Lyrics and translation 1nonly - Forever In Love

Forever In Love

I love to see your smile
Like I love a sunny day
Looking at your eyes
But my eyes don't look away
I feel that I am trapped in this small plastic bag
But I feel that I am free with you
Whenever I am sad
Dream about your kisses,
The best we ever had
And never thinkin' twice about being like a dad
Always textin' you, repeatedly,
Whenever you were mad
But you left me, so violently,
But that wasn't so bad

The worst part was seeing you with him, your lover
Told you, even though we split,
Still love you forever
Told you, even though we fought,
I put no one above her
Always feeling hatred,
But I loved you when you suffered
I wouldn't get you back,
Was something I discovered
Thinking about laying in your room when it would thunder
I would be so happy,
Like babies when they color
We always thinking 'bout when you'd be a mother
Sky is faking, vegas
Set-up getting boring, kisses getting shorter
I was going to your house, sneaking in past five
Making love, talkin', everything is right
And there's laughs, giggles, smiling together
It's the fact that you said that you loved me,
You would never
Quit telling all my friends that I was happy when I got you
The movie theater dates, smoking marjuana
Meeting everyday,
And always talking 'bout your classroom
I'd always want to stay, whenever I got to see you
Staring at your eyes, damn, I never wanna leave you
Holding you so tight in my arms, never free you
I just wanna say, that I love you so much
Being right next to you, being in touch
Always meeting up with you,
Before and after lunch
Giving you my heart, but who is to judge?

I love to see your smile
Like I love a sunny day
Looking at your eyes
But my eyes don't look away
I feel that I am trapped in this small plastic bag
But I feel that I am free with you
Whenever I am sad
Dream about your kisses,
The best we ever had
And never thinkin' twice about being like a dad
Always textin' you, repeatedly,
Whenever you were mad
But you left me, so violently,
But that wasn't so bad

Pour toujours amoureux

J'adore voir ton sourire
Comme j'aime une journée ensoleillée
Regarder tes yeux
Mais mes yeux ne se détournent pas
J'ai l'impression d'être piégé dans ce petit sac en plastique
Mais j'ai l'impression d'être libre avec toi
Chaque fois que je suis triste
Je rêve de tes baisers,
Le meilleur que nous ayons jamais eu
Et je n'ai jamais pensé à deux fois à être comme un papa
Je t'envoie toujours des textos, encore et encore,
Chaque fois que tu étais fâchée
Mais tu m'as quitté, si violemment,
Mais ce n'était pas si mal

Le pire était de te voir avec lui, ton amant
Je te l'ai dit, même si on a rompu,
Je t'aimerai toujours
Je te l'ai dit, même si on s'est disputés,
Je ne mets personne au-dessus d'elle
Je ressentais toujours de la haine,
Mais je t'ai aimé quand tu as souffert
Je ne te reprendrais pas,
C'est quelque chose que j'ai découvert
Je pense à me coucher dans ta chambre quand il y a du tonnerre
Je serais tellement heureux,
Comme les bébés quand ils colorent
On pensait toujours à quand tu serais une mère
Le ciel est faux, Vegas
La mise en place devient ennuyeuse, les baisers deviennent plus courts
J'allais chez toi, me faufilant après cinq heures
Faire l'amour, parler, tout est bien
Et il y a des rires, des gloussements, des sourires ensemble
C'est le fait que tu as dit que tu m'aimais,
Tu ne le ferais jamais
Arrête de dire à tous mes amis que j'étais heureux quand je t'ai eue
Les rendez-vous au cinéma, fumer de la marijuana
Se rencontrer tous les jours,
Et parler toujours de ta salle de classe
J'aurais toujours voulu rester, chaque fois que j'ai pu te voir
Fixer tes yeux, putain, je ne veux jamais te quitter
Te serrer fort dans mes bras, ne jamais te libérer
Je veux juste dire, que je t'aime tellement
Être juste à côté de toi, être en contact
Se rencontrer toujours avec toi,
Avant et après le déjeuner
Te donner mon cœur, mais qui va juger ?

J'adore voir ton sourire
Comme j'aime une journée ensoleillée
Regarder tes yeux
Mais mes yeux ne se détournent pas
J'ai l'impression d'être piégé dans ce petit sac en plastique
Mais j'ai l'impression d'être libre avec toi
Chaque fois que je suis triste
Je rêve de tes baisers,
Le meilleur que nous ayons jamais eu
Et je n'ai jamais pensé à deux fois à être comme un papa
Je t'envoie toujours des textos, encore et encore,
Chaque fois que tu étais fâchée
Mais tu m'as quitté, si violemment,
Mais ce n'était pas si mal