1nonly - Lovely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 1nonly - Lovely




Lovely
Adorable
Said girl you so fine
J'ai dit, fille, tu es tellement belle
Wanna make you mine but you always fuckin playin
Je veux te faire mienne, mais tu joues toujours avec moi
And be wastin′ all my time
Et tu perds tout mon temps
Like you's a fuckin thot but im still up on your line
Comme si tu étais une vraie salope, mais je suis toujours sur ton fil
Everytime in my head, you is always in my mind
À chaque fois dans ma tête, tu es toujours dans mon esprit
Now I′m couting big checks, big flex on you bitches
Maintenant, je compte de gros chèques, je fais de gros flex sur vous, les chiennes
If you talking all that shit imma leave your ass with stitches
Si tu racontes tout ce bordel, je vais te laisser avec des points de suture
(Aye)
(Ouais)
If thats your bitch why she all up in my mentions?
Si c'est ta meuf, pourquoi elle est partout dans mes mentions ?
Girl I wanna be with you but all these thotties I be ditchin'
Fille, je veux être avec toi, mais toutes ces salopes, je les largue
Said girl you so fine
J'ai dit, fille, tu es tellement belle
Wanna make you mine but you always fuckin playin'
Je veux te faire mienne, mais tu joues toujours avec moi
And be wastin′ all my time
Et tu perds tout mon temps
Like you′s a fuckin' thot but I′m still up on your line
Comme si tu étais une vraie salope, mais je suis toujours sur ton fil
Everytime in my head, you is always in my mind
À chaque fois dans ma tête, tu es toujours dans mon esprit
Now I'm couting big checks, big flex on you bitches
Maintenant, je compte de gros chèques, je fais de gros flex sur vous, les chiennes
If you talking all that shit imma leave your ass with stitches
Si tu racontes tout ce bordel, je vais te laisser avec des points de suture
(Aye)
(Ouais)
If thats your bitch why she all up in my mentions?
Si c'est ta meuf, pourquoi elle est partout dans mes mentions ?
Girl I wanna be with you but all these thotties I be ditchin′
Fille, je veux être avec toi, mais toutes ces salopes, je les largue
Like damn
Putain
That bitch she playin like atari
Cette meuf, elle joue comme sur un Atari
But she won't be fuckin playin when im wippin in a rari
Mais elle n'arrêtera pas de jouer quand je serai dans ma Rari
I ain′t fuckin wit these broke boys shout out Playboi Carti
Je ne m'en fiche pas de ces mecs fauchés, shout out Playboi Carti
You existin as a broke toy dont know you bitch, im sorry
Tu existes comme un jouet cassé, je ne sais pas, c'est pas ta faute, je suis désolé
Like what?
Quoi ?
I got thotties on my line
J'ai des salopes sur mon fil
If you ain't be talkin money lil bitch you wastin time
Si tu ne parles pas d'argent, petite salope, tu perds ton temps
Like sorry bitch no sorry
Genre, désolée, petite salope, pas désolée
Think you gotta wait in line
Tu penses devoir faire la queue
Imma pass her to the next, yeah Imma pass her to the guys
Je vais la passer à la suivante, ouais, je vais la passer aux mecs
Like fucking shit, I fuck with bitches
Putain de merde, je baise avec des salopes
Selling out my shows in Venice
Je fais salle comble à mes concerts à Venise
Uzi mentions
Mentions d'Uzi
I just need like 20 minutes, her with stitches
J'ai juste besoin de 20 minutes, elle sera pleine de points de suture
Leavin me all in the diches, start to finish
Elle me laisse dans le fossé, du début à la fin
Damn like fuck
Putain, genre, putain
Run it up
Enfonce-le
Bitch bust it down and you know that she a dub
La meuf la démonte et tu sais qu'elle est une dub
I be in and out of town and you never showin' up
Je suis en ville et en dehors de la ville et tu ne montres jamais le nez
I can never trust a thot, gotta keep a 40 tucked
Je ne peux jamais faire confiance à une salope, il faut garder un 40 dans sa poche
Said girl you so fine
J'ai dit, fille, tu es tellement belle
Wanna make you mine but you always fuckin playin
Je veux te faire mienne, mais tu joues toujours avec moi
And be wastin′ all my time
Et tu perds tout mon temps
Like you′s a fuckin thot but I'm still up on your line
Comme si tu étais une vraie salope, mais je suis toujours sur ton fil
Everytime in my head, you is always in my mind
À chaque fois dans ma tête, tu es toujours dans mon esprit
Now I′m couting big checks, big flex on you bitches
Maintenant, je compte de gros chèques, je fais de gros flex sur vous, les chiennes
If you talking all that shit Imma leave your ass with stitches
Si tu racontes tout ce bordel, je vais te laisser avec des points de suture
(Aye)
(Ouais)
If thats your bitch why she all up in my mentions?
Si c'est ta meuf, pourquoi elle est partout dans mes mentions ?
Girl I wanna be with you but all these thotties I be ditchin'
Fille, je veux être avec toi, mais toutes ces salopes, je les largue
Said girl you so fine
J'ai dit, fille, tu es tellement belle
Wanna make you mine but you always fuckin playin′
Je veux te faire mienne, mais tu joues toujours avec moi
And be wastin' all my time
Et tu perds tout mon temps
Like you′s a fuckin thot but I'm still up on your line
Comme si tu étais une vraie salope, mais je suis toujours sur ton fil
Everytime in my head, you is always in my mind
À chaque fois dans ma tête, tu es toujours dans mon esprit
Now I'm couting big checks, big flex on you bitches
Maintenant, je compte de gros chèques, je fais de gros flex sur vous, les chiennes
If you talking all that shit Imma leave your ass with stitches
Si tu racontes tout ce bordel, je vais te laisser avec des points de suture
(Aye)
(Ouais)
If thats your bitch why she all up in my mentions?
Si c'est ta meuf, pourquoi elle est partout dans mes mentions ?
Girl I wanna be with you but all these thotties I be ditchin′
Fille, je veux être avec toi, mais toutes ces salopes, je les largue






Attention! Feel free to leave feedback.