Lyrics and translation 1K Phew - Gas You Up

Gas You Up

Ooh
Smoke, Ro
1KF, c′mon

Hey, gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey

Left up the lobby (Just left)
Hit up the party (Hit up the party)
Pull up to find me (Pull up to find me)
They like to call me, Johnny Tsunami
It's hard to stop me (It′s hard to stop me)
I keep surviving (I keep surviving)
Just like karate (Let's go)
I'ma kick it to ya like you′re right by me (Right by me, yeah)
And it gon′ stay like that, never been no rat (No rat)
Had to throw up my trust in the air and it
Stayin' up there so it can′t go splat (Like truck)
And I'm rockin′ with a princess barbie
Doll on me, I don't need no brat (No way)
You can look but don′t touch,
Don't throw it out, won't cap, don′t play like that (Yeah)

There you go killin′ my vibe again (Vibe again)
Told you not to come to my tribe again (Tribe again)
Why you keep switching environments? (Environments)
We don't wanna start no violence (Violence)
Hope you don′t take this personal (Personal)
Bet your own people don't show you love (Love)
They ain′t even here to back you up (On no)
How you gon' let ′em gas you up?

Hey, gas you up (Gas you up)
How you let 'em gas you up? (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
They had to gas you up (Gas you up)
Boy, you let 'em gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey

I remember when I tried to sell my weed (My weed)
Thinkin′ ′bout it make me feel woosy ill (Woosy ill)
Wonder how the haters and the groupies feel (Groupies feel)
Most of my life is a movie reel (Movie reel)
Tryna swing it 'round like a Louisville (Just swing)
Fell in love with the percs and the sleeping pills (The percs)
Had me so high that it went downhill (Let′s go)
Let me see it before it start to get worse (Get worse)
Then I started knowin' my worth (My worth)
Wanna see a lil heaven on earth (On earth)
Can I see a lil heaven on earth? (On earth)
Went to church then I got a new birth (New birth)
But they tryna get me to reverse (Reverse)
In the morning, why you thinkin′ me first? (Me first)
Man, you really gettin' on my nerves (C′mon)

There you go killin' my vibe again (Vibe again)
Told you not to come to my tribe again (Tribe again)
Why you keep switching environments? (Environments)
We don't wanna start no violence (Violence)
Hope you don′t take this personal (Personal)
Bet your own people don′t show you love (Love)
They ain't even here to back you up (On no)
How you gon′ let 'em gas you up?

Hey, gas you up (Gas you up)
How you let ′em gas you up? (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
They had to gas you up (Gas you up)
Boy, you let 'em gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey

Now, I still ain′t changed up by the way
Then I started knowin' my worth
Wanna see a lil heaven on earth
Can I see a lil heaven on earth?
Now forever and ever with me, feel what I'm sayin′?
Wanna see a lil heaven on earth
Light some air right now (Oh)
Eastside forever and ever, you get what I′m sayin'?
Long live Boom, long live Nick, long live Drake
One more time

Hey, gas you up (Gas you up)
How you let ′em gas you up? (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
They had to gas you up (Gas you up)
Boy, you let 'em gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey, gas you up (Gas you up)
Hey

Te faire monter la tête

Ooh
Smoke, Ro
1KF, allez viens

Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé

J'ai quitté le hall (Je viens de partir)
J'ai débarqué à la fête (J'ai débarqué à la fête)
Passe me chercher (Passe me chercher)
Ils aiment m'appeler Johnny Tsunami
C'est difficile de m'arrêter (C'est difficile de m'arrêter)
Je continue à survivre (Je continue à survivre)
Comme au karaté (C'est parti)
Je vais te le balancer comme si tu étais juste à côté de moi (Juste à côté de moi, ouais)
Et ça va rester comme ça, je n'ai jamais été une balance (Jamais une balance)
J'ai dû jeter ma confiance en l'air et elle
Reste en l'air pour qu'elle ne puisse pas s'écraser (Comme un camion)
Et je me balance avec une princesse Barbie
Une poupée sur moi, je n'ai besoin d'aucun morveux (Pas question)
Tu peux regarder mais ne touche pas,
Ne le jette pas, je ne plaisante pas, ne joue pas comme ça (Ouais)

Voilà que tu me casses encore l'ambiance (L'ambiance encore)
Je t'avais dit de ne plus revenir dans ma tribu (Ma tribu encore)
Pourquoi tu changes constamment d'environnement ? (D'environnement)
On ne veut pas déclencher de violence (De violence)
J'espère que tu ne le prends pas personnellement (Personnellement)
Je parie que tes propres potes ne te montrent pas d'amour (D'amour)
Ils ne sont même pas là pour te soutenir (Pas du tout)
Comment peux-tu les laisser te monter la tête ?

Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Comment peux-tu les laisser te faire monter la tête ? (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Ils ont dû te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Mec, tu les laisses te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé

Je me souviens quand j'ai essayé de vendre mon herbe (Mon herbe)
Y penser me donne la nausée (La nausée)
Je me demande ce que ressentent les rageux et les groupies (Les groupies)
La plupart de ma vie est comme un film (Un film)
J'essaie de la faire tourner comme une batte de baseball de Louisville (Je la fais tourner)
Je suis tombé amoureux des percocets et des somnifères (Des percocets)
Ça m'a fait tellement planer que ça a dégringolé (C'est parti)
Laisse-moi voir ça avant que ça n'empire (Que ça n'empire)
Puis j'ai commencé à connaître ma valeur (Ma valeur)
Je veux voir un peu de paradis sur terre (Sur terre)
Puis-je voir un peu de paradis sur terre ? (Sur terre)
Je suis allé à l'église et j'ai eu une nouvelle naissance (Nouvelle naissance)
Mais ils essaient de me faire faire marche arrière (Marche arrière)
Le matin, pourquoi tu penses à moi en premier ? (À moi en premier)
Mec, tu commences vraiment à me taper sur les nerfs (Allez)

Voilà que tu me casses encore l'ambiance (L'ambiance encore)
Je t'avais dit de ne plus revenir dans ma tribu (Ma tribu encore)
Pourquoi tu changes constamment d'environnement ? (D'environnement)
On ne veut pas déclencher de violence (De violence)
J'espère que tu ne le prends pas personnellement (Personnellement)
Je parie que tes propres potes ne te montrent pas d'amour (D'amour)
Ils ne sont même pas là pour te soutenir (Pas du tout)
Comment peux-tu les laisser te monter la tête ?

Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Comment peux-tu les laisser te faire monter la tête ? (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Ils ont dû te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Mec, tu les laisses te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé

Maintenant, je n'ai toujours pas changé d'ailleurs
Puis j'ai commencé à connaître ma valeur
Je veux voir un peu de paradis sur terre
Puis-je voir un peu de paradis sur terre ?
Maintenant pour toujours et à jamais avec moi, tu sens ce que je veux dire ?
Je veux voir un peu de paradis sur terre
Allume un peu d'ambiance tout de suite (Oh)
La Rive-Est pour toujours et à jamais, tu comprends ce que je veux dire ?
Longue vie à Boom, longue vie à Nick, longue vie à Drake
Encore une fois

Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Comment peux-tu les laisser te faire monter la tête ? (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Ils ont dû te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Mec, tu les laisses te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé, te faire monter la tête (Te faire monter la tête)
Hé