1nonly feat. Shady Moon & Junya Shii - Disappear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 1nonly feat. Shady Moon & Junya Shii - Disappear




Disappear
Исчезнуть
It's funny how all I see is faces
Забавно, как все, что я вижу, это лица,
'Be if I go away, I could disappear with no traces
Будто если я уйду, то смогу исчезнуть без следа.
If I disappear from this world, would you think about me?
Если я исчезну из этого мира, ты будешь думать обо мне?
And I know that it's selfish, but it's so funny
И я знаю, что это эгоистично, но так забавно,
That you never get the hints that I'll leave when I'm gone
Что ты никогда не понимаешь намеков, что я уйду, когда меня не станет.
What's the cost, am I helpless?
Какова цена, неужели я беспомощен?
And you've always said I was the one for you
И ты всегда говорила, что я твоя судьба.
When my time comes, know I did it all for you
Когда придет мое время, знай, я сделал это все для тебя.
Said "Fuck you" once, now you on the loose
Сказал однажды: черту тебя", теперь ты на свободе.
Only the money that I make keep me off a noose
Только деньги, которые я зарабатываю, удерживают меня от петли.
If I disappear from your life, would you chase me? (Would you chase me?)
Если я исчезну из твоей жизни, ты будешь меня искать? (Будешь меня искать?)
Even if you don't feel the same, you better tell me (Fine)
Даже если ты не чувствуешь того же, ты должна сказать мне (Хорошо).
I don't wanna fall, or be lied to
Я не хочу падать или чтобы мне лгали.
The songs that I write for you are saying "Help me" (Damn)
Песни, которые я пишу для тебя, говорят: "Помоги мне" (Черт).
Girl, let's talk it out, change it up for the one time (One time)
Детка, давай поговорим, изменим это в этот раз этот раз).
You always tryna argue with me through the whole night
Ты всегда пытаешься спорить со мной всю ночь напролет.
I'll slide through when you need me, I won't pass by
Я приеду, когда буду тебе нужен, не пройду мимо.
You know I'll always show up in the long ride (Shady)
Ты знаешь, я всегда появлюсь в долгой поездке (Тени).
'Cause, bitch, you my ride forever
Потому что, сучка, ты моя поездка навсегда.
I don't wanna see you posted up with another man that's not me (Hello?)
Я не хочу видеть тебя рядом с другим мужчиной, который не я (Алло?)
This money come clutch, but it's not enough, girl
Эти деньги выручают, но этого недостаточно, девочка.
I need you here, I don't wanna feel this lonely (Ha)
Ты нужна мне здесь, я не хочу чувствовать себя таким одиноким (Ха).
Whenever you around, it's a feeling that no other could create
Когда ты рядом, это чувство, которое никто другой не может создать.
'Cause your heart took away my blue (my blue)
Потому что твое сердце забрало мою грусть (мою грусть).
I wish we'd stay together, but I know our lifestyle is different
Жаль, что мы не можем быть вместе, но я знаю, что наш образ жизни отличается.
But I wonder if we see that shit through
Но интересно, просмотрим ли мы это насквозь?
But I would never let you go
Но я бы никогда тебя не отпустил,
'Cause you steady runnin' in my mind
Ведь ты постоянно в моей голове.
Can you tell me why it's always cold?
Можешь сказать, почему всегда так холодно?
It's 'cause you not right here by my side
Потому что тебя нет рядом со мной.
But I would never let you go
Но я бы никогда тебя не отпустил,
'Cause you steady runnin' in my mind
Ведь ты постоянно в моей голове.
Can you tell me why it's always cold?
Можешь сказать, почему всегда так холодно?
It's 'cause you not right here by my side
Потому что тебя нет рядом со мной.
If I disappear from this world, would you think about me?
Если я исчезну из этого мира, ты будешь думать обо мне?
And I know that it's selfish but it's so funny
И я знаю, что это эгоистично, но так забавно,
That you never get the hints that I'll leave when I'm gone
Что ты никогда не понимаешь намеков, что я уйду, когда меня не станет.
What's the cost, am I helpless?
Какова цена, неужели я беспомощен?
And you've always said I was the one for you
И ты всегда говорила, что я твоя судьба.
When my time comes, know I did it all for you
Когда придет мое время, знай, я сделал это все для тебя.
Said "Fuck you" once, now you on the loose
Сказал однажды: черту тебя", теперь ты на свободе.
Only the money that I make keep me off a noose
Только деньги, которые я зарабатываю, удерживают меня от петли.





Writer(s): Francisco Hernandez, Dustin Cavazos, Allan Alfredo Jimenez, Nathan Scott Fuller

1nonly feat. Shady Moon & Junya Shii - Homesick
Album
Homesick
date of release
18-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.