This is good advice, follow your ears
Demons on me and they makin' me fear (Aye)
All this rain fallin' and it be God's tears
I'm paranoid for the time being near
Sip it, talk back, I might go drink a beer
Just kiddin' I'm sober, can't catch me weird (Aye)
Independent, the wheel I gotta steer
Goin' up levels, I'm going up tiers now (Oh, oh)
Please follow the sun, you makin' me mad a ton
Is the city like the 51
From the mud, I had to trust no one
Watch where you go when you be in the streets (Aye)
I came from poverty, I had to be cheap (Aye)
I was once poor, now I'm feelin' elite (Oh)

From the mud to city, I'm moving (Skrt)
My whole life is changing
Lived in the South in danger
Friendly with gangsters
Call us criminal strangers
Now my life be really getting stranger (Stranger)

Finally made it to the city
We made it out, we made it out
Let's go, yeah yeah (Oh)
Yeah yeah yeah, yeah yeah, huh
We made it out
We made it out (Made it out, made it out)

Из Грязи в Город

Мы справились
Мы справились
Ты же знаешь, твой парень вылез из грязи (Ага, ага)
Наконец-то вырываюсь в город, погнали!
Ага, ага, ага, ага, ага, ха!
Мы справились
Мы справились (Справились, справились)

Из грязи в город, я двигаюсь (Вжих)
Вся моя жизнь меняется
Жил на Юге в опасности
Дружил с гангстерами
Называй нас чужаками-преступниками
Теперь моя жизнь становится всё страньше и страньше

12 сирен воют, ву-ву-ву, на 72-й (Бах-бах-бах)
Ещё одного грабителя поймали, опять, опять, опять, опять, вот тебе урок хладнокровия (А)
Девчонки в тридцать уже многодетные мамаши
Добро пожаловать на грязные улицы Такомы
Они охотились на меня, я молился Богу, моему отцу
Моя миссия - разоблачить этих сучек и покончить с драмой
Здесь скользко, не приближайся к пасте
Здесь грязно, я пришёл снизу
Я чувствовал боль, пробирался сквозь кучу луж (Плюх)
Они не понимают, когда я говорю о своих проблемах
Добро пожаловать в грязь, где всё секретно
Добро пожаловать в приглушенные звуки сирен (Ууу)
Говорили правду, но жили как язычники
Мы настоящие братья, пока мы всегда дикие (Дикие, дикие, дикие)
Тебе пора идти, по-настоящему
Не, но это, возможно, последний раз, когда я зависаю в гетто
Прошел через бесчисленные трудности, но я скучаю по тому темпу
По тем дням, когда я чувствовал себя так, будто у меня заряженные патроны
По тем дням, когда я чувствовал себя так, будто у меня заряженные патроны

Из грязи в город, я двигаюсь (Вжих)
Вся моя жизнь меняется
Жил на Юге в опасности
Дружил с гангстерами
Называй нас чужаками-преступниками
Теперь моя жизнь становится всё страньше и страньше (О, о)

Мрачный сезон наступил
Смотрю налево и направо, но некому доверять
У меня перехватывает дыхание, но это продолжение
Я много работал для этого, я выше равенства
Это хороший совет, слушай свои уши
На мне демоны, и они заставляют меня бояться (Эй)
Весь этот дождь - это слезы Бога
Я параноик, пока нахожусь рядом
Потягивай, огрызайся, пойду выпью пива
Шучу, я трезв, не поймаешь меня на странностях (Эй)
Независимый, руль, которым я должен управлять
Поднимаюсь на уровни, поднимаюсь на новые ступени (О, о)
Пожалуйста, следуй за солнцем, ты меня ужасно бесишь
Город похож на 51-й?
Из грязи, я никому не должен был доверять
Смотри, куда идешь, когда гуляешь по улицам (Эй)
Я вышел из нищеты, мне приходилось быть экономным (Эй)
Когда-то я был беден, теперь чувствую себя элитой (О)

Из грязи в город, я двигаюсь (Вжих)
Вся моя жизнь меняется
Жил на Юге в опасности
Дружил с гангстерами
Называй нас чужаками-преступниками
Теперь моя жизнь становится всё страньше и страньше (Страньше)

Наконец-то добрался до города
Мы справились, мы справились
Погнали, ага, ага (О)
Ага, ага, ага, ага, ага, ха
Мы справились
Мы справились (Справились, справились)