Lyrics and translation 1K Phew - Thi’sl Speaks

Thi’sl Speaks

Nephew what up? you know I had to check-in
It′s the big homie tunin' in all the way from St. Louis man
Look let me tell you something:
One thing I′ve learned, you can't please everybody
The same thing you do that make some
People happy gon' make some people mad
But at the end of the day you know what you gotta do
You gotta keep being true to who you are
You gotta keep being true to who God called you to be
Be the best version of yourself
You can′t be no carbon copy of nobody
Ain′t no cookie cutter remedy to this mission that we on right here
Everybody not gon' even understand
At the end of the day,
What you gotta do is keep true to what you doing
And be true to what your doing and make sure that
You′re following the plan that God laid out for you
Because that's the only thing that′s gon' matter at the end of the day
So you know what it is, man you need me, just tap in
Man I′m on my way, I'm on a plane, I'm on a train, I′m in the car
I′m on the bus, I'm doing whatever I gotta do
To get to you
One hunnid

Thi’sl Speaks

Mon neveu, ça va ? Tu sais que je devais te contacter.
C'est ton grand frère qui t'appelle, directement de St. Louis.
Écoute, laisse-moi te dire quelque chose :
Une chose que j'ai apprise, c'est qu'on ne peut pas plaire à tout le monde.
La même chose que tu fais qui rend certaines
personnes heureuses va en énerver d'autres.
Mais au final, tu sais ce que tu dois faire.
Tu dois rester fidèle à toi-même.
Tu dois rester fidèle à celui que Dieu t'a appelé à être.
Sois la meilleure version de toi-même.
Tu ne peux pas être une copie conforme de qui que ce soit.
Il n'y a pas de solution toute faite pour cette mission dans laquelle nous sommes.
Tout le monde ne va même pas comprendre.
Au final,
Ce que tu dois faire, c'est rester fidèle à ce que tu fais.
Et sois fidèle à ce que tu fais et assure-toi que
tu suis le plan que Dieu a établi pour toi.
Parce que c'est la seule chose qui comptera à la fin.
Alors tu sais ce que c'est, mec, tu as besoin de moi, contacte-moi.
Je suis en route, je suis dans un avion, je suis dans un train, je suis en voiture.
Je suis dans le bus, je fais tout ce que je dois faire
pour te rejoindre.
A fond.