Back Then - 1K Phew translation in German

Back Then

Yeah, it′s 1K forever, you know what I'm saying?
Zaytoven

Just the other day I was reminiscing ′bout
The bad times and the good times that we had
A lot of situations went left, aw man, I ain't never going out sad
Not me, no way, no house
Slept back then, but not right now
Living up north, I can't go south
But I′m always in the south

′Cause I was born and raised on that
East side of Atlanta (born and raised, man)
Used to ride around town with Dirty Diana (Michael Jackson, man)
Still kick the flavor
You can even tell from my grammar (I think it's like)
Had to change my life ′cause I was on my way to that slammer, yeah man

We came a long way from back then (long way)
Came a long way from back then (long way)
Came a long way from back then
We came a long way from back then (long way)

I remember way back when
Yeah, I remember way back when (I do)
Came a long way from back then
Phew
(Came a long way from back then)

Let me take you back to when we were doing them
Dirty things in that side street, and they'd call at 12
Young and wild we was all 12
Skipping class and we all failed
I ain′t tryna say that was cool, just thinking 'bout how we was

Cracking up with Dre, that boy a fool, man, rest in peace to my cuz
I got time to count on these folk
I′ma stay real and that's on my fam
I'ma stay true ′cause that′s who I am
Came a long way from busting them stamps

Working hard with my co-workers
1K is my faculty
Waving at my haters as I'm looking down from my balcony
Let′s do it

Born and raised on that East side of Atlanta (born and raised, man)
Used to ride around town with Dirty Diana (Michael Jackson, man)
Still kick the flavor,
You can even tell from my grammar (I think it's like)
Had to change my life ′cause I was on my way to that slammer, yeah man

We came a long way from back then (long way)
Came a long way from back then (long way)
Came a long way from back then
We came a long way from back then (long way)

I remember way back when
Yeah, I remember way back when (I do)
Came a long way from back then
(Came a long way from back then)

It's a lot of folks that wish they never would′ve doubted
They ain't really think we was grinding
Now I bet they really know we 'bout it
Yeah, I believe in perfect timing
Everyday I′m throwing up who, what,
When, feeling like they giving me the heimlich

′Cause I gotta stick to my assignment
So lit, we be changing all the climates (Let's get it)
We done got the church goin′ wild already (Already)
I ain't even know it was coming this fast (This fast)
They were lookin′ at me like, "He ain't gon′ last" (Gon' last)
Now we got the whole wide world on smash (On smash)
We the new church, everybody gon' know it and that′s no lie (No cap)
It′s going up when I'm in yo′ state and I know why (How come?)

'Cause I was born and raised on that
East side of Atlanta (born and raised, man)
Used to ride around town with Dirty Diana (Michael Jackson, man)
Still kick the flavor,
You can even tell from my grammar (I think it′s like)
Had to change my life 'cause I was on my way to that slammer, yeah man

We came a long way from back then (long way)
Came a long way from back then (long way)
Came a long way from back then
We came a long way from back then (long way)
I remember way back when
Yeah, I remember way back when (I do)
Came a long way from back then
(Came a long way from back then)

Damals

Yeah, es ist 1K für immer, weißt du, was ich meine?
Zaytoven

Letztens habe ich zurückgedacht an
Die schlechten und die guten Zeiten, die wir hatten
Vieles ging schief, oh Mann, ich werde niemals traurig untergehen
Nicht ich, niemals, kein Haus
Damals gepennt, aber nicht jetzt
Wohn' im Norden, kann nicht nach Süden
Aber ich bin immer im Süden

Denn ich wurde geboren und großgezogen auf der
Eastside von Atlanta (geboren und großgezogen, Mann)
Fuhr früher mit Dirty Diana durch die Stadt (Michael Jackson, Mann)
Habe immer noch den Style
Man hört's sogar an meiner Ausdrucksweise (Ich glaub', es ist so)
Musste mein Leben ändern, sonst wär' ich im Knast gelandet, ja Mann

Wir sind weit gekommen seit damals (weit weg)
Sind weit gekommen seit damals (weit weg)
Sind weit gekommen seit damals
Wir sind weit gekommen seit damals (weit weg)

Ich erinnere mich an damals
Ja, ich erinnere mich an damals (tu ich)
Weit gekommen seit damals
Phew
(Weit gekommen seit damals)

Lass mich dich zurückbringen, als wir diese
Schmutzigen Dinge in der Nebenstraße taten und sie um 12 anriefen
Jung und wild, wir waren alle 12
Schwänzten den Unterricht und sind alle durchgefallen
Ich sag' nicht, dass das cool war, denk' nur daran, wie wir waren

Lachte mit Dre, dieser Junge ist verrückt, Ruhe in Frieden, mein Cousin
Ich vertraue diesen Leuten nicht
Ich bleib' mir treu, das schwör' ich meiner Familie
Ich bleib' echt, denn das bin ich
Weit gekommen seit den Essensmarken

Arbeite hart mit meinen Kollegen
1K ist meine Crew
Winke meinen Hassern zu vom Balkon aus
Los geht's

Geboren und großgezogen auf der Eastside von Atlanta (geboren und großgezogen, Mann)
Fuhr früher mit Dirty Diana durch die Stadt (Michael Jackson, Mann)
Habe immer noch den Style,
Man hört's sogar an meiner Ausdrucksweise (Ich glaub', es ist so)
Musste mein Leben ändern, sonst wär' ich im Knast gelandet, ja Mann

Wir sind weit gekommen seit damals (weit weg)
Sind weit gekommen seit damals (weit weg)
Sind weit gekommen seit damals
Wir sind weit gekommen seit damals (weit weg)

Ich erinnere mich an damals
Ja, ich erinnere mich an damals (tu ich)
Weit gekommen seit damals
(Weit gekommen seit damals)

Viele Leute wünschen, sie hätten nie gezweifelt
Sie dachten nicht, dass wir ranklotzen
Jetzt wissen sie, dass wir es tun
Ja, ich glaube an perfektes Timing
Jeden Tag werfe ich die Frage auf, wer, was,
Wann, fühle mich, als würden sie mir den Heimlich-Griff geben

Weil ich bei meiner Aufgabe bleiben muss
So geil, wir verändern das Klima (Los geht's)
Wir haben die Kirche schon wild gemacht (Schon)
Wusste nicht, dass es so schnell kommen würde (So schnell)
Sie sahen mich an: "Der hält nicht durch" (Hält nicht)
Jetzt haben wir die ganze Welt im Griff (Im Griff)
Wir sind die neue Kirche, jeder wird's wissen und das ist kein Scherz (Kein Scheiß)
Es geht ab wenn ich in deinem Staat bin und ich weiß warum (Warum?)

Denn ich wurde geboren und großgezogen auf der
Eastside von Atlanta (geboren und großgezogen, Mann)
Fuhr früher mit Dirty Diana durch die Stadt (Michael Jackson, Mann)
Habe immer noch den Style,
Man hört's sogar an meiner Ausdrucksweise (Ich glaub', es ist so)
Musste mein Leben ändern, sonst wär' ich im Knast gelandet, ja Mann

Wir sind weit gekommen seit damals (weit weg)
Sind weit gekommen seit damals (weit weg)
Sind weit gekommen seit damals
Wir sind weit gekommen seit damals (weit weg)
Ich erinnere mich an damals
Ja, ich erinnere mich an damals (tu ich)
Weit gekommen seit damals
(Weit gekommen seit damals)